Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DIGITAL FULL COLOUR MULTIFUNCTIONAL SYSTEM
START GUIDE
English - START GUIDE
This guide explains important point to note for installation and usage. The
Operation Guide for the machine is on the accompanying CD-ROM. View
the Operation Guide when you use the machine after the initial setup is
completed.
Keep this manual close at hand for reference whenever needed.
Deutsch - ERSTE SCHRITTE
Diese Anleitung erläutert wichtige Hinweise zur Installation und Verwendung.
Das Bedienungshandbuch für das Gerät ist auf der CD-ROM im Lieferumfang
enthalten. Rufen Sie das Bedienungshandbuch auf, wenn Sie das Gerät
verwenden, nachdem die erste Konfiguration abgeschlossen ist.
Bewahren Sie diese Anleitung in greifbarer Nähe auf, um bei Bedarf darin
nachschlagen zu können.
Français - GUIDE DE DEMARRAGE
Ce guide fournit des instructions importantes concernant l'installation et
l'utilisation de cet appareil. Le Mode d'emploi de la machine se trouve sur le
CD-ROM. Consultez le Mode d'emploi lorsque vous utilisez la machine après
la configuration initiale.
Conservez ce guide à portée de main afin de vous y reporter ultérieurement
en cas de besoin.
Español - GUÍA DE INICIO
Esta guía presenta observaciones importantes de instalación y uso. El Manual
de instrucciones de la máquina está incluido en el CD-ROM suministrado.
Consulte el Manual de instrucciones para utilizar la máquina una vez
finalizada la configuración inicial.
Mantenga este manual a mano para consultarlo cuando lo necesite.
Česky - ÚVODNÍ NÁVOD
V této příručce jsou vysvětleny důležité připomínky k instalaci a používání.
Návod k obsluze tohoto zařízení najdete na přiloženém disku CD-ROM. Tento
Návod k obsluze budete potřebovat, až provedete počáteční nastavení a
začnete zařízení používat.
Uložte tento návod na vhodném místě, abyste si ho mohli kdykoliv
prostudovat.
Polski - INSTRUKCJA INSTALACJI
EN1-EN4
Niniejsza instrukcja opisuje ważne elementy procesu instalacji i użytkowania.
Instrukcja obsługi urządzenia znajduje się na dołączonej płycie CD-ROM.
Instrukcji obsługi należy używać podczas korzystania z urządzenia po
wykonaniu konfiguracji początkowej.
Niniejszy podręcznik należy trzymać pod ręką, aby móc w razie konieczności
z niego skorzystać.
DE1-DE4
Magyar - BEÜZEMELÉSI ÚTMUTATÓ
Ez az útmutató fontos szempontot közöl a telepítésre és használatra
vonatkozóan. A gép Használati utasítása a mellékelt CD-ROM-on található.
Ha használja a gépet, akkor a kezdeti beállítás után olvassa el a Használati
utasítást.
Tárolja ezt a kézikönyvet elérhető helyen, hogy könnyen megtalálja, ha
szükséges.
FR1-FR4
Русский НАЧАЛО РАБОТЫ
В этом руководстве приводятся подробные указания по установке и
эксплуатации аппарата. Руководство для пользователя записано на
дополнительном диске CD-ROM, который прилагается к этому аппарату.
Обратитесь к Руководству для пользователя после завершения
первоначальной настройки аппарата. Сохраните это руководство в
доступном месте для дальнейших обращений к нему при необходимости.
Türkçe - BAŞLAMA KILAVUZU
ES1-ES4
Bu kılavuz, kurulum ve kullanımla ilgili olarak dikkat edilmesi gereken önemli
noktaları açıklamaktadır. Makinenin Kullanım Kılavuzu, makine ile birlikte
verilen CD