Enregistrement
Enregistrement
Lancer l'enregistrement
LANCER L'ENREGISTREMENT
Lancer l'enregistrement
1.
Pressez la touche [REC] et les quatre indicateurs de temps
1.
Pressez la touche [REC] et les quatre indicateurs de
temps de l'écran LCD clignoteront simultanément pour
de l'écran LCD clignoteront simultanément pour signaler le
1.
Pressez la touche [REC] et les quatre indicateurs de temps
signaler le «statut d'attente d'enregistrement». Un
"statut d'attente d'enregistrement". Un son et un style
de l'écran LCD clignoteront simultanément pour signaler le
son et un style peuvent alors être sélectionnés.
peuvent alors être sélectionnés.
La piste d'accompagnement et la piste de mélodie
"statut d'attente d'enregistrement". Un son et un style
La piste d'accompagnement et la piste de mélodie peuvent
peuvent être enregistrées en même temps.
peuvent alors être sélectionnés.
être enregistrées en même temps.
La piste d'accompagnement et la piste de mélodie peuvent
2.
Une fois les réglages faits en «statut d'attente
2.
Une
fois
les
réglages
être enregistrées en même temps.
d'enregistrement», jouez sur le clavier (dans la zone des
d'enregistrement", jouez sur le clavier (dans la zone des
accords si vous enregistrez l'accompagnement) ou pressez
2.
Une
fois
les
réglages
accords si vous enregistrez l'accompagnement) ou pressez
la touche [START/STOP] ; cela lancera l'enregistrement et
d'enregistrement", jouez sur le clavier (dans la zone des
les temps seront affichés conformément au tempo actuel.
la touche [START/STOP] ; cela lancera l'enregistrement et
accords si vous enregistrez l'accompagnement) ou pressez
les temps seront affichés conformément au tempo actuel.
la touche [START/STOP] ; cela lancera l'enregistrement et
REMARQUE :
les temps seront affichés conformément au tempo actuel.
NOTE :
Une fois que l'enregistrement d'une piste a commencé,
Une fois que l'enregistrement d'une piste a
les données présentes dans cette piste sont remplacées.
NOTE :
commencé, les données présentes dans cette piste
En enregistrement, le mode Song n'est pas disponible.
Une fois que l'enregistrement d'une piste a
Cela signifie que vous ne pouvez pas passer en mode
sont remplacées. En enregistrement, le mode Song
commencé, les données présentes dans cette piste
Song en pressant la touche [STYLE/ SONG/VOICE].
n'est pas disponible. Cela signifie que vous ne
sont remplacées. En enregistrement, le mode Song
pouvez pas passer en mode Song en pressant la
n'est pas disponible. Cela signifie que vous ne
touche [STYLE/ SONG/VOICE].
pouvez pas passer en mode Song en pressant la
touche [STYLE/ SONG/VOICE].
Arrêter l'enregistrement
Arrêter l'enregistrement
ARRÊTER L'ENREGISTREMENT
1.
ARRÊT AUTOMATIQUE
1.
Durant l'enregistrement, quand la mémoire est saturée,
ARRÊT AUTOMATIQUE
1.
ARRÊT AUTOMATIQUE
l'enregistrement s'arrête automatiquement. "FULL" s'affiche
Durant l'enregistrement, quand la mémoire est saturée,
Durant l'enregistrement, quand la mémoire est saturée,
dans l'écran LCD.
l'enregistrement s'arrête automatiquement. «FULL»
l'enregistrement s'arrête automatiquement. "FULL" s'affiche
s'affiche dans l'écran LCD.
2. ARRÊT MANUEL
dans l'écran LCD.
2.
ARRÊT MANUEL
Pressez à nouveau la touche [REC] pour arrêter
2. ARRÊT MANUEL
immédiatement l'enregistrement. Quand un style est en
Pressez à nouveau la touche [REC] pour arrêter immédia-
Pressez à nouveau la touche [REC] pour arrêter
cours, presser la touche [INTRO/ENDING] mettra fin à
tement l'enregistrement. Quand un style est en cours,
immédiatement l'enregistrement. Quand un style est en
presser la touche [INTRO/ENDING] mettra fin à l'enregis-
l'enregistrement une fois le motif final (Ending) exécuté.
cours, presser la touche [INTRO/ENDING] mettra fin à
trement une fois le motif final (Ending) exécuté.
l'enregistrement une fois le motif final (Ending) exécuté.
Lire l'enregistrement
Lire l'enregistrement
Pressez et maintenez enfoncée la touche [REC] durant 2
LIRE L'ENREGISTREMENT
secondes pour lire les données enregistrées.
Pressez et maintenez enfoncée la touche [REC] durant 2
Pressez et maintenez enfoncée la touche [REC] durant 2
secondes pour lire les données enregistrées.
Pressez à nouveau la touche [REC] (ou pressez la touche
secondes pour lire les données enregistrées.
[START/STOP]) pour quitter la lecture.
Pressez à nouveau la touche [REC] (ou pressez la touche
Pressez à nouveau la touche [REC] (ou pressez la touche
[START/STOP]) pour quitter la lecture.
[START/STOP]) pour quitter la lecture.
NOTE :
REMARQUE :
Si vous éteignez le clavier, les données enregistrées
NOTE :
Si vous éteignez le clavier, les données enregistrées
seront effacées.
Si vous éteignez le clavier, les données enregistrées
seront effacées.
Lorsque la mémoire est vide, "NULL" s'affiche dans
seront effacées.
Lorsque la mémoire est vide, «NULL» s'affiche dans
l'écran
LCD
et
Lorsque la mémoire est vide, "NULL" s'affiche dans
l'écran LCD et le statut de lecture est automatiquement
automatiquement abandonné.
abandonné.
l'écran
LCD
et
automatiquement abandonné.
16
16
18
18
NoticeClavierKS51-201601-12-R4-FA.indd 18
E N R E G I S T R E M E N T
faits
en
"statut
d'attente
faits
en
"statut
d'attente
le
statut
de
lecture
le
statut
de
lecture
PLAY
PLAY
A.B.C.
TOUCH
A.B.C.
TOUCH
STYLE
STYLE
SONG
SONG
PLAY
PLAY
STYLE
STYLE
SONG
SONG
est
est
Clignotent simultanément
Clignotent simultanément
DUAL
LOWER
DUAL
DSP
LOWER
SUSTAIN
DSP
SUSTAIN
START /
INTRO /
STOP
SYNC
ENDING
FILL
START /
INTRO /
STOP
SYNC
ENDING
FILL
START /
INTRO /
STOP
SYNC
ENDING
FILL
START /
INTRO /
STOP
SYNC
ENDING
FILL
13/01/2016 11:17