Manuels Connexes pour bulex ExaCONTROL E7 radio
Sommaire des Matières pour bulex ExaCONTROL E7 radio
- Page 1 THERMOSTAT D’AMBIANCE PROGRAMMABLE PROGRAMMEERBARE KAMERTHERMOSTAAT Notice d’emploi et manuel d’installation Gebruiksaanwijzing en Installatiehandleiding ExaCONTROL E7 radio...
-
Page 3: Table Des Matières
Notice d’emploi Table des matières Généralités ........2 Description de l’afficheur ......9 Description des touches ....... 10 Conservation des documents ..2 Affichage de l'écran principal ....11 Choix du mode de fonctionnement ..12 Sécurité..........3 Réglage de la température ....13 Fonction "Vacances"... -
Page 4: Généralités
1 Généralités la mise en fonctionnement selon la réglementation en vigueur. ExaCONTROL E7 radio est un thermostat d'ambiance programmable hebdomadaire Il convient également de faire appel à un qui vous assure un confort chauffage professionnel qualifi é pour l’entretien et personnalisé... -
Page 5: Sécurité
Merci d’avoir choisi Bulex, leader d’opérations de maintenance ou de européen de la chaudière murale au gaz. réparation sur l’appareil. Bulex garantit cet appareil contre tous • Ne modifi ez pas les conditions vices de fabrication ou de matière pendant techniques et architecturales à... - Page 6 à sa A défaut, les prestations de tiers ne sont date d’installation. en aucun cas prises en charge par Bulex. le numéro de fabrication de l’appareil La garantie se limite aux seules ne doit être ni altéré ni modifié, prestations prévues.
- Page 7 éventellement exécutées par du inadaptation ou modification de la personnel agréé par Bulex, avec des nature et/ou des caractéristiques du pièces d’origine Bulex, en conformité fluide (électricité), avec les normes d’agrément de usage anormal ou abusif, erreur l’appareil en Belgique, de manipulation par l’utilisateur,...
-
Page 8: Utilisation Prévue De L'appareil
5 Utilisation prévue de l’appareil après-vente bulex service. Est débitrice L’appareil est fabriqué conformément aux de la facture éventuelle, la personne qui dernières évolutions techniques et aux a demandé l’intervention, sauf accord règles de sécurité en vigueur. -
Page 9: Entretien Courant
Tout risque est supporté intégralement par • N’utilisez pas de produit abrasif ou l’utilisateur. de nettoyage car ceux-ci pourraient abîmer le revêtement ou les pièces en La notion d’utilisation prévue englobe plastique. également le respect des instructions de la notice d’emploi, du manuel 7 Recyclage d’installation et de tous les documents L’appareil se compose en grande partie de... -
Page 10: Utilisation De L'appareil
8 Utilisation de l’appareil Tableau de bord... -
Page 11: Description De L'afficheur
Légende Affi cheur Touche Touche Touche Touche Description de l’affi cheur Légende Modifi cation temporaire de la température de consigne ambiante Modes de fonctionnement Zone d'affi chage multifonctions (1) Jours de la semaine Zone d'affi chage multifonctions (2) Circuit chauffage Circuit sanitaire Menu Informations Menu installateur... -
Page 12: Description Des Touches
Description des touches Nombre Description d’appui 8.3.1 Touche Fonction "Vacances" En appuyant successivement sur la Réglage du jour de la semaine touche , vous avez accès aux en cours réglages suivants : Réglage de l’heure Réglage de la date Nombre Description d’appui Choix du mode de... -
Page 13: Affichage De L'écran Principal
8.3.3 Touche En appuyant sur la touche , vous diminuez la valeur à régler. 8.3.4 Touche En appuyant sur la touche , vous augmentez la valeur à régler. Affi chage de l'écran principal Légende A la première mise sous tension, l'écran Mode de fonctionnement en cours principal s’affi... -
Page 14: Choix Du Mode De Fonctionnement
Choix du mode de fonctionnement • Utilisez les touches pour choisir le mode de fonctionnement de • A partir de l'écran principal, appuyez votre installation. sur la touche pour modifi er le Le symbole du mode de fonctionnement mode de fonctionnement de l'appareil. choisi clignote. -
Page 15: Réglage De La Température
Le réglage est validé : • A partir de l'écran principal, appuyez 2 fois sur la touche automatiquement au bout de 10 secondes : l’écran principal s’affiche. • Utilisez les touches pour ou après un appui sur la touche régler la température "Confort" : le réglage suivant s’affiche. - Page 16 8.6.2 Réglage de la température Réglage de la température chauffage "Eco" (°C) min. conseillé max. Le réglage est validé : automatiquement au bout de 10 secondes : l’écran principal s’affiche. ou après un appui sur la touche : le réglage suivant s’affiche. •...
