Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I. Einleitung
C2S dankt Ihnen, dass Sie C2S pro gewählt haben. Mit
diesem Gerät können Sie herausnehmbaren Zahnersatz
reinigen und pflegen - ganz bequem und gefahrlos dank
eines patentierten Systems.
Unser C2S pro wurde von Zahnhygiene-Spezialisten
Dentallösung
entwickelt,
Mundhygiene-Komfort zu verbessern.
Das System zur täglichen Reinigung aller Arten von herausnehmbarem Zahnersatz ist innovativ,
schnell und sparsam. Durch sanftes Abbürsten mit Nadeln aus einer Speziallegierung
hilft es, die Haltbarkeit der Zahnprothesen zu erhöhen. Die Verwendung individueller und
austauschbarer Becher (nach 6 Monaten) ermöglicht optimale Hygiene bei erhöhtem Komfort
des Prothesenträgers und verhindert Kreuzkontaminationen.
Die Prothesenpflege mit dem C2S pro muss wie die Zahnpflege täglich durchgeführt
werden, um ein gutes Ergebnis zu erzielen. Das Gerät ist nicht zur Reinigung stark verkalkter
Zahnprothesen bestimmt. In dem Fall ist es wichtig, vor der ersten Verwendung einen
Zahnchirurgen zu konsultieren, um eine gute Basis für den Einsatz des C2S pro zu schaffen.
ACHTUNG: DAS GERÄT IST AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN (UNTER 8 JAHREN)
UND PERSONEN MIT HERZSCHRITTMACHERN ZU HALTEN.
Packungsinhalt des C2S pro (CS-001)
1. Gerät C2S pro
2. Zwei Haltemagneten für die Nadeln im Becher (Abb. 1)
3. Adapter zum Anschließen des Geräts
4. Bedienungsanleitung
III. Bedienungsanleitung
1/ Einschalten
• Netzkabel mit Transformator verbinden.
• Netzkabel an Gerät und genormte Steckdose anschließen.
• Gerät mit O/I-Schalter an Geräterückseite einschalten.
• Das Gerät schaltet automatisch in den Standby-Modus, wenn es 15 Minuten lang nicht verwendet
wurde. Zum Wiedereinschalten einfach eine der Tasten drücken.
• Nach der letzten Verwendung das C2S pro über O/I-Schalter an Geräterückseite sicher ausschalten.
2/ Vorbereiten des
Reinigungsbechers
•
Den
Beutel
mit
den
Metallnadeln
zur
Reinigung
direkt in den Becher entleeren
u
. Den Haltemagneten für die
Nadeln sicherheitshalber unter
dem Becher platzieren
v
.
• Den Becher verschließen
w
(Abb. 1).
• Auf dem Etikett können
Informationen zu der Person,
der
der
Becher
gehört,
sowie das Datum der ersten
Verwendung
und
das
Ablaufdatum nach 6 Monaten
eingetragen werden.
• Das Etikett dann an der dafür
vorgesehenen Stelle aufkleben.
•
Das
zweite
durchsichtige
Etikett auf das erste Etikett
x
(Abb. 2).
kleben
4/ Programmieren und Starten der Reinigung
• Die Start/Stopp-Taste drücken.
• Sie können die Reinigung durch Drücken der Start/Stopp-Taste jederzeit stoppen.
• Während der Reinigung schaltet sich der Motor alle 3 Minuten 10 Sekunden lang aus.
• Der Becher darf während des Reinigungszyklus weder entnommen noch geöffnet werden.
Sonderfall: Bei einer Oberkiefer-Vollprothese empfehlen wir, die Prothese nach der
halben Reinigungszeit umzudrehen. Beispiel: Für eine 10-minütige Reinigung stellen Sie
die Zeitschaltuhr auf 5 Minuten für die eine und 5 Minuten für die andere Seite.
• Mit den Pfeilen nach oben und unten können Sie die Zeiteinstellungen durchgehen. Die
Zeitschaltuhr ist auf 10 Minuten voreingestellt. Die Zeit kann in 5-Minuten-Schritten auf einen Wert
zwischen 5 und 20 Minuten eingestellt werden.
• Die Wahl der Minuteneinstellung richtet sich nach den Ablagerungen auf der Zahnprothese.
5 bis 10 Minuten, Prothese in Pflegephase (normal verschmutzt) 10 bis 15 Minuten, Prothese
mittelmäßig verschmutzt. 15 bis 20 Minuten, Prothese stark verschmutzt.
Achtung: Wenn die Prothese nach einer
20-minütigen Reinigung noch sehr stark
verkalkt ist, empfehlen wir 3 Durchgänge pro
Tag. Wenn die Verkalkung nach einwöchiger
Verwendung des Geräts dennoch fortbesteht,
konsultieren Sie einen Zahnchirurgen, um
den Kalk zu entfernen, und verwenden
Sie das C2S pro dann als solide Basis,
um erneute Kalkablagerungen zu verhindern.
5/ Herausnehmen der Prothese
nach dem Reinigungsprozess
• Den Becher aus dem Gerät nehmen.
u
• Den Haltemagneten platzieren
.
v
• Den Becher öffnen
.
