Page 3
Avant de brancher l'instrument à d'autres appareils, coupez sage ludique. l'alimentation de toutes les unités. Cela aidera à éviter les mauvais fonctionnements et/ou dommages causés aux autres Avec le SHIVER KS-51, apprendre à jouer du clavier en s’amusant n’a jamais appareils. été aussi facile. Emplacement N'exposez pas l'unité...
Page 4
I N F O R M A T I O N S R E L A T I V E S À V O T R E S É C U R I T É AVERTISSEMENTS : trument sur une prise électrique du secteur. Cela risque d’affecter la qualité...
T A B L E D E S M A T I È R E S Sommaire DESCRIPTIONS DES FACES ET DE L’ÉCRAN .... 6 MENU DES FONCTIONS .......... 23 Panneau avant ............ 6 Morceau (Song) Transposition ............. 23 Descriptions des faces et de l'écran Panneau arrière ..........
P R É P A R A T I O N Préparation ALIMENTATION Alimentation électrique Ce clavier électronique peut être alimenté par une prise secteur domestique (au moyen de l’adaptateur secteur Ce clavier électronique peut être alimenté par une prise spécifié) ou par des piles.
C O N N E X I O N S Connexions Prise casque PRISE CASQUE Si vous préférez jouer au casque pour une écoute Si vous préférez jouer au casque pour une écoute personnelle de haute qualité, branchez un casque stéréo personnelle de haute qualité, branchez un casque stéréo à...
F O N C T I O N N E M E N T D E B A S E Fonctionnement de base INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION Interrupteur d'alimentation D’abord, assurez-vous que la connexion correcte a été POWER faite conformément aux instructions précédentes. D'abord, assurez-vous que la connexion correcte a été...
S O N S E T E F F E T S Sons et effets Il y a 300 sons au total (voir Annexe). Il y a 300 sons au total (voir Annexe). Sélectionner un son SÉLECTIONNER UN SON VOICE STYLE Le son (VOICE) par défaut est le n°01 Acoustic Grand Le son (VOICE) par défaut est le n°01 Acoustic Grand...
S O N S E T E F F E T S Son de gauche/point de partage Vous pouvez jouer deux sons différents sur deux parties SON DE GAUCHE/POINT DE PARTAGE du clavier. Cela s'appelle le "mode Split" ou partage du clavier.
C O N T R Ô L E D U S T Y L E Contrôle du style Le clavier possède un total de 100 styles, de 01 à 100 dont 10 styles piano. Le clavier possède un total de 100 styles, de 01 à 100 dont Sélectionner un style 10 styles piano.
C O N T R Ô L E D U S T Y L E Contrôle du style LANCER UN STYLE Lancer un style START / INTRO / STYLE STOP SYNC ENDING FILL Lancement immédiat Pressez la touche [START/STOP] pour lancer le style, la 1.
Contrôle du style C O N T R Ô L E D U S T Y L E Contrôle du style Arrêter un style Contrôle du style START / INTRO / Arrêt immédiat Arrêter un style STYLE STOP SYNC ENDING FILL ARRÊTER UN STYLE L'accompagnement peut être arrêté...
C O N T R Ô L E D U S T Y L E Contrôle du style RECONNAISSANCE D’ACCORD Reconnaissance d'accord Le mode par défaut à la mise sous tension est A.B.C L & R CHORD désactivé. Pressez la touche [A.B.C.] pour activer l’accom- DICT.
Page 16
C O N T R Ô L E D U S T Y L E Contrôle du style • Bases des accords Bases des accords Trois notes ou plus jouées ensemble constituent un "accord". Trois notes ou plus jouées ensemble constituent un «accord». Le type d'accord le plus basique est la "triade"...
R É G L A G E PA R U N E T O U C H E ( O . T. S . ) Réglage par une touche (O.T.S.) Réglage par une touche (O.T.S.) Le réglage par une touche ou One Touch setting (O.T.S.) est une fonction puissante et pratique qui vous permet Le réglage par une touche ou One Touch setting (O.T.S.) Réglage par une touche (O.T.S.)
E N R E G I S T R E M E N T Enregistrement Enregistrement Lancer l'enregistrement LANCER L’ENREGISTREMENT Lancer l'enregistrement PLAY Pressez la touche [REC] et les quatre indicateurs de temps Pressez la touche [REC] et les quatre indicateurs de temps de l’écran LCD clignoteront simultanément pour Clignotent simultanément de l'écran LCD clignoteront simultanément pour signaler le...