- Page 17 8.6.3 Réglage de la température de Réglage de la température l'eau chaude sanitaire (°C) min. conseillé max. Le réglage est validé : automatiquement au bout de 10 secondes : l’écran principal s’affiche. ou après un appui sur la touche : le réglage suivant s’affiche. •...
-
Page 18: Fonction "Vacances
Fonction "Vacances" • Appuyez sur la touche pour sélectionner le nombre de jours (0 à 99) Lorsque cette fonction est activée, le pendant lequel vous êtes absents. mode de fonctionnement de l'appareil est Le symbole s'affi che sur l'écran réglé sur pendant votre absence. -
Page 19: Réglage De L'heure Et De La Date
Réglage de l'heure et de la date Le réglage est validé : automatiquement au bout de 10 secondes : l’écran principal s’affiche. 8.8.1 Réglage du jour de la semaine en cours ou après un appui sur la touche : le réglage suivant s’affiche. •... -
Page 20: Programme Chauffage Hebdomadaire
Le réglage est validé : • Utilisez les touches pour régler la date actuelle : automatiquement au bout de 10 Jour/Mois/Année. secondes : l’écran principal s’affiche. Le réglage est validé : ou après un appui sur la touche automatiquement au bout de 10 : le réglage suivant s’affiche. - Page 21 8.9.1 Présentation du programme Heure d’arrêt du programme chauffage Programmation plage horaire chauffage hebdomadaire chauffage Menu Programmation Vous pouvez déterminer jusqu'à 3 plages horaires de chauffage "Confort" Exemples de combinaisons : [ 1 ] : toute la journée [ 1 ] : le matin et [ 2 ] : le soir [ 1 ] : le matin, [ 2 ] : le midi et [ 3 ] : le soir Légende...
- Page 22 Exemple de programme chauffage hebdomadaire : Légende Heure de départ du programme Fonctionnement en mode chauffage Heures de la journée Heure d'arrêt du programme chauffage Plage horaire "Confort" Température réglée en mode Eco et Fonctionnement en mode Confort Confort...
- Page 23 La plage horaire "[ 1 ]" clignote. Réglages usine des plages horaires : • Choisissez la plage horaire que vous souhaitez programmer à l'aide des touches • Appuyez sur la touche et à 06:00 22:00 l'aide des touches , choisissez le jour de semaine ou le groupe de [ 1 ] 07:30...
-
Page 24: Température De Consigne Ambiante
8.10 Modifi cation temporaire de • Appuyez sur la touche et à la température de consigne l'aide des touches , choisissez ambiante l'heure de départ puis l'heure d'arrêt de la plage horaire. Remarques : Ce réglage n’est possible qu’en mode •... - Page 25 Exemple de modification temporaire de la température de consigne ambiante : Légende Heure de départ de la modifi cation de Fonctionnement en mode température Heures de la journée Heure d'arrêt de la modifi cation de Programme chauffage initial température Modifi cation temporaire de la température de consigne ambiante Température réglée en mode Eco et...
- Page 26 • A partir de l'écran principal, appuyez La température réglée clignote. sur la touche pour affi cher la Réglage de la température température de consigne ambiante. de consigne ambiante (°C) Le symbole s'affi che et la min. température réglée précédemment max.
-
Page 27: Menu Informations
Le menu principal s'affi che de nouveau au Affichage des plages horaires réglées bout de 3 secondes et le symbole n'est du programme chauffage plus affi ché. Affichage de la date (si la fonction "Calendrier annuel" a été activée par 8.11 Menu informations votre installateur) Ce menu permet de visualiser les... - Page 28 Lorsque "BATT" apparaît sur l'affi cheur, la • N'utilisez pas de piles rechargeables. durée de vie des piles est équivalente à • N'exposez jamais les piles à une un mois environ. chaleur excessive ou à une fl amme, n'essayez jamais de les démonter et Remarques : veillez à...
