Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I. Presentación
C2S le agradece la elección del C2S pro. Gracias a este
dispositivo, usted podrá limpiar y mantener las prótesis
dentales extraíbles con la mayor simplicidad y sin peli-
gro gracias a un sistema patentado.
El C2S pro ha sido diseñado y desarrollado por espe-
Solución dental
cialistas en salud dental, con el fin de mejorar la co-
modidad y la higiene bucal de los usuarios de prótesis
dentales.
Creado para la limpieza diaria de todo tipo de prótesis dentales extraíbles, su sistema innova-
dor, rápido y económico de limpieza por cepillado suave de la prótesis con agujillas de aleación
especial contribuye a prolongar la vida útil de de las prótesis dentales. El uso de recipientes
individuales y reemplazables (al final de 6 meses) permite una higiene óptima que mejora la
comodidad del usuario de prótesis y evita las contaminaciónes cruzadas.
Al igual que el cepillado de los dientes, el mantenimiento de las prótesis con el C2S pro debe
realizarse todos los días a fin de obtener buenos resultados. Este aparato no está prepa-
rado para limpiar prótesis muy dañadas por el sarro. En ese caso es importante consultar al
odontólogo para una primera limpieza a fin de asentar el trabajo con el C2S pro sobre una
buena base.
ATENCIÓN: EL C2S DEBE MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS DE MENOS DE
8 AÑOS Y DE LAS PERSONAS CON MARCAPASOS.
Contenido del envase del C2S pro (CS-001)
1. El C2S pro
2. Dos imanes para sostener las agujillas al recipiente (fig. 1)
3. Adaptador de unión al dispositivo
4. Guía de uso
III. Instrucciones
1/ Conexión eléctrica
• Conectar el cable de alimentación al transformador.
• Conectar el cable de alimentación al dispositivo y a un enchufe estándar.
Encender el dispositivo con el interruptor O/I situado detrás del dispositivo
• El dispositivo se pone en espera automáticamente después de 15 minutos «sin uso».
Para volver a ponerla en funcionamiento, presionar uno de los botones.
• Una vez finalizada la última limpieza, apagar el C2S con el interruptor O/I situado detrás del dis-
positivo.
2/ Preparación del recipiente
de limpieza
• Abrir la bolsita con las agu-
jillas metálicas de limpieza y
u
colocarlas en el recipiente.
.
Para mayor seguridad, colocar
el
imán
de
sostén
de las agujillas debajo del reci-
v
piente
.
w
• Cerrar el recipiente
. (Fig.1)
•
Utilizar
la
etiqueta
para
escribir la información del pro-
pietario del recipiente y la fecha
del primer uso y la fecha de ven-
cimiento a los 6 meses.
• Pegar la etiqueta en el lugar
previsto.
• Pegar la segunda etiqueta
transparente sobre la primera eti-
queta
x
. (Fig.2)
4/ Programación y puesta en marcha de la limpieza
• Presionar el botón de «inicio/parada».
• Se puede detener el proceso en cualquier momento si se presiona el botón de «inicio/parada».
• Durante la limpieza, el motor se interrumpe 10 segundos cada 3 minutos.
• No retirar ni abrir el recipiente durante el ciclo de limpieza.
Caso especial: prótesis total superior (maxilar superior). Se aconseja volver a colocar la
prótesis durante la mitad del tiempo para una mejor limpieza. Ejemplo: Para una limpieza
de 10 minutos, programar el cronómetro 5 minutos para un lado y luego 5 minutos para
el otro lado.
• Hacer desplazar el tiempo con las flechas «arriba/abajo». El cronómetro está preajustado a
10 minutos. El tiempo desciende o asciende de 5 en 5 minutos, hasta 20 minutos.
• La elección del tiempo depende del depósito que tengan las prótesis dentales. Entre 5 y 10
minutos para una prótesis en fase de mantenimiento (suciedad normal). Entre 10 y 15 minutos
para una prótesis medianamente sucia. Entre 15 y 20 minutos para una prótesis muy sucia.
Atención, si después de una limpie-
za de 20 minutos el sarro persiste, se
aconseja realizar 3 limpiezas por día.
Si, a pesar de todo, el sarro persiste des-
pués de una semana de uso, consultar
con un odontólogo para eliminar el sarro
y utilizar el C2S pro a partir de una base sana
para evitar nuevos depósitos de sarro.
5/ Recuperación de la prótesis al finalizar
el proceso de limpieza
• Retirar el recipiente del dispositivo.
u
• Colocar el imán de mantenimiento
.
