Payne A Serie Instructions D'installation, De Mise En Marche, De Fonctionnement, D'entretien Et De Réparation page 50

1. En vous aidant de la température de conception d'hiver
(utilisée dans les calculs de charge), déterminez la
température appropriée pour votre application et votre
modèle de chaudière.
2. Déterminez la quantité totale de conduits d'évacuation
exposés.
3. Déterminez l'épaisseur d'isolation requise pour les
longueurs de conduit exposées.
4. Lorsque le tuyau d'admission d'air de combustion est
installé au- -dessus d'un plafond suspendu, il DOIT être
isolé avec un matériau résistant à l'humidité comme de
l'Armaflex ou son équivalent.
5. Isolez le tuyau d'entrée d'air de combustion lorsqu'il
traverse des espaces chauds et humides.
6. Posez l'isolation conformément
d'installation du fabricant.
REMARQUE :
Les longueurs maximales de tuyau (pi/m)
précisées pour les espaces non conditionnés ne doivent pas être
supérieures à la longueur totale de tuyau admissible, telle que
calculée selon le tableau 15.
Configuration de la chaudière
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE
Le fait d'ignorer cet avertissement pourrait entraîner des
blessures, voire la mort.
Pour acheminer le conduit d'évacuation et le conduit d'air
de combustion à travers la chaudière, la trousse du fabricant
fournie doit être utilisée.
incorrectement posé sur le compartiment de la soufflante
depuis le vestibule de la chaudière pourrait provoquer la
circulation de monoxyde de carbone à travers la structure.
Le conduit d'évacuation et le conduit d'air de combustion
doivent ne former qu'un seul conduit continu dans le
compartiment de la soufflante. Les joints d'étanchéité
fournis avec cette trousse doivent être posés conformément
aux instructions fournies. Suivez toutes les procédures
détaillées dans ces instructions.
Raccords près des évents de chaudière
Les décalages de la portion verticale du tuyau de ventilation
devraient s'effectuer avec des coudes à 45 degrés au lieu de coudes
à 90 degrés. Les conduits de ventilation horizontaux courts sont
difficiles à tordre de façon adéquate et peuvent retenir de l'eau dans
le tuyau de ventilation.
La rétention d'eau dans le tuyau de ventilation peut déclencher le
pressostat de façon intempestive.
Installation des conduits d'air de combustion et
d'évacuation
Avec la chaudière installée dans la position requise, retirez les
découpes désirées du caisson. Il faudra retirer une découpe pour le
conduit d'évent et l'autre pour la connexion d'air de combustion.
Consultez la figure 12.
Utilisez un tournevis à bout plat et tapez sur les côtés opposés de la
découpe, à l'endroit où elle rencontre le caisson. Pliez la découpe à
l'aide de pinces et travaillez- -la d'avant en arrière jusqu'à ce qu'elle
soit retirée. Taillez tout excès de métal à l'aide de cisailles de
ferblantier.
Le coude d'évent peut être pivoté dans l'emplacement désiré du
caisson si désiré. Consultez la figure 39. Pour faire pivoter le coude
d'évent :
1. Desserrez le collier qui fixe l'entrée du coude d'évent sur
l'évacuateur.
aux instructions
Un joint d'étanchéité
2. Pivotez le coude d'évent jusqu'à la position désirée. Le
coude d'évent présente des encoches arrondies sur lesquelles
vous devez aligner le carter de l'évacuateur pour chaque
orientation.
3. Serrez le collier autour du coude d'évent. Serrez le collier à
15 lb- -po. Consultez les fig. 43 à 46.
Installation des conduits d'air de combustion et
d'évacuation
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE
Le fait d'ignorer cet avertissement pourrait entraîner des
blessures, voire la mort.
Pour acheminer le conduit d'évacuation et le conduit d'air
de combustion à travers la chaudière, la trousse du fabricant
fournie doit être utilisée.
incorrectement posé sur le compartiment de la soufflante
depuis le vestibule de la chaudière pourrait provoquer la
circulation de monoxyde de carbone à travers la structure.
Le conduit d'évacuation et le conduit d'air de combustion
doivent ne former qu'un seul conduit continu dans le
compartiment de la soufflante. Les joints d'étanchéité
fournis avec cette trousse doivent être posés conformément
aux instructions fournies. Suivez toutes les procédures
détaillées dans ces instructions.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE
Le fait d'ignorer cet avertissement pourrait entraîner des
blessures, voire la mort.
NE PAS utiliser de ciment pour assembler des systèmes de
ventilation à tuyaux de polypropylène. Pour installer un
système de ventilation à tuyaux de polypropylène, suivre les
instructions du fabricant du système en question.
REMARQUE : L'accouplement en caoutchouc qui est fixé à
l'adaptateur du conduit d'évacuation doit être utilisé. L'adaptateur
scelle le conduit d'évacuation au caisson et réduit la contrainte sur
le coude d'évent fixé à l'évacuateur.
1. Posez les joints d'étanchéité sur les adaptateurs des tuyaux
d'air de combustion et d'évent. Si un « bouchon » central
rond est présent à l'intérieur du joint, le retirer et le jeter.
Consultez la figure 38.
REMARQUE : L'adaptateur de tuyau d'évent se distingue de
l'adaptateur de tuyau d'entrée par l'absence de bague d'arrêt interne.
Le conduit d'évacuation peut traverser l'adaptateur du conduit
d'évacuation, alors qu'il ne peut pas traverser l'adaptateur du
conduit d'admission.
2. Alignez les trous de vis de l'adaptateur de la conduite
d'évacuation en plastique sur les fossettes du caisson.
3. Percez des trous de vis pilotes pour l'adaptateur dans le
caisson et fixez l'adaptateur de la conduite d'évacuation à la
chaudière à l'aide de vis à métaux.
4. Glissez l'extrémité de l'accouplement d'évacuation en
caoutchouc avec encoches sur les supports de l'adaptateur
de la conduite d'évacuation.
5. Insérez une longueur de conduire d'évacuation à travers
l'accouplement et jusqu'à la sortie du coude d'évent.
6. Serrez le collier qui serre la sortie du coude d'évent. Serrez
le collier au couple de 15 lb- -po.
50
Un joint d'étanchéité