Table des Matières
Publicité
PARTIE
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Caractéristiques techniques du chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Renseignements relatifs au combustible pour le pays de destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instructions d'ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Instructions pour l'installation du déflecteur d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Instructions pour l'installation du dispositif de suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Installation du thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Installation de la vanne à arrêt manuel, du tuyau et du régulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Instructions pour la mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Instructions pour l'arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Chauffage à puissance variante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Instructions pour le nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Instructions pour l'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Moteur et roue à ailettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Interrupteur de tirae de l'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Commutateur de tirage de l'air avec volet (clapet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Test de l'interrupteur manuel de réglage des limites maximales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Verifications de la pression du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Allumer et detecteur de flamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Guide de localisation des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Schéma électrique et schéma à relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Fonctions des composants du chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Schéma des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Identification des étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Tableau de sélection des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Tableau de sélection des dispositifs de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Pièces de rechange et dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Informations générales
Ce manuel de l'utilisateur comprend des informations à
propos des options et accessoires utilisés sur ce chauffage.
Cependant, selon la configuration achetée, certaines
options et certains accessoires peuvent ne pas être inclus.
Lorsque vous contactez le service d'assistance technique et
demandez toute autre information spécifique, veuillez
toujours
avoir le numéro du modèle, le numéro de
configuration et le numéro de série à portée de la main. Ces
renseignements sont inscrits sur la plaque de données. La
plaque de données est située à l'extérieur de la porte côté
brûleur.
Ce manuel vous indique comment faire fonctionner votre
appareil et comment l'entretenir. Demandez à votre
installateur de revoir ce manuel afin de s'assurer que vous
comprenez bien le chauffage et ses fonctions.
3
Table des matières
L'installation de la ligne d'alimentation du gaz, l'installation
du chauffage, les réparations et l'entretien du chauffage
nécessitent un apprentissage continu et des connaissances
techniques approfondies au sujet des chauffages à gaz et ne
doivent pas être effectués par une personne non qualifiée.
Consultez la page 6 pour une définition des qualifications
nécessaires.
Contactez votre distributeur L.B. White local ou la société
L.B. White Co. Inc., pour toute assistance ou si vous avez des
questions à propos de l'utilisation de l'appareil ou de son
application.
L.B. White Co. Inc. améliore sans cesse ses produits. Elle se
réserve le droit de modifier les caractéristiques et la
conception des produits sans préavis.
PAGE
Publicité
Table des Matières
