Pressostat - Instructions D'installation Et D'utilisation - aldes VEX 700 T Serie Guide De Montage Et D'entretien

Series aDpS Differential pressure Switch
10. PRESSOSTAT - INSTRUCTIONS
Specifications - installation and operating instructions
D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Les pressostats différentiels de la série ADPS sont destinés au
contrôle de la surpression, de la dépression et de la pression différentielle.
La molette de réglage graduée permet d'ajuster la pression de commuta-
tion sans manomètre, entre 0,08'' de colonne d'eau (20 Pa) et 20" de co-
lonne d'eau (5 000 Pa). Le diaphragme en silicone et le corps en PA
6.6 sont parfaitement adaptés à une utilisation avec l'air et d'autres gaz
non combustibles. Les pressostats ADPS se destinent notamment à
la surveillance des filtres à air, des ventilateurs et des circuits industriels
d'air de refroidissement, des volets d'air et coupe-feu, etc.
Ils doivent être employés uniquement en présence d'air et d'autres gaz
non combustibles et non agressifs, sous peine de subir des pannes ou de
causer des accidents.
Installation du pressostat
Le pressostat doit faire l'objet d'un examen visuel à la recherche de dégâts
visibles. En présence de la moindre fuite, n'utilisez pas le pressostat.
Les pressions de commutation spécifiées se réfèrent à une installation en
position verticale, qui est également recommandée lorsque les raccords
de pression sont orientés vers le bas.
La position horizontale peut être envisagée uniquement s'il n'existe au-
cun risque de formation de condensation. Les vªleurs de commutation
sont alors environ 0,08'' de colonne d'eau (20 Pa) supérieures à
celles indiquées sur la jauge. En position horizontale, le pressostat doit
être monté uniquement avec les raccords électriques tournés vers le haut,
jamais vers le bas sous peine d'entraîner des dysfonctionnements.
a) Montage avec vis ou supports
1. Le pressostat peut être installé sur des supports A-288 (en L) et
A-289 (en S), à commander séparément. Pour les fixer à l'arrière de
l'appareil, utilisez uniquement les vis métalliques (3,5 x 8 mm) fournies
avec les supports. Il est absolument interdit d'employer des vis plus
longues, qui risqueraient de percer la base du pressostat, entraînant
des fuites.
2. Le pressostat peut également être installé directement au mur, à
l'aide de vis de 8,0 mm de diamètre maximum vissées sur les anneaux
externes. Les vis ne doivent pas être serrées de manière excessive afin
de ne pas déformer la base de l'appareil, qui risquerait alors d'être mal
positionné ou de présenter des fuites.
2-17/64
[57.5]
Ø11/64
[Ø4.5]
21/64
[8.5]
(P2)
SpecificationS
Service: Air and noncombustible, compatible gases.
Wetted Materials: Diaphragm material: Silicone; Housing material & switch body:
POM and PA 6.6; Cover: Polystyrene.
temperature Limits: Process ambient temperature from -4 to 185˚F
(-20 to 85˚C).
pressure Limits: Max. Operating Pressure: 40" W.C. (10 kPa) for all pressure
ranges.
Switch type: Single-pole double-throw (SPDT).
Repeatability: ±15% FS.
electrical Rating: Standard: Max., 1.5A/250 VAC, max. switching rate: 6
cycles/min.; Gold Contact Option: 0.1 A/ 24 VDC.
electrical connections: Push-on screw terminals. M20x1.5 with cable strain
relief or optional 1/2˝ NPT connection.
process connections: 5/16˝ (7.94 mm) outside diameter tubing, 1/4˝ (6.0 mm)
inside diameter tubing.
Mounting orientation: Vertically, with pressure connections pointing downwards.
Mechanical Working Life: Over 10
Weight: 5.6 oz (160 g).
enclosure Rating: IP54.
agency approvals: CE, RoHS.
installing Hoses
important: Pressure tubing cannot be kinked. Pay particular attention to this point
if you run hoses over an edge. It is better to form a loop. If the hoses are kinked,
the device cannot function accurately.
a) For connection to the pressure switch two fittings inherent in the housing are
provided for hoses with an internal diameter of 1/4˝ (6.0 mm).
1. Connect a hose with the higher pressure to socket P1 which is located on the
lower section of the housing.
2. Connect a hose with the lower pressure to socket P2 which is located on the
middle section of the housing.
After you have installed the hoses, it is absolutely essential to check them for
tightness of fit at the connection points and to make sure that they run without any
kinks.
phone: 219/879-8000
16
fax: 219/872-9057
Bulletin e-80-aDpS
7/8
[22]
2-21/64
[59]
19/64
[7.5]
51/64
[18]
-
+
(P1)
SPÉCIFICATIONS
Milieu adapté : air et gaz compatibles et non combustibles.
Matériaux humidifiés : diaphragme : silicone ; boîtier et corps de
l'interrupteur : POM et PA 6.6 ; couvercle : polystyrène.
Plage de température : température du milieu et ambiante comprise
entre -20 et 85 °C (-4 à 185 °F).
Plage de pression : Pression de service maxi. : 40" de colonne d'eau
(10 kPa).
Type d'interrupteur : unipolaire bidirectionnel (SPDT)
Répétabilité : ±15 %.
Spécifications électriques : Standard : maxi 1,5 A/250 VCA, nbre de
commutations maxi. : 6 cycles/min, option contacts plaqués or :
0,1 A/ 24 VCC.
Raccords électriques : bornes à vis enfichables. M20x1,5 avec serre-
câble ou raccord 1/2" NPT en option.
Raccords de pression : pour tubes de diamètre externe 7,94 mm (5/16")
switching operations.
6
et diamètre interne 6,0 mm (1/4").
Position d'installation : verticale, avec raccords de pression vers le bas.
Durée de vie : plus de 106 opérations de commutation.
Poids : 160 g (5,6 oz).
Protection de l'enveloppe : IP54.
Certifications : CE, RoHS.
Installation des conduits
Remarque importante : les conduits de pression ne doivent pas être coudés
ni pliés, par exemple s'ils passent sur un angle. Il est recommandé de leur
donner la forme d'une boucle. Un conduit plié peut entraîner des défauts
de fonctionnement de l'appareil.
a) Le pressostat est équipé de deux embouts de 6,0 mm (1/4'') de
diamètre.
1. Le conduit haute pression doit être branché sur l'embout P1, sur la
partie inférieure de l'appareil.
2. Le conduit basse pression doit être branché sur l'embout P2, sur la
partie centrale de l'appareil.
Une fois les conduits installés, il est indispensable de veiller à ce qu'ils ne
soient pas coudés et de s'assurer de l'étanchéité des raccords.
www.dwyer-inst.com
e-mail: info@dwyermail.com
2-9/16
[65]
1-31/32
[50]
Ø15/64
[Ø6]
.