Table des Matières
Publicité
Liens rapides
D'INSTRUCTION
Série Prestige / 1800 / 2800 / 500
Série Conquest / 1700 / 2700 / 400
Tracteurs Hydrostatique 23 CV
Mfg. No.
Description
2690638
Conquest, 23ch 4wd & Tondeuse de 112 cm
2690656
Conquest, 23ch & Tondeuse de 112 cm (CE)
2690657
YT2344, 23ch & Tondeuse de 112 cm (CE)
2690679
Conquest, 23ch 4wd & Tondeuse de 127 cm (CE)
2690744
Conquest, 23ch 4wd & Tondeuse de 127 cm
2690753
Conquest, 23ch & Tondeuse de 112 cm (CE)
2690754
YT2344, 23ch & Tondeuse de 112 cm (CE)
2690765
Conquest, 23ch 4wd & Tondeuse de 127 cm (CE)
2690789
Conquest, 23ch 4wd & Tondeuse de 127 cm (CE)
2690790
Conquest, 23ch 4wd & Tondeuse de 127 cm (CE)
2690805
Conquest, 23ch & Tondeuse de 127 cm (CE)
2690806
YT2350, 23ch & Tondeuse de 127 cm (CE)
Tracteurs Hydrostatique 25 CV
Mfg. No.
Description
2690571
Prestige, 25ch & Tondeuse de 127 cm (CE)
Tracteurs Hydrostatique 27 CV
Mfg. No.
Description
2690680
Conquest, 27ch 4wd & Tondeuse de 137 cm
2690681
Conquest, 27ch 4wd & Tondeuse de 137 cm
2690735
Prestige, 27ch 4wd & Tondeuse de 127 cm
2690792
Prestige, 27ch 4wd & Tondeuse de 137 cm
MANUEL
Tondeuse de 112 cm
Mfg. No.
Description
1695028
Tondeuse de 112 cm (CE)
1695033
Tondeuse de 112 cm (CE)
1695391
Tondeuse de 112 cm
1695400
Tondeuse de 112 cm (CE)
1695401
Tondeuse de 112 cm (CE)
Tondeuse de 127 cm
Mfg. No.
Description
1695185
Tondeuse de 127 cm (CE)
1695213
Tondeuse de 127 cm
1695263
Tondeuse de 127 cm (CE)
1695265
Tondeuse de 127 cm (CE)
1695390
Tondeuse de 127 cm
1695392
Tondeuse de 127 cm
1695393
Tondeuse de 127 cm
1695395
Tondeuse de 127 cm
1695417
Tondeuse de 127 cm (CE)
1695418
Tondeuse de 127 cm (CE)
1695588
Tondeuse de 127 cm (CE)
1695589
Tondeuse de 127 cm (CE)
Tondeuse de 137 cm
Mfg. No.
Description
1695266
Tondeuse de 137 cm
1735104
Revision E
Rev. Date 11/2009
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Briggs & Stratton Prestige Série
Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton Prestige Série
- Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION Série Prestige / 1800 / 2800 / 500 Série Conquest / 1700 / 2700 / 400 Tracteurs Hydrostatique 23 CV Tondeuse de 112 cm Mfg. No. Description Mfg. No. Description 2690638 Conquest, 23ch 4wd & Tondeuse de 112 cm 1695028 Tondeuse de 112 cm (CE) 2690656...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Règles de sécurité et informations ......2 Entretien périodique ..........18 Calendrier et procedures d’entretien .....18 Numéros d’identification ..........7 Vérification de la pression des pneus ....18 Symboles de autocollants de sécurité......8 Vérification du système de verrouillage Icônes de sécurité............9 de sécurité... -
Page 4: Sécurité D'utilisation
Règles et informations de sécurité Sécurité d’utilisation Nous vous félicitons d’avoir acheté ce matériel de jardinage de qual- ité supérieure. Nos produits sont conçus et fabriqués pour respecter ou dépasser toutes les normes de sécurité en vigueur Le matériel à moteur n’est jamais plus sûr que la personne qui l’u- tilise. -
Page 5: Pièces En Mouvement
Règles et informations de sécurité Travail sur les pentes L’utilisation de la machine sur un terrain trop en pente présente un danger de blessure grave, voire de mort. L’utilisation de la machine sur un terrain trop en pente ou sur lequel l’adhérence des pneus n’est pas suffisante peut causer une perte de contrôle ou un renversement. -
Page 6: Generalites Sur Le Fonctionnement
Règles et informations de sécurité Lire ces règles de sécurité et les respecter scrupuleusement. Le non respect de ces règles peut résulter en une perte du contrôle de la machine, des blessures graves ou mortelles à l’utilisateur ou aux personnes se trouvant à proximité ou en des dommages aux biens matériels ou à... - Page 7 Règles et informations de sécurité TRAVAIL SUR LES PENTES AVERTISSEMENT Les terrains en pente sont l'une des principales causes de la perte de contrôle ou du retournement des machines qui peuvent résulter Ne jamais utiliser la machine sur des pentes supérieures à en des blessures graves ou mortelles.
