Sommaire AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL ......4 Avertissements Généraux ............4 Instructions de sécurité ............7 Recommandations ..............7 Montage et mise en marche de l’appareil ......... 8 Avant la mise en marche ............9 PIECES DE VOTRE APPAREIL ........10 UTILISATION..............
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Avertissements Généraux AVERTISSEMENT: N’obstruez ventilations naturelles de l’appareil (avant bas et arrière haut) AVERTISSEMENT: N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT: N’utilisez pas les appareils électriques autres que ceux recommandés par le fabricant à...
Page 5
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL (excluant les utilisations professionnelles). - espaces cuisines se trouvant dans les magasins, bureaux et tout autre environnement de travail; - maisons de campagne et chambres d’hôtels, de motels et tout autre espace résidentiel; - environnement familial; - service de restauration et lieu similaire;...
Page 6
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL • Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un agent de maintenance ou une personne dûment qualifiée. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans, ou par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou manquant d’expérience ou de connaissances requises, les empêchant d’utiliser cet...
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Instructions de sécurité • Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur du congélateur. • Si cet appareil sert à remplacer un vieux congélateur, veuillez détruire ses mécanismes de verrouillage avant de vous débarrasser de l’appareil. Ceci permet d’éviter aux enfants de s’enfermer dans l’appareil et de mettre ainsi leur vie en danger.
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL • Pour racler le givre formé dans la partie congélateur, ne pas utiliser des objets metalliques tranchants qui pourraient abîmer le corps du congélateur et créer des dommages irréversibles . Pour faire cela, utiliser un grattoir en plastique. • Ne pas insérer la fiche dans la prise avec les mains mouillées.
AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL positionnez le dans un endroit convenable de sorte qu’il puisse y avoir un vide d’au moins 15 cm au dessus. • Vous ne devez en aucun cas déplacer ou enlever le bac de récupération des eaux de dégivrage. • Ne posez pas d’aliments ou de récipients très chauds sur le congélateur.
PIECES DE VOTRE APPAREIL Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil, Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. 1. Bac à glaçons 2. Spatule en plastique Bandeau de commande du congélateur Abattant supérieur du congélateur Abattant inférieur du congélateur 6.
UTILISATION Bandeau de commande Voyant Super Congélation Touche de réglage de Voyants de température Voyant Alarme du congélateur température du congélateur Touche de réglage de température du congélateur Cette touche permet de régler la température du congélateur. Appuyez sur cette touche pour choisir la température interne du congélateur, ainsi que pour activer la fonction Super congélation.
UTILISATION Pendant cette fonction : • Si vous appuyez sur la touche de réglage de la température, cette fonction sera annulée et le réglage se mettra d'office à -16°C. Ensuite, appuyez de nouveau sur cette touche pour choisir votre température réglée précédemment Remarque : La fonction « Super congélation » s’annule automatiquement au bout de 30 heures ou lorsque la température de la sonde de congélation descend en dessous de -32 °C. Après l'arrêt automatique de la fonction "Super congélation, le réglage de la température se remettra automatiquement à...
DISPOSITION DES ALIMENTS • Votre appareil permet de conserver les aliments surgelés, congeler les aliments frais et produire de la glace. • Pour congeler des aliments frais, veuillez les mettre dans le bac supérieur du congélateur (compartiment de congélation rapide). La quantité d’aliments à...
Page 14
DISPOSITION DES ALIMENTS Attention : afin d’économiser de l’énergie, lorsque vous congelez de petites quantités d’aliments, réinitialisez la valeur réglée à la valeur souhaitée et à la position de votre choix. (Recommandation) Quelques recommandations ont été indiquées dans les pages 14, 15, 16, et 17 pour le rangement et la conservation de vos denrées alimentaires dans le compartiment surgélateur.
Page 15
DISPOSITION DES ALIMENTS Poisson d’eau douce Jusqu’à décongé- (Truite, Carpe, Brochet, lation complète Silure) Après avoir correcte- Poisson maigre (loup ment nettoyé le poisson, Jusqu’à décongé- de mer, turbot, poisson lavez et séchez-le et, le lation complète plat cas échéant, coupez la tête et la queue.
Page 16
DISPOSITION DES ALIMENTS Chou Nettoyé 6 - 8 Coupez-les en petits Dans des plats Aubergine morceaux de 2 cm 10 - 12 différents après lavage Nettoyez et emballez Il peut être Maïs avec sa tige ou en utilisé à l’état grains congelé...
Page 17
DISPOSITION DES ALIMENTS pendant longtemps. Par conséquent, il convient d'ajouter un peu de ces épices aux denrées congelées; à défaut, ajoutez l'épice de votre choix à la denrée après l'avoir dégivrée. La période de conservation de la denrée dépend de l'huile qui a été utilisée. Les huiles recommandées dans ce cas sont la margarine, l'huile de veau, l'huile et le beurre d'olive.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Assurez-vous d’avoir débranché la fiche de la prise murale avant le début du nettoyage. • Veuillez ne pas nettoyer le congélateur en y versant de l’eau. • Vous pouvez nettoyer les parties internes et externes de votre appareil avec de l’eau chaude et savonneuse et à...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Dégivrage du compartiment congélateur Processus de dégivrage • La formation de givre à l'intérieur du congélateur ne peut être évitée. Le givre se forme quand l'humidité contenue dans l'air vient en contact avec les surfaces froides du congélateur. C'est pourquoi la porte ne doit être ouverte qu'en cas de nécessité, et refermé...
TRANSPORT ET DEPLACEMENT • Les emballages originaux et les mousses peuvent être conservés pour un éventuel futur transport. • En cas de nouveau transport, vous devez attacher votre congélateur avec un matériau d’emballage épais, des bandes adhésives, et des cordes. N’oubliez pas de vous conformer à...
AVANT D’APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Le problème à l’origine d’un dysfonctionnement de votre réfrigérateur peut être mineur. Pour économiser du temps et de l’argent, procédez aux vérifications ci- dessous avant d’appeler un technicien. Si votre congélateur ne fonctionne pas : Vérifiez : • La fiche a-t-elle été correctement branchée dans la prise murale ? • Le fusible auquel est branché l’appareil ou le fusible principal sont-ils corrects • La prise murale a-t-elle des défectuosités ? Si tel est le cas, essayez la prise de votre réfrigérateur en la branchant à...
QUELQUES CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE 1. Installez l’appareil dans une pièce tempérée, bien aérée, à l’abri de la lumière directe du soleil et loin des sources de chaleur comme le radiateur, la cuisinière, etc.) Dans le cas contraire, utilisez une plaque d’isolation. 2.
FICHE PRODUIT Marque SOGELUX Modèle FNV182E Catégorie produit 8 (Congélateur) Classe énergétique Consommation énergétique annuelle * 238 kWh/an Volume brut total 210 l Volume net total 182 l Volume brut du réfrigérateur Volume net du réfrigérateur Volume brut du congélateur 210 l Volume net du congélateur...
Page 24
SOGEDIS Importé par Vestel France 3 rue Lavoisier 17 rue de la Couture Parc 76300 Sotteville les Rouen Icade BP10190 94563 Rungis Cedex Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles: 6 ans, à partir de la date de fabrication du produit. FABRIQUE EN TURQUIE...