Table des Matières
Publicité
DIRECTIVES POUR L'UTILISATION SECURITAIRE DU PALAN
Généralités
Se familiariser avec l'équipement et utiliser des pratiques d'exploitation
sûres sont les meilleures façons de réduire le risque de blessure à
l'opérateur et ceux qui travaillent dans la zone, ou de dommages aux biens
ou à l'équipement.
Les palans et les chariots sont conçus pour soulever et transporter du
matériel uniquement. Le palan ne doit jamais être utilisé pour lever ou
transporter du personnel, que ce soit lors de l'installation initiale ou lors de
toute autre utilisation.
Aucun opérateur ne devrait être autorisé à utiliser l'équipement s'il n'est
pas familiarisé avec son fonctionnement, n'est pas apte physiquement
ou mentalement, ou n'a pas reçu de formation sur les pratiques de
travail sécuritaires. L'utilisation abusive du palan peut présenter certains
risques pour lesquels il n'est pas possible de se protéger par des moyens
mécaniques, ou des risques qui ne peuvent être évités en faisant preuve
d'intelligence, de précaution et de bon sens.
Les pratiques d'utilisation sécuritaires requièrent également un programme
d'inspection périodique et d'entretien préventif (décrit en détail dans une
section distincte). Une partie de la formation de l'opérateur doit porter sur la
prise de conscience des dysfonctionnements et des risques nécessitant des
modifications ou des réparations, et sur le fait que l'opérateur doive signaler
ceux-ci à un superviseur pour que des mesures correctives soient prises.
La supervision et la gestion jouent également un rôle important dans tout
programme de sécurité, car elles permettent de veiller à ce qu'un calendrier
d'entretien soit respecté et que le matériel fourni pour les opérateurs soit
adapté au travail prévu, sans violation de l'une ou de plusieurs des règles
couvrant les pratiques d'exploitation sécuritaire et le bon sens.
Les pratiques d'exploitation sécuritaires indiquées sont prises en partie des
publications suivantes :
•
American National Standard Institute (ANSI)
•
Normes de sécurité pour les grues, les derricks et les palans
•
ANSI B30.2 - Ponts roulants et grues sur portique
•
ANSI B30.16 - Palans
Choses à faire et à ne pas faire (utilisation sécuritaire des palans)
Voici les choses à faire et à ne pas faire pour l'utilisation sécuritaire des
palans. Consacrer quelques minutes à la lecture de ces règles peut
sensibiliser un opérateur aux pratiques dangereuses à éviter et aux
précautions à prendre pour sa propre sécurité et celle des autres. Des
examens fréquents et des inspections périodiques de l'équipement ainsi que
le respect consciencieux des règles de sécurité peuvent sauver des vies
ainsi que du temps et de l'argent.
CHOSES A NE PAS FAIRE - PALANS
1. N e jamais soulever ou transporter une charge jusqu'à ce que tout le
personnel soit à une distance sécuritaire et ne jamais transporter la
charge au-dessus du personnel.
2. Ne pas permettre à des personnes non qualifiées d'utiliser le palan.
3. N e jamais soulever une charge au-delà de la capacité nominale figurant
sur le palan. Une surcharge peut être causée par des secousses ainsi
que par la surcharge statique.
4. Ne jamais transporter de personnel sur le crochet ou la charge.
5. Ne pas utiliser le palan si vous n'êtes pas en bonne forme physique.
6. N e pas utiliser le palan aux limites extrêmes de la course du câble sans
d'abord vérifier que l'interrupteur de fin de course fonctionne bien.
7. Eviter tout contact brutal entre deux palans ou entre un palan et une
butée arrêt.
8. Ne pas modifier ni refaire les réglages des pièces du palan, sauf avec
l'autorisation expresse de le faire.
4/09 - Rev. M
9. N e jamais utiliser le câble de charge comme une élingue.
10. N e pas détourner l'attention de la charge pendant le fonctionnement du
palan.
11. N e jamais laisser une charge suspendue sans surveillance.
12. N e pas utiliser un interrupteur de fin de course pour un arrêt normal. Ce
sont des appareils de sécurité seulement et ils doivent être vérifiés sur
une base régulière pour s'assurer qu'ils fonctionnent bien.
13. N e jamais faire fonctionner un palan ayant un défaut mécanique ou
électrique inhérent ou présumé.
14. N e pas utiliser un câble de charge comme mise à la masse pour le
soudage. Ne jamais toucher le câble de charge avec une électrode de
soudage sous tension.
15. N e pas faire fonctionner les commandes à-coup inutilement. Les
moteurs de palan sont généralement de type à couple et à glissement
élevés. Chaque démarrage provoque un afflux de courant supérieur au
courant de fonctionnement et causera une surchauffe et une défaillance
de courant, ou un claquage, si cela se poursuit jusqu'à l'excès.
16. Ne pas utiliser le palan si la charge n'est pas centrée sous le palan.
17. Ne pas utiliser le palan si le câble est tordu, entortillé ou endommagé.
18. Ne pas retirer ou masquer l'étiquette.
19. Ne pas activer en permanence le capteur de présence de l'opérateur.
CHOSES A FAIRE - PALANS
1. L ire et suivre les guides d'instructions, d'installation et d'entretien du
fabricant. Lors de la réparation ou de l'entretien d'un palan, utiliser les
pièces et les matériaux recommandés par le fabricant.
2. L ire et suivre toutes les instructions et mises en garde sur le palan qui y
sont attachées.
3. R etirer le palan du service et l'inspecter soigneusement et le réparer,
le cas échéant, si vous remarquez un comportement inhabituel ou des
défauts visuels (comme un bruit particulier, des opérations saccadées,
un déplacement dans le mauvais sens ou des pièces endommagées de
toute évidence).
4. Etablir un calendrier d'inspection régulier et tenir des registres pour tous
les palans en portant une attention particulière aux crochets, aux câbles
de charge, aux freins et aux interrupteurs.
5. Vérifier le fonctionnement des freins pour s'assurer qu'il n'y a pas de
dérive excessive.
6. N e jamais soulever des charges au-dessus des gens, etc.
7. V érifier que les crochets et le câble de charge ne sont pas
endommagés.
8. G arder le câble de charge propre et bien entretenu.
9. V érifier le câble de charge pour s'assurer qu'il n'est pas en dehors de
sa voie, tordu, vrillé, usé et qu'il ne comporte pas d'autres défauts,
avant d'utiliser le palan.
10. S 'assurer que la charge n'entre pas en contact avec les stocks, les
machines ou d'autres obstacles à proximité au moment de lever, de
baisser ou de déplacer la charge.
11. C entrer le palan au-dessus de la charge avant de l'utiliser.
12. E viter de balancer la charge ou le crochet de charge lorsque le palan
est en déplacement.
13. S 'assurer que la fixation de la charge est correctement installée dans le
point d'accrochage du crochet. Equilibrer la charge correctement avant
de la manipuler. Eviter le chargement sur la pointe du crochet.
14. T irer en ligne droite, de sorte que ni le corps du palan ni le câble de
charge ne soient inclinés autour d'un objet.
15. R attraper le mou lentement.
16. C onnaître les signaux manuels pour le levage, le déplacement
transversal et le déplacement de la grue si l'on travaille avec des palans
ou des grues commandés à partir d'une cabine. Les opérateurs doivent
accepter les signaux seulement de personnes autorisées à les donner.
1
®
Publicité
Table des Matières