-
Page 8: Règles De Sécurité Et Informations
Règles de sécurité et informations ENTRETIEN ET MAINTENANCE 11. Ne pas enlever le filtre à essence lorsque le moteur est Manipulation sans danger de l'essence brûlant car l'essence renversée peut s'enflammer. Ne pas placer les serre-joints de la conduite d'essence plus loin que 1. -
Page 9: Numéros D'identification
Numéros d’identification Étiquettes d’identification CE Numéros d’identification A. Numéro d’identification du fabricant Les numéros d’identification DOIVENT ETRE FOURNIS B. Numéro de série du fabricant au concessionnaire agréé pour la commande de C. Puissance nominale en kilowatts pièces, le dépannage ou les demandes d’informations. D. -
Page 10: Autocollants De Sécurité
Autocollants de sécurité Autocollants de securite Toutes les mises en garde (DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION) et messages d’instructions placés sur le Cette machine a été conçue et fabriquée pour offrir la tracteur et la tondeuse doivent être lus attentivement et sécurité... -
Page 11: Emplacement Des Autocollants
Symboles de sécurité CE Instructions d’utilisation, Emplacement des autocollants modèles Union européenne (CE) Réf. 1734027 Positions de la clé de contact, Réf. 1722806 Attention, Point de pince- Attention, Point de pince- ment, Réf. 1720389 ment, Réf. 1720389 Autocollant Autocollant Référence 1723470 Référence 1723470 1730264 Autocollant... -
Page 12: Fonctions Et Commandes
Fonctions et commandes Figure 1 Fonctions des commandes Les informations ci-dessous décrivent brièvement la fonction de chaque commande. Le démarrage, l’arrêt, la conduite et la tonte requièrent l’usage combiné de plusieurs commandes, actionnées dans un ordre déterminé. Pour apprendre les combinaisons et l’ordre d’utilisation des commandes pour différentes tâches, voir la section «... - Page 13 Fonctions et commandes REMARQUE : l’opérateur doit être bien assis sur le siège du tracteur pour que la PDF fonctionne. Régulateur de vitesse Le régulateur de vitesse permet de maintenir une vitesse de Contacteur démarrage marche avant constante. Faire glisser le levier du régulateur de vitesse vers l'avant jusqu'à...
-
Page 14: Fonction Du Frein De Stationnement
Fonctions et commandes Modèles à relevage manuel : Le levier de relevage d'accessoires relève et abaisse les accessoires qui utilisent Levier de relevage d'accessoires la timonerie de relevage manuel du tracteur. Pour abaisser Lors de l'utilisation de la tondeuse, soulever la tondeuse du un accessoire : tirer légèrement le levier vers l'arrière, sol lors de son transport à... -
Page 15: Fonctions De L'affichage Du Tableau De Bord
Fonctions et commandes Fonctions de l’affichage du tableau de bord Voir la Figure 3. La première fois que la clé de contact est mise en position de marche, tous les voyants témoins s’allumeront et le total d’heures de fonctionnement s’affichera. S’assurer du bon fonctionnement de tous les voyants. -
Page 16: Utilisation Du Tracteur
Utilisation du tracteur AVERTISSEMENT Tests de systeme de verrouillage de securite L’essence est extrêmement inflammable et doit être manipulée avec précaution. Ne jamais faire AVERTISSEMENT l’appoint de carburant alors que le moteur est encore chaud. Ne pas permettre de flamme nue, Cette machine est équipée d’interrupteurs de sécurité... -
Page 17: Tondre
Utilisation du tracteur Utilisation d’accessoires en marche Conduire le tracteur 1. S’asseoir sur le siège et le régler de façon à atteindre arrière toutes les commandes et à voir le tableau de bord sans effort. Pour faire fonctionner un accessoire sur la prise de force 2. -
Page 18: Reglage De La Hauteur De La Tondeuse
Utilisation du tracteur Reglage de la hauteur de la tondeuse La hauteur de coupe est réglable à l'infini, de 2,5 à 9,5 cm terminées. Modèles à hauteur de coupe électrique: Le commutateur de réglage de hauteur de coupe(D, figure 5) contrôle la hauteur de coupe de la tondeuse. -
