Manuels Connexes pour Arkteos Geo'S Serie
Sommaire des Matières pour Arkteos Geo'S Serie
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION DE MISE EN SERVICE ET D’UTILISATION POMPE À CHALEUR ’ éo le chauffage aux energies renouvelables www.arkteos.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1. Préambule - Sécurité 1.1. consignes de sécurité 1.2. Précautions - remarques importantes 1.3. Présentation et Fonctions du système 2. caractériStiQueS GéNéraleS 2.1. caractéristiques techniques 2.2. Performances 2.3. Description 3. PréParatioN à l’iNStallatioN 3.1. transport - manutention 3.2. Sélection du lieu d’implantation / réservations 4. - Page 4 6. raccorDemeNtS électriQueS 6.1. Vérifications générales 6.2. raccordements électriques 6.2.1. Descriptif des principaux composants 6.2.2. Raccordement de l’alimentation générale 6.3. Schéma de principe 6.4. Schéma électrique 7. réGlaGeS et utiliSatioN 7.1. La carte de régulation 7.1.1. Descriptif 7.2. Les réglages 7.2.1.
-
Page 5: Préambule - Sécurité
Préambule - Sécurité 1. Consignes de sécurité 2. Précautions - remarques importantes 3. Présentation et Fonctions du système ƒ Présentation générale du système ƒ Terminologie ƒ Principe de fonctionnement G E O S p a G E... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de séCurité Veuillez demander à des revendeurs professionnels d’instal- ler cet appareil. Seul un installateur agréé, soucieux du respect des prescriptions N’essayez pas d’installer cet appareil vous-même pour éviter et directives en vigueur, est autorisé à installer ces produits. tout accident tel qu’un choc électrique, un incendie ou une fuite d’eau. -
Page 7: Précautions - Remarques Importantes
PréCautions - remarques imPortantes Ce produit répond aux normes de la directive européenne 2002/96/eC. Le symbole « poubelle barrée » sur l’appareil indique que le pro- aVertiSSemeNt : duit, qui demande un traitement séparé de mise au rebuts à la l Assurez-vous d’installer l’appareil dans un endroit stable fin de sa durée de vie normale, doit être rapporté... -
Page 8: Présentation Et Fonctions Du Système
Présentation et FonCtions du système „ Présentation générale du système „ PrinciPe de fonctionnement le système GeOS est une pompe à chaleur de type géother- la pompe à chaleur possède la faculté de puiser l’énergie mique capable de produire de l’eau chaude jusqu’à une tem- calorifique gratuite contenue dans la terre. -
Page 9: Caractéristiques Générales
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 1. Caractéristiques techniques 2. Performances ƒ MCS 040 V ƒ MCS 060 V ƒ MCS 080 V ƒ MCS 100 V 3. Description ƒ Encombrements ƒ Vue des composants ƒ Schéma de principe G E O S p a G E... -
Page 10: Caractéristiques Techniques
CaraCtéristiques teChniques Caractéristiques 040V 060V 080V 100V Gamme éo éo éo éo Dimensions HxLxP 805 x 630 x 510 805 x 630 x 510 805 x 630 x 510 805 x 630 x 510 Poids brut Puissance acoustique dB(A) 56,0 57,0 57,0 58,0... -
Page 11: Performances
PerformanCes „ MCS 040 V Régime d’eau T° de 22/25°C 30/35°C 40/45°C 47/55°C captage (Kw) (Kw) (Kw) (Kw) (Kw) (Kw) (Kw) (Kw) 4,10 1,02 4,02 3,60 1,15 3,13 3,00 1,30 2,31 0/-3°C „ MCS 060 V Régime d’eau T° de 22/25°C 30/35°C 40/45°C... -
Page 12: Description
DesCriPtion „ EnCoMbrEMEntS Unités : mm „ VuE dES CoMpoSantS G E OS p a G E... - Page 13 Repère Désignation Repère Désignation Raccordement hydraulique chauffage (départ) Circulateur chauffage (primaire) Raccordement hydraulique chauffage (retour) Contrôleur de débit (circuit chauffage) Raccordement hydraulique captage (départ) Transmetteur de pression HP Raccordement hydraulique captage (retour) Pressostat de sécurité HP Résistance électrique chauffage (1x 2 kW) Échangeur thermique chauffage (condenseur) Purgeur d’air (circuit chauffage) Carte de régulation...
- Page 14 G E OS p a G E...