• Abrir el recipiente
v
.
• Retirar la prótesis con
la pinza provista
w
.
• Aclarar la prótesis con mucha agua (Fig.5).
Contenido del envase de los recipientes: (CS-002)
1. Dos recipientes para C2S pro (duración máxima de uso: 6 meses)
2. Dos pinzas
3. Dos blísteres de 40g de agujillas de limpieza.
4. Juego de etiquetas de identificación
5. Guía de uso
(Fig.1)
(10)
u
w
(7)
v
(8)
(9)
v
w
(Fig.5)
(7)
u
(8)
II. Descripción del producto
(7) recipiente de
limpieza
(8) Imán de soporte
de las agujillas
(10) blíster de
limaduras
(11) juego de etiquetas
ATENCIÓN: los recipientes son estrictamente personales (esto evita la contaminación cruzada)
y solo deben utilizarse en el C2S pro. La vida útil del recipiente es de 6 meses
Si las agujillas se caen del recipiente (porque se olvidó el imán de sostén de las agujillas, por
ejemplo) está prohibido recuperarlas manualmente o con el imán de sostén. Esto puede resultar
peligroso y C2S no se hace cargo de los problemas relacionados con esta manipulación (bacte-
rias en las agujillas, heridas, etc.).
3/ Colocar el recipiente sobre
el equipo
• Colocar el recipiente sobre el
imán de sostén de las agujillas an-
tes de abrirlo para mantenerlas en
el fondo del recipiente.
• Abrir el recipiente.
• Llenar el recipiente solo con agua
de red hasta la marca de nivel de
agua visible en el interior
recomienda el uso de agua tibia
para lograr una mejor limpieza.
• Se puede agregar una pastilla de
bicarbonato. C2S recomienda el
uso de este producto para aumen-
(Fig.2)
tar significativamente la eficacia
de la limpieza. (Fig.3)
• Con la pinza provista, colocar la
prótesis en el recipiente
(7)
• Volver a cerrar el recipiente
x
retirar el imán de sostén de las
agujillas
y
e insertar el recipiente
en el C2S pro. (Fig.4)
Atención: verificar con cuidado que no quede ninguna agujilla de metal en la prótesis.
• Secar la prótesis con papel absorbente o colocarla en un vaso de agua para aclarar la próte-
sis antes de volver a ponerla en la boca.
Nota: Después de una limpieza prolongada es posible que el agua del recipiente esté lige-
ramente tibia. Es totalmente normal, esto se debe al movimiento de las agujillas durante la
limpieza.
6/ Aclarado y mantenimiento del recipiente después de cada uso
• Guardar el imán de mantenimiento de agujillas debajo del recipiente.
• Descartar el líquido de adentro del recipiente en un lavabo o en un contenedor para aguas
usadas.
• Llenar el recipiente y
agujillas con el imán haciendo pe-
queños movimientos circulares
Esto permite la eliminación de los
residuos después de la limpieza.
Repetir esta operación hasta que el
interior del recipiente esté limpio.
• Vaciar toda el agua del recipiente.
(Fig.6)
• Cerrar el recipiente y retirar el imán
de sostén de las agujillas.
• Conservar el recipiente en un lugar
seco y oscuro.
• Cambiar el recipiente y las agujillas
de limpieza cada 6 meses.
Notas: Para limpiar el C2S pro se debe utilizar un paño ligeramente húmedo. No se deben
utilizar ni solventes ni productos corrosivos.
• El recipiente usado y las agujillas de metal deben colocarse en los recipientes específicos pre-
vistos para ese efecto. Las agujillas en el recipiente de agujillas y el recipiente en el contenedor
de elementos sucios.
• No se deben volver a utilizar las limaduras ni en otro recipiente ni para ningún otro propósito.
• No volver a utilizar el mismo recipiente sin limaduras.
Para más información, consultar el sitio www.praticima.fr.
(1) conexión
a la alimentación
eléctrica
(2) interruptor
O/I
encendido/apagado
(5) botón de inicio/
pausa
(3) pantalla de control
(9) pinza de manipulación
(7)
u
.
v
u
v
. Se
(8)
(Fig.3)
w
.
x
,
(Fig.4)
mover las
v
.
u
(Fig.6)
(6) ubicación
del recipiente
(4) botones de regulación
del tiempo de limpieza
.
(9)
w
x
(7)
y
(8)
(7)
(8)
v
Publicité