- Page 29 de l'appareil (3) en respectant l’ordre des opérations (A) à (C). Légende Compartiment à piles Piles Légende Tableau de bord • Remplacez les piles usées par des Ergot piles neuves de type "AAA LR03" en Boîtier respectant leur polarité (sens "+" et "-"). •...
-
Page 30: Diagnostic De Pannes
9 Diagnostic de pannes Attention ! N’essayez jamais de procéder vous- même à l’entretien ou aux réparations de votre appareil et ne remettez l’appareil en fonctionnement que lorsque la panne a été résolue par un professionnel qualifi é. Légende Zone d'affi chage multifonctions En cas d’anomalie, l'appareil affi... - Page 31 Défaut Cause Solution L’afficheur est Les piles n’alimentent Vérifiez que : éteint pas l’appareil - les piles sont bien installées dans leur compartiment - la polarité des piles n’est pas inversée - les piles ne sont pas usées. Si c’est le cas, remplacez-les par des piles neuves.
- Page 32 Défaut Cause Solution COM Err Erreur de communication Contactez un professionnel qualifié. entre la chaudière et le récepteur radio RF Err Erreur de communication Vérifiez qu’il n’y a pas de coupure du réseau entre le récepteur électrique, que la chaudière est correctement radio et le thermostat branchée et sous tension.
-
Page 33: Protection Contre Le Gel
10 Protection contre le gel • Mettez le mode de fonctionnement de l'appareil sur pour une absence à Le système de protection contre le gel durée indéterminée. de l’appareil commande la mise en • En cas d’absence prolongée, reportez- fonctionnement de la chaudière (*) dès vous à... - Page 35 Manuel d’installation - Table des matières Remarques relatives à la Ouverture de l'appareil ......40 Fixation au mur ........40 documentation .......34 Raccordement électrique ....42 Description de l’appareil ....34 Mise en service ......43 Identification CE ........34 Schéma fonctionnel ......35 Réglages........44 Choix de l’emplacement ....35 Réglages recommandés à...
-
Page 36: Remarques Relatives À La Documentation
1 Remarques relatives à la 2 Description de l’appareil documentation Identifi cation CE • Veuillez remettre l’ensemble des L’identifi cation CE indique que les documents à l’utilisateur de l’appareil. appareils décrits dans ce manuel sont L’utilisateur doit conserver ces conformes aux directives suivantes : documents de façon à... -
Page 37: Schéma Fonctionnel
Schéma fonctionnel 3 Choix de l’emplacement • N’installez pas l’appareil au-dessus d’un autre appareil qui pourrait l’endom- mager (par exemple, au-dessus d’une cuisinière susceptible de dégager de la vapeur et des graisses) ou dans une pièce fortement chargée en poussière ou dont l’atmosphère est corrosive. -
Page 38: Récepteur Radio
Récepteur radio à 1,5 mètre du sol environ. • N'installez pas l'appareil : • Pour ne pas perturber la transmission radio, installez le récepteur à proximité près de sources de chaleur comme des de la chaudière, à 1.8 mètre du sol radiateurs, des murs de cheminée, des environ. - Page 39 1 5 0...
-
Page 40: Consignes De Sécurité Et Prescriptions
être réalisées par un en vigueur : professionnel qualifi é ou le Service Après- Au RGIE Vente Bulex. Directives RGPT L'appareil ne doit être installé que par un professionnel qualifi é et responsable du respect des normes et du règlement en vigueur. -
Page 41: Installation De L'appareil
5 Installation de l’appareil Liste du matériel livré L'appareil ExaCONTROL E7 radio est livré Toutes les cotes dans ce chapitre sont avec : exprimées en mm. 1 thermostat d’ambiance Dimensions 1 récepteur radio 2 sachets comprenant 2 vis de fixation... -
Page 42: Ouverture De L'appareil
Ouverture de l'appareil • Retirez le table au de bord (1) du boîtier de l'appareil (3) en respectant l’ordre des opérations (A) à (C). Fixation au mur Récepteur radio : Légende Tableau de bord Ergot Boîtier... - Page 43 Thermostat d’ambiance : • Assurez-vous que les matériaux utilisés pour la réalisation de l’installation sont compatibles avec ceux de l’appareil. • Déterminez l'emplacement de montage. Reportez-vous au chapitre "Choix de l'emplacement". • Positionnez le boîtier (5) de l'appareil sur un mur. •...