M O R C E A U Morceau (Song) Morceau (Song) Ce clavier contient un total de 100 morceaux (voir Annexe). Chaque morceau peut être étudié en mode Ce clavier contient un total de 100 morceaux (voir Annexe). Ce clavier contient un total de 100 morceaux (voir Chaque morceau peut être étudié...
Morceau (Song) Morceau (Song) M O R C E A U Leçon 1 - Travail du timing L & R CHORD Leçon 1 - Travail du timing Pressez la touche [LESSON] pour passer en mode LESSON DICT. 1, ce qui fait s'afficher l'indicateur Lesson 1 dans l'écran LEÇON 1 - TRAVAIL DU TIMING Morceau (Song) L &...
M O R C E A U Morceau (Song) LEÇON 3 - TIMING ET HAUTEUR Leçon 3 - Timing et hauteur Pressez la touche [LESSON] depuis le mode LESSON 2 L & R pour passer en mode LESSON 3. Dans ce mode, vous Pressez la touche [LESSON] depuis le mode LESSON 2 CHORD DICT.
D É M O N S T R A T I O N Démonstration PASSAGE EN MODE DÉMO Démonstration Pressez et maintenez enfoncée la touche [FUNCTION] puis pressez la touche [2] pour passer en mode démo. L’écran Passage en mode démo : LCD affichera le témoin «DEMO»...
M E N U D E S F O N C T I O N S Menu des fonctions Pressez la touche [FUNCTION] pour passer dans le menu des Pressez la touche [FUNCTION] pour passer dans le menu des Option Affichage Plage Par défaut...
M E N U D E S F O N C T I O N S Menu des fonctions Réception MIDI RÉCEPTION MIDI Sert à régler le canal de réception par l’entrée MIDI. Sert à régler le canal de réception par l'entrée MIDI. A.B.C.
M E N U D E S F O N C T I O N S Menu des fonctions NIVEAU DE CHORUS Niveau de chorus Pressez la touche [FUNCTION] pour accéder au sous-menu A.B.C. DUAL de niveau de chorus. L’écran affiche le niveau de chorus Pressez la touche [FUNCTION] pour accéder au TOUCH LOWER...
D I C T I O N N A I R E D E S A C C O R D S Dictionnaire d'accords Le dictionnaire d'accords est essentiellement un "livre Le dictionnaire des accords est essentiellement un «livre d'accords" intégré vous affichant les notes constituant d’accords»...
F O N C T I O N M I D I Fonction MIDI QU’EST-CE QUE LE MIDI ? Qu'est-ce que le MIDI ? MIDI signifie «Musical Instrument Digital Interface» (interface numérique pour instrument de musique) et c’est MIDI signifie "Musical Instrument Digital Interface" (interface l’interface standard entre un PC et d’autres instruments électroniques.
C A R A C T É R I S T I Q U E S Caractéristiques techniques T E C H N I Q U E S Caractéristiques techniques Écran LCD LCD multi-fonction Touches 61 touches avec dynamique Polyphonie 32 notes (max.) Écran LCD LCD multi-fonction...
L I S T E D E S S O N S Annexe 1 – Liste des sons Annexe 1 – Liste des sons Annexe 1 – Liste des sons Annexe 1 – Liste des sons N° N° N° N° N°...
Page 30
L I S T E D E S S O N S Annexe 1 – Liste des sons Annexe 1 – Liste des sons N° N° N° N° Aahs & SynStr English Horn 2 Voice Lead 2 Tinkle Bell N° N°...
L I S T E D E S S T Y L E S Annexe 2 – Liste des styles Annexe 2 – Liste des styles Annexe 2 – Liste des styles N° N° N° N° Swing Fox BEAT & POP Rock Shuffle Jazz Samba N°...
LISTE DES MORCEAUX Annexe 4 – Liste des morceaux Annexe 4 – Liste des morceaux Annexe 4 – Liste des morceaux N° N° N° NOMNOM N° CLASSIC N° N° N° NOMNOM N° CLASSIC When The Saints Go Marching In Deck The Halls La Cucaracha CLASSIC When The Saints Go Marching In...
TABLEAU D’ÉQUIPEMENT MIDI Annexe 6 – Tableau d'équipement MIDI Annexe 6 – Tableau d'équipement MIDI Fonction Remarques Transmis Reconnu Canal de Tous Par défaut Fonction Remarques Transmis Reconnu base Modifié 1-16 1-16 Canal de Tous Par défaut Par défaut base Modifié...
Page 34
MÉMO D E S C R I P T I O N D E S P A N N E A U X E T D E L’ É C R A N ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 35
CULTURA Avenue de Magudas 33691 Mérignac cedex www.cultura.com NoticeClavierKS51-201601-12-R4-FA.indd 35 13/01/2016 11:17...