Table des Matières
Publicité
Ce chauffage n'est pas conçu pour chauffer des
habitations.
Ne pas utiliser dans un endroit non aéré.
Le débit de combustible et la ventilation ne doivent pas
être bouchés.
Une ventilation adéquate de l'air est importante afin de
répondre aux exigences de combustion pour le
chauffage utilisé.
Se référer aux caractéristiques techniques du manuel
de l'utilisateur, à la plaque de données du chauffage ou
contacter L. B. White afin de déterminer les exigences
de ventilation pour la combustion du chauffage.
On a a joute u u ne o o deur a a rtificielle a a u p p ropane e e t a a u g g az n n aturel d d e f f açon à à p p ouvoir d d étecter l l es f f uites d d e g g az. I I l e e st d d onc p p ossible d d e s s entir
Ne pas tenter une action qui risquerait d'allumer le gaz.
Ne pas allumer des interrupteurs électriques. Ne pas
débrancher des prises de courant ou des rallonges. Ne
pas craquer d'allumettes ou n'importe quelle autre
source de flamme. Ne pas se servir du téléphone.
Faire évacuer le bâtiment immédiatement.
Fermer tous les réservoirs de propane ou les vannes
d'alimentation au niveau des bouteilles, ou la vanne
d'alimentation principale située au compteur s'il s'agit
de gaz naturel.
Le propane est plus lourd que l'air et peut se déposer
dans des zones basses. En cas de doute d'une fuite de
gaz possible, rester à l'écart des zones basses.
C C e e r r t t a a i i n n e e s s p p e e r r s s o o n n n n e e s s n n e e p p o o s s s s è è d d e e n n t t p p a a s s d d ' ' o o d d o o r r a a t t . . C C e e r r t t a a i i n n e e s s
p p e e r r s s o o n n n n e e s s s s o o n n t t i i n n c c a a p p a a b b l l e e s s d d e e s s e e n n t t i i r r l l ' ' o o d d e e u u r r a a r r t t i i f f i i c c i i e e l l l l e e d d u u
p p r r o o p p a a n n e e o o u u d d u u g g a a z z n n a a t t u u r r e e l l . . I I l l e e s s t t i i m m p p o o r r t t a a n n t t d d e e d d é é t t e e r r m m i i n n e e r r
s s i i v v o o u u s s ê ê t t e e s s c c a a p p a a b b l l e e d d ' ' i i d d e e n n t t i i f f i i e e r r c c e e s s o o d d e e u u r r s s . .
Apprendre à reconnaître l'odeur du propane et du gaz
naturel. Votre distributeur de propane ou de gaz naturel se
fera un plaisir que vous remettre une brochure conçue de
façon à identifier ces odeurs par un procédé de grattage.
Il est important d'utiliser cette brochure afin de se
familiariser avec les odeurs de gaz.
Les fumeurs risquent d'être moins aptes à détecter une
odeur de gaz. Le fait d'être exposé à une odeur pendant
une longue période de temps atténue la sensibilité à cette
odeur particulière. L'odeur présente dans les bâtiments
animaliers risque de masquer l'odeur du gaz.
Le propane et le gaz naturel possèdent des odeurs
particulières. Apprendre à reconnaître ces odeurs. (Se
référer aux parties "Odeurs de gaz" et "Affaiblissement
d'odeur" ci-dessus).
A moins d'être qualifié pour l'entretien et le dépannage
des chauffages au propane ou au gaz naturel, ne pas
essayer d'allumer le chauffage, d'effectuer son entretien,
de le dépanner ou d'effectuer des réglages.
AVERTISSEMENT
Risque d'asphyxie
une f f uite d d e g g az. C C 'EST V V OTRE S S IGNAL P P OUR U U NE A A CTION I I MMEDIATE!
AFFAIBLISSEMENT DE L'ODEUR - PAS D'ODEUR DETECTEE
ATTENTION - POINTS CRITIQUES A SE RAPPELER !
Consignes de sécurité
Une ventilation inadéquate risquerait d'entraîner une
combustion inadéquate.
Une combustion inadéquate peut entraîner un
empoisonnement à l'oxyde carbone, des blessures
graves ou la mort chez l'homme. Les symptômes liés à
un empoisonnement par oxyde de carbone peuvent
inclure des maux de tête, des étourdissements et une
respiration difficile.
Une combustion inadéquate risque d'entraîner des
maladies, une conversion ralentie des aliments ou la
mort des animaux.
Le gaz naturel est plus léger que l'air et peut s'accumuler
dans les combles et les plafonds.
Utiliser le téléphone d'un voisin afin d'avertir votre
distributeur de gaz ou les pompiers. Ne pas retourner
dans le bâtiment ou l'endroit où la fuite a été détectée.
Rester à l'écart du bâtiment et éloigné du bâtiment
jusqu'à ce que l'endroit soit déclaré sans danger par les
pompiers ou votre distributeur de gaz.
ENFIN, faire vérifier toute fuite de gaz par la personne
responsable du service de gaz et les pompiers. Laisser
aux professionnels le soin d'aérer le bâtiment avant d'y
retourner. Seules des personnes qualifiées doivent
réparer les fuites, vérifier la possibilité de nouvelles
fuites avant de mettre l'appareil en marche.
L L ' ' o o d d o o r r a a n n t t u u t t i i l l i i s s é é d d a a n n s s l l e e p p r r o o p p a a n n e e e e t t l l e e g g a a z z n n a a t t u u r r e e l l e e s s t t
i i n n c c o o l l o o r r e e e e t t l l ' ' i i n n t t e e n n s s i i t t é é d d e e s s o o n n o o d d e e u u r r p p e e u u t t s s ' ' a a t t t t é é n n u u e e r r d d a a n n s s
c c e e r r t t a a i i n n e e s s c c i i r r c c o o n n s s t t a a n n c c e e s s . .
En cas de fuite souterraine, le passage du gaz dans le sol
peut filtrer son odeur.
L'odeur du propane peut varier en intensité à des niveaux
différents. Puisque le propane est plus lourd que l'air, il est
possible que l'odeur soit plus forte à des endroits plus bas.
T T o o u u j j o o u u r r s s s s e e m m é é f f i i e e r r d d ' ' u u n n e e o o d d e e u u r r d d e e g g a a z z , , m m ê ê m m e e s s i i e e l l l l e e e e s s t t
l l é é g g è è r r e e . . Si une odeur persiste, toujours la traiter comme
une fuite sérieuse. Procéder aux démarches expliquées ci-
dessus.
Même si vous êtes qualifié pour l'entretien et le
dépannage du gaz, TOUJOURS se méfier des odeurs de
propane et de gaz naturel.
Un "test de reniflement" périodique autour du chauffage
ou des raccords (tuyaux, connexions, etc.) est une
pratique sûre et utile dans certaines conditions. En cas
d'odeur de gaz, même légère, CONTACTER LE
DISTRIBUTEUR DE GAZ IMMEDIATEMENT, NE PAS
ATTENDRE !
ODEURS DE GAZ
6
Publicité
Table des Matières