• Die Prothese mit der mitgelieferten
Pinzette herausnehmen
w
.
• Die Prothese unter fließendem Wasser abspülen (Abb. 5).
um
Zahnprothesen-Trägern
Packungsinhalt der Becher: Whirlbowl (CS-002)
1. Zwei Becher für C2S pro (maximale Verwendungsdauer: 6 Monate)
2. Zwei Pinzetten
3. Zwei Beutel mit 40 g Reinigungsnadeln
4. Satz Etiketten zur Kennzeichnung
5. Bedienungsanleitung
(Abb. 1)
(10)
u
w
(7)
v
(8)
(9)
v
w
(Abb. 5)
(7)
u
(8)
II. Produktbeschreibung
den
(7) Reinigungsbecher
(8) Haltemagnet für
Späne
(10) Beutel mit Spänen
(11) Satz Etiketten
ACHTUNG: Die Becher sind zum streng persönlichen Gebrauch bestimmt (dies vermeidet
Kreuzkontaminationen) und ausschließlich im C2S pro zu verwenden. Die Nutzungsdauer des
Bechers beträgt maximal 6 Monate.
Wenn die Späne versehentlich aus dem Becher fallen (z. B. weil der Haltemagnet für die Nadeln
nicht platziert wurde), dürfen sie weder manuell noch mit dem Haltemagneten für die Nadeln
wieder aufgenommen werden. Dies kann sich als gefährlich erweisen, und C2S haftet nicht für
Probleme, die daraus resultieren können (Bakterien auf den Nadeln, Verletzungen usw.).
3/ Einsetzen des Bechers in
das Gerät
• Den Becher vor dem Öffnen
auf dem Haltemagneten für die
Nadeln
platzieren,
Nadeln am Boden des Bechers
gehalten werden
u
.
• Den Becher öffnen.
• Den Becher bis zu der innen
sichtbaren
Füllstandsmarkierung
nur mit Leitungswasser füllen
Zur
besseren
empfehlen wir, lauwarmes Wasser
zu verwenden.
•
Es
kann
eine
(Abb. 2)
Tablette
hinzugefügt
C2S empfiehlt die Verwendung
dieses Produkts zur effizienteren
Reinigung (Abb. 3).
• Die Zahnprothese dann mithilfe
(7)
der mitgelieferten Pinzette in den
w
Becher legen
.
x
• Den Becher wieder schließen
x
, den Haltemagneten für die
Nadeln entfernen
y
Becher in das C2S pro Gerät
einsetzen (Abb. 4).
Achtung: Sicherstellen, dass sich keine Metallnadel auf der Prothese befindet!
• Die Prothese mit saugfähigem Papier abtrocknen oder in ein Glas mit Wasser legen, damit
sie vor dem Wiedereinsetzen in den Mund gespült wird.
Hinweis: Nach einer längeren Reinigung kann es vorkommen, dass sich das Wasser im Becher
leicht erwärmt hat. Dies ist ganz normal, die Erwärmung des Wassers liegt an der Bewegung
der Nadeln während der Reinigung.
6/ Spülen und Pflege des Bechers nach jeder Verwendung
• Der Haltemagnet für die Nadeln bleibt unter dem Becher.
• Die Flüssigkeit aus dem Becher in ein Waschbecken oder einen Spezialbehälter für Abwasser
entleeren.
• Den Becher mit Wasser
und die Nadeln durch kleine kreisende
Bewegungen
des
bewegen
v
. Dadurch lassen sich
Reinigungsrückstände
Den
Vorgang
wiederholen,
der
Becher
innen
• Das restliche Wasser im Becher
vollständig entleeren (Abb. 6).
• Den Becher schließen und den
Haltemagneten
für
entfernen.
• Den Becher an einem trockenen und
dunklen Ort verwahren.
• Den Becher und die Nadeln zur
Reinigung alle 6 Monate auswechseln.
Hinweise: Zum Reinigen des C2S pro ist ein leicht befeuchtetes Tuch zu verwenden. Lösungs-
mittel oder korrosive Produkte sind untersagt.
• Der gebrauchte Becher und die Metallnadeln sind in dafür vorgesehenen Spezialbehältern zu
entsorgen: die Nadeln in den Spezialbehälter für Nadeln und der Becher in den Spezialbehälter
für verschmutzte Elemente.
• Die Späne nicht wiederverwenden, weder in einem anderen Becher noch zu anderen Zwecken.
• Den Becher auch nicht ohne Späne wiederverwenden.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.praticima.fr.
(1) Anschluss
der Strom-
versorgung
(2) O/I
Ein/Aus-
Schalter
(5) Start/Pause-
Taste
(9) Pinzette zur Handhabung
damit
die
(7)
v
u
(8)
v
.
Reinigung
(Abb. 3)
Bicarbonat-
werden.
(Abb. 4)
und den
u
füllen
Haltemagneten
entfernen.
u
bis
sauber
ist.
die
Nadeln
(Abb. 6)
(6) Eingesetzter
Becher
(4) Tasten zum Einstellen
der Reinigungszeit
(3) Display
(9)
w
x
(7)
y
(8)
(7)
(8)
v
Publicité