-
Page 15: Préparation À L'installation
PréParation à l’installation 1. Transport - Manutention 2. Sélection du lieu d’implantation / Réservations ƒ Sélection du lieu d’implantation : ƒ Réservation / Dégagement minimum autour de l’appareil : G E O S p a G E... -
Page 16: Transport - Manutention
TRanSpoRT - ManuTenTion le pack GEos est livré sur une palette en bois avec une protection en carton. ne retirer pas l’emballage de protection tant que l’appareil ne se trouve pas le plus près possible de son emplacement définitive. la manutention de l’appareil doit être réalisée par 2 personnes portant des gants pour éviter tout risque de coupure. -
Page 17: Sélection Du Lieu D'implantation / Réservations
Si l’appareil devait être installé à l’intérieur, dans une arrière cuisine, débarras, cellier ou tout autre local de service, séparé par une cloison légère des pièces de vies, la société ARKTEOS ne pourrait être tenue pour responsable pour la gêne sonore ressentie dans l’habitation. - Page 18 „ RéSeRvation / dégagement minimum autouR de l’appaReil : Veiller à installer l’appareil dans un lieu de l’habitation permettant un accès aisé. Notamment à ses côtés, afin de pouvoir facilement déposer son capot d’habillage. les distances minimales indiquées sur le schéma ci-après tiennent compte des remarques ci-dessus.
-
Page 19: Raccordements Hydrauliques
RaccoRdements hydRauliques 1. Précautions 2. Raccordement des tuyauteries 2.1 Représentation des connexions 2.2 Pression de Remplissage 2.3 qualité de l’eau 2.4 les organes de sécurité 2.5 débit d’eau nominal ƒ Tableau correspondance régime d’eau et delta T ƒ Tableau débit d’eau nominal - chauffage 2.6 courbe débit / Pression disponible des circulateurs intégrés 3. -
Page 20: Précautions
PRécAutiOns attention : Vérifier la présence sur le circuit chauffage et captage le fonc- tionnement des composants de sécurité suivants : l Vase d’expansion (volume et pression d’azote) l Soupape de sécurité, tarée à 3 bars (se déclenche si la pression d’eau est supérieure à... -
Page 21: Raccordement Des Tuyauteries
RAccORdement des tuyAuteRies 2.1. RePRésentAtiOn des cOnnexiOns Raccorder les départ et retour chauffage de votre unité inté- rieure avec une tuyauterie flexible d’une longueur minimum de 500 mm, afin d’éviter toutes transmissions de vibration/ bruit dans le réseau chauffage de l’habitation. Repère Désignation départ hydraulique chauffage (sortie d’eau,... -
Page 22: Pression De Remplissage
2.2. PRessiOn de RemPlissAge Remplir le système avec de l’eau potable(voir le tableau ci-dessous), après avoir effectué préalablement un rinçage complet de l’installation, en introduisant l’eau par la vanne de remplissage. la pression nominale du circuit hydraulique doit être com- prise entre 1,7 et 2 bars (pression conseillée : 1,8 bars). -
Page 23: Débit D'eau Nominal
2.5. débit d’eAu nOminAl „ Tableau correspondance régime d’eau eT delTa T en fonction de votre type d’application/ type d’émetteurs (plancher/chauffant et/ou radiateur) et des pertes de charges Régime d’eau chauffage Deltat T eau de votre circuit de chauffage (réseaux distribution) l’utilisa- tion d’une bouteille de découplage peut s’avérer nécessaire 22/25°c �T 3... -
Page 24: Accessoires / Options
G E OS p a G E... -
Page 25: Captage Eau Glycolée
Captage eau glyColée 1. Précautions 1.1 pose du captage 1.2 pénétration dans le bâtiment 2. les différents captages ƒ Le captage horizontal ƒ Le captage vertical ƒ Le captage sur nappe phréatique (aquathermie) 2.1 le captage horizontal ƒ Espacement minimal entre les tubes ƒ... -
Page 26: Précautions
PRécautions 1.1. Pose du caPtage poser les tubes sur un sol uniforme, exempt de grosses pier- les couronnes de capteur ne doivent en aucun cas être res qui pourraient endommager les tubes lors du remblaie- raccourcies. pour un capteur donné, toutes les boucles d’un ment. -
Page 27: Les Différents Captages
les difféRents caPtages le sol est une réserve d’énergie abondante, renouvelable, peu exploitée et gratuite. pour utiliser cette énergie, il faut associer au système de captage un générateur thermodyna- mique. Il permet de transférer l’énergie du sol et d’en élever le niveau de température pour chauffer votre habitation. -
Page 28: Le Captage Horizontal
2.1. le caPtage hoRizontal „ espacement minimaL entre Les tubes Espacement Espacement horizontal Espacement vertical Configuration horizontale Entre 2 tranchées entre les tubes entre les tubes d’axe à axe Décapage complet de la surface 0,40 à 0,60 m 2 tubes par tranchée superposés 0,60 m 1,00 m 2 tubes par tranchée côte à... -