Page 19: Fixation D'une Remorque
Utilisation du tracteur Fixation d’une remorque Remisage La force de barre d'attelage horizontale maximum AVERTISSEMENT admissible est de 444 Nm. La force de barre d'attelage verticale maximum est de 222 Nm. Ceci correspond à une Ne jamais remiser la machine (avec de l’essence) remorque de 180 kg sur une pente de 10 degrés. -
Page 20: Vérification Du Frein Des Lames
Entretien périodique Calendrier et procedures d’entretien Appliquer le calendrier ci-dessous pour assurer l’entretien périodique du tracteur et du carter de coupe. TRACTEUR ET TONDEUSE MOTEUR Toutes les 8 heures ou chaque jour Premier 5 heures Contrôler le système de verrouillage de sécurité Changer l’huile moteur - voir le manuel de moteur Toutes les 8 heures ou chaque jour Nettoyez le tracteur et le plateau de coupe de... -
Page 21: Maintenance Du Moteur
Entretien périodique Verification du systeme de Entretien de la batterie verrouillage de securite Nettoyage de la batterie et des câbles Vérifier le fonctionnement du système de verrouillage de AVERTISSEMENT sécurité à l’aide de la procédur. Si le tracteur ne satisfait pas à... -
Page 22: Dépannage Et Réglages
Dépannage et réglages Dépannage AVERTISSEMENT Bien que l’entretien normal et la maintenance régulière Pour écarter les risques de blessures graves, ne assurent une longévité accrue à l’équipement, un usage travailler sur le tracteur ou le carter de coupe prolongé ou constant peut, au bout d’un certain temps, qu’avec le moteur arrêté... -
Page 23: Dépannage De La Tondeuse
Dépannage et réglages Dépannage du tracteur (suite) PROBLÈME VÉRIFIEZ SOLUTION Moteur trop chaud. Voir un revendeur agréé. Consommation Huile de type incorrect. Voir le manuel de moteur excessive d’huile. Excès d’huile dans le carter moteur. Vidanger l’excédent d’huile. Filtre à air encrassé. Voir le manuel de moteur Échappement du moteur est noir. -
Page 24: Recharge De La Batterie
Dépannage et réglages Recharge de la batterie AVERTISSEMENT Garder la batterie à l’écart de flammes nues ou d’étincelles. Les gaz qu’elle dégage sont extrêmement explosifs. Recharger la batterie dans un endroit bien ventilé. Une batterie déchargée ou trop faible pour démarrer le moteur peut être le résultat d’une panne du circuit de charge ou de tout autre composant électrique. -
Page 25: Réglages De La Tondeuse
Dépannage et réglages Reglages de la tondeuse Roulettes-guides (Modèles sélectionnés) Les roulettes-guides de la tondeuse peuvent être placées dans deux positions différentes en fonction de la hauteur de coupe. Pour des niveaux de coupe hauts, régler les roulettes en position basse. Pour des niveaux de coupe bas, régler les roulettes en position haute. -
Page 26: Caractéristiques
Caractéristiques REMARQUE : ces caractéristiques sont correctes à la date d’impression mais peuvent être modifiées sans préavis. MOTEUR TRANSMISSION 23 CV* Briggs & Stratton Marque Tuff Torq K71 (hydrostatique) Fluide hydraulique Huile moteur 10W-30 Premium Marque Briggs & Stratton Contenance en huile 4,6 litres Modèle Twin Vanguard (386777) -
Page 27: Pièces De Rechange
Pièces et accessoires Pièces de rechange Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès de tout concessionnaire agréé. Toujours utiliser des pièces d’origine. Fournitures d’entretien Nombres de fournitures pratiques pour l’entretien et la réparation sont disponibles auprès des concessionnaires, notamment : Huile moteur Rebouche-pneu Peinture de retouche... - Page 32 www.simplicitymfg.com www.MasseyLawn.com www.snapper.com www.AGCOLawn.com Briggs & Stratton Power Products Group, LLC P. O. Box 702 Milwaukee, WI U. S. A. Copyright © 2010 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.