-
Page 44: Raccordement Électrique
6 Raccordement électrique Important : le raccordement électrique de l’appareil doit être effectué par un eBUS professionnel qualifi é. • Utilisez un câble de raccordement conforme aux spécifi cations indiquées dans le tableau en fi n de manuel (voir chapitre "Données techniques"). •... -
Page 45: Mise En Service
7 Mise en service La LED verte située sur la carte principale du récepteur radio s’allume. • Mettez en service la chaudière. • Ouvrez complètement toutes les vannes thermostatiques des radiateurs dans la pièce où le thermostat d‘ambiance est installé. Légende Compartiment à... -
Page 46: Réglages
8 Réglages • Validez en appuyant sur la touche L’accès aux données techniques de • Lorsque le premier menu "COMF" l'appareil permet d’effectuer certains apparaît, utilisez les touches réglages et d’analyser d’éventuels pour sélectionner la valeur souhaitée. dysfonctionnements. • Appuyez sur la touche pour Réglages recommandés à... - Page 47 Menu Intitulé Action / Information Choix de la température Choisissez une valeur entre 5 °C et 30 °C. COMF chauffage "Confort" (réglage usine : 20 °C) Choix de la température Choisissez une valeur entre 5 °C et 30 °C. chauffage "Eco" (réglage usine : 15 °C) Choix de la température Choisissez une valeur entre 38 °C et 65 °C.
- Page 48 Menu Intitulé Action / Information Choix de la courbe Choisissez une valeur entre 0.2 et 4. (réglage usine : 1.2) chauffage (*) Reportez-vous à la notice de la sonde extérieure raccordée COMP sur la chaudière pour réaliser ce réglage. Remarque : les réglages de la sonde extérieure réalisés sur la chaudière ne seront plus actifs.
-
Page 49: Diagnostic De Pannes
Vous trouverez la liste de certains codes défauts dans la notice d’emploi. Les pannes décrites dans ce chapitre exigent l’intervention d’un professionnel qualifi é et si nécessaire celle du Service Après-Vente Bulex. En cas d’anomalie : • Vérifi ez les messages d’erreur dans Légende la zone d'affi... - Page 50 Défaut Cause Solution Récepteur Thermostat radio d’ambiance LED verte RF Err - Coupure de courant • Vérifi ez qu’il n’y a pas de coupure du éteinte électrique réseau électrique, que la chaudière est - Câble de correctement branchée et sous tension. LED rouge raccordement EBUS •...
- Page 51 Défaut Cause Solution Récepteur Thermostat radio d’ambiance LED rouge BATT - Défaut de • Vérifiez que : allumée transmission du signal - les piles du thermostat d’ambiance sont COM Err radio bien installées dans leur compartiment - Défaut communication - la polarité des piles n’est pas inversée RF Err EBUS - les piles ne sont pas usées.
-
Page 52: Contrôle / Remise En Fonctionnement
10 Contrôle / Remise en • Expliquez-lui le fonctionnement de l’appareil de telle façon qu’il soit fonctionnement familiarisé avec son utilisation. Après avoir installé l’appareil, vérifi ez son • Examinez la notice d’emploi ensemble bon fonctionnement : et répondez le cas échéant à ses •... -
Page 53: Données Techniques
12 Données techniques Description Unité ExaCONTROL E7 radio Fréquence d’émission/réception Portée moyenne en champ libre (*) (*) Variable en fonction des conditions d’installation et de l’environnement électromagnétique Thermostat d’ambiance Température ambiante max. autorisée dans la pièce où °C est installé l’appareil... - Page 54 Description Unité ExaCONTROL E7 radio Récepteur radio Dimensions : Hauteur Largeur Profondeur Tension d’alimentation EBUS Section des câbles de raccordement électriques mm² 2 x 1.5 Longueur max. des câbles de raccordement électriques Protection électrique IP20 Classe électrique...
- Page 57 Bulex Chaussée de Mons, 1425 Bergensesteenweg, 1425 1070 Bruxelles - Brussel Téléphone: 02 555 13 13 Télécopie: 02 555 13 14 Site Internet : www.bulex.be...