Page 29: X83; Conception
„ conception et préconisation aVeRtISSeMeNt : Avant toute installation, il est impératif d’établir un plan du site où les capteurs seront implantés. Il est également conseillé d’installer un filet avertisseur à 40 cm de profondeur. Le plan doit comporter : - La taille et la forme du terrain disponible - Les éléments de structure existants et la position du bâtiment à... -
Page 30: Le Captage Vertical
2.2. le caPtage VeRtical „ distance minimaLe atteNtIoN : Tout forage effectué à une profondeur supérieure à 10 mètres Obstruction Distance minimale doit être soumis à une déclaration de sondage à la DRIRE de la région avant le début des travaux. Renseignez-vous auprès du Réseaux enterrés foreur pour vous assurer des démarches à... -
Page 31: X83; Préconisation
„ conception et préconisation aVeRtISSeMeNt : Avant toute installation, il est impératif d’établir un plan du site où les capteurs seront implantés. Le plan doit comporter : Collecteur - La taille et la forme du terrain disponible - Les éléments de structure existants et la position du bâtiment à... -
Page 32: Remplissage Du Captage Eau Glycolée
Eau pure Eau glycolée à 33% RemPlissage du caPtage eau glycolée 1/3 de glycol 3.1. collecteuR du caPtage 2/3 d’eau pur Repère Désignation Pompe de remplissage purgeur d’air Collecteur Raccord à compression liaison hydraulique entre le collecteur et la pompe à chaleur Vanne d’isolement du collecteur Eau pure Eau glycolée à... - Page 33 RaccoRdements électRiques 1. Vérifications générales 2. Raccordements électriques 2.1 descriptif des principaux composants 2.2 Raccordement de l’alimentation générale 3. Schéma de principe 4. Schéma électrique ƒ Géos 040V ƒ Géos 060V - 080V - 100V G E O S p a G E...
-
Page 34: Vérifications Générales
Vérifications générales assurez-vous que les composants électriques fournis sur danGeR : site (interrupteurs d’alimentation principale, disjoncteurs, connecteurs de câbles et cosses) ont été correctement l Ne faire aucun réglage et aucune connexion si le système choisis en fonction des spécifications électriques indiquées. n’est pas hors tension (interrupteur général/disjoncteur sur Veillez à... -
Page 35: Raccordements Électriques
raccorDements électriques 2.1. Descriptif Des principaux composants Bornier de puissance (Raccordement du câble de puissance - alimentation générale de l’appareil) Carte de régulation (Pilotage et régulation des organes hydrauliques primaire et captage ainsi que les organes frigorifiques) Démarreur progressif (Gestion du démarrage progressif du compresseur, pour le modèle 040V le démarreur progressif est remplacé... -
Page 36: Schéma De Principe
schéma De principe éo 040V 3G2,5² ( 16a) 060V 3G2,5² ( 16a) 080V 3G6² ( 20a) 100V 3G6² ( 32a) 30 mA D63 A Interrupteur Différentiel N3 L3 G E OS p a G E... -
Page 37: Schéma Électrique
schéma électrique „ Géos 040V G E OS p a G E... -
Page 38: X83; Géos 060V - 080V - 100V
„ Géos 060V - 080V - 100V G E OS p a G E... - Page 39 RéglAges et utilisAtion 1. La carte de régulation 1.1 Descriptif 2. Les réglages 2.1 Mode chauffage - régulation sur consigne fixe 2.2 Mode chauffage - régulation sur consigne variable (loi d’eau) 2.3 Appoint électrique 2.4 Mode chauffe eau G E O S p a G E...
-
Page 40: La Carte De Régulation
La carte de réguLation 1.1. descriptif Cette carte à circuits imprimés contient : ƒ des avec commutateurs dont la position peut switchs être modifiée lors de la mise en service afin d’adapter le réglage sortie d’usine à la région et au fonctionnement sou- haité... -
Page 41: Les Réglages
Les régLages 2.1. Mode chauffage - réguLation sur consigne fixe „ Réglage de la consigne de tempéRatuRe d’eau Consigne t° Réglages à effectuer d’eau FIXE Pour activer le mode de régulation avec une consigne de température d’eau fixe, posi- tionner le commutateur n°1 du switch 25°c... -
Page 42: Mode Chauffage - Régulation Sur Consigne Variable (Loi D'eau)
2.2. Mode chauffage - réguLation sur consigne variabLe (Loi d’eau) „ Réglage de la loi d’eau avec une tempéRatuRe extéRieuRe de fin de pente fixe (-10°c) t° d’eau du Réglages à effectuer DÉBUT Pour activer le mode de régulation avec une (pied) de pente consigne de température d’eau variable (loi d’eau), positionner le commutateur... - Page 43 loi d’eau avec une température extérieure de fin pente fixe à -10°C (non modifiable). température extérieure loi d’eau avec une température extérieure de fin pente fixe à -10°C (non modifiable). température extérieure G E OS p a G E...
