ALDI SEMPRE Meteotime Mode D'emploi page 130

CH
Anhang/Annexe/Appendice
Spanisch/Espagnol/
Spagnolo
BUSCAR UNA SENAL
SELECCIONAR LA CIUDAD
SELECCIONAR EL PAIS
ZONA HORARIA
HORAS
PRUEBA DE RECEPCION
MENORIA PRO COMPLETO
AJUSTE REALIZADO
Italienisch/Italien/
Italiano
RICERCA SEGNALE
SCELTA DELLA CITTA
SCELTA DEL PAESE
ZONA ORARIA
ORE
PROVA RICEZIONE
MEMORIA PIENA
REGOLAZIONE FATTA
Französisch/
Français/
Francese
CHERCHE SIG
CHOIX DE LA VILLE
CHOIX DU PAYS
FUSEAU HORAIRE
HRS
TEST DE RECEPTION
MEMOIRE PLEINE
REGLAGE EFFECTUE
130
Kurzform gemäß Anzeige auf dem Display/Forme courte confor-
mément à l'affichage sur l'écran/Forma abbreviata come viene
visualizzato sul display
BUSCAR.SEN
SELEC.CIUD
SELEC.PAIS
ZONA
HR
PRUEB.REC
MEMO_COMP
AJUST.REAL
Kurzform gemäß Anzeige auf dem Display/Forme courte confor-
mément à l'affichage sur l'écran/Forma abbreviata come viene
visualizzato sul display
SEARCH
S.CITTA'
S.PAESE
ZONA
HR
PROVA RX.
MEM PIENA
SALVATO
Kurzform gemäß
Anzeige auf dem
Display (Französisch/
français/Francese)
CHERCHE.SIG
CHOIX_VILL
CHOIX_PAYS
FUSEAU
H
TEST_REC
MEM PLEIN
REGALGE.EFF
Kurzform gemäß
Anzeige auf dem
Display (Schwedisch/
suédois/Svedese)
SÖK SIGNAL
VÄLJ STAD
VÄLJ LAND
ZONE
HR
MOTT. TEST
MEM. FULLT
EXIT SETM.