- Page 44 „ Réglage de la loi d’eau avec une tempéRatuRe d’eau de début(pied) de pente fixe (+25°c) t° extérieure de FIN Réglages à effectuer Pour activer le mode de régulation avec une de pente consigne de température d’eau variable (loi d’eau), positionner le commutateur n°1 du sW1 sur off.
- Page 45 loi d’eau avec une température d’eau de début de pente fixe à +25°C (non modifiable). température extérieure loi d’eau avec une température d’eau de début de pente fixe à +25°C (non modifiable). température extérieure G E OS p a G E...
-
Page 46: Appoint Électrique
2.3. appoint éLectrique utilisation de t° extérieure l’appareil est équipé d’un appoint l’appoint Réglage à effectuer d’autorisation électrique d’une puissance de 2kW (d’enclenchement) (non étagé, un seul brin de résis- électrique tance). la régulation permet d’utilisé l’ap- secours point électrique : uniquement ƒ... - Page 47 Mise en serViCe eT MainTenanCe 1. Les responsabilités 2. Mise en service 2.1 Vérification préalable 2.2 Mise en route 3. Préconisation d’entretien 4. Caractéristiques des composants 4.1 Caractéristique des sondes 4.2 Transmetteur de pression frigorifique G E O S p a G E...
-
Page 48: Les Responsabilités
Les resPonsabiLités „ Du fabricant nos produits sont fabriqués dans le respect des exigences des différentes directives européennes applicables. ils sont de ce fait livrés avec le marquage Ce et tous les documents nécessaires. ayant le souci de la qualité de nos produits, nous cherchons en permanence à les améliorer. nous nous réservons donc le droit, à... -
Page 49: Mise En Service
Mise en serviCe 2.1. vérifiCation PréaLabLe Lorsque l’installation est terminée, procédez à la mise en ser- vice de l’appareil selon la procédure suivante, puis remettez le aTTenTiOn : système au client. Ne jamais faire fonctionner le système avant d’avoir vérifié Vérifiez que le câblage électrique et le raccordement des tuyau- tous les points de contrôle. -
Page 50: Préconisation D'entretien
PréConisation d’entretien Afin d’assurer le bon fonctionnement de votre appareil pendant de longues années, les opérations d’entretien décrites ci-après sont nécessaires au début de chaque saison de chauffe. Généralement, elles sont effectuées dans le cadre d’un contrat d’entretien. l Contrôles réguliers du circuit chauffage ƒ... -
Page 51: Caractéristiques Des Composants
CaraCtéristiques des CoMPosants 4.1. CaraCtéristique des sondes „ sonDe hyDraulique chauffage 5000 10000 15000 20000 25000 30000 Valeur Ohmique ( Ω ) „ sonDe extérieure / sonDe hyDraulique captage 5000 10000 15000 20000 25000 30000 Valeur Ohmique ( Ω ) G E OS p a G E... - Page 52 „ sonDe frigorifique (haute température) 7000 1400 21000 2800 35000 42000 49000 56000 63000 Valeur Ohmique ( Ω ) „ sonDe frigorifique (basse température) 5000 10000 15000 20000 25000 30000 Valeur Ohmique ( Ω ) G E OS p a G E...
-
Page 53: Transmetteur De Pression Frigorifique
4.2. transMetteur de Pression frigorifique Les mesures de tension sur vos transmetteurs de pression frigorifiques sont à effectuer entre les fils rep.(a) et rep.(B). Les tensions mesurées seront alors à comparer aux graphiques ci-dessous suivant le type de transmet- teur testé. n°... - Page 54 est prêt pour le démarrage. démarrage. La tension d'alimentation est constamment contrôlée. En cas de surtension, est prêt pour le démarrage. démarrage. La tension d'alimentation est constamment contrôlée. En cas de surtension, • Alimenter le contact „Uc“ (pendant min. 0.5 sec) démarre le compresseur avec sous tension, ou courant anormalement élevé, le système est coupé.
- Page 55 Codes défauts G E O S p a G E...
- Page 56 G E OS p a G E...
- Page 57 G E OS p a G E...
- Page 58 G E OS p a G E...
- Page 60 MANUEL D’INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE Réf. : 916 000 037 POMPE À CHALEUR g S V2018-01rev5 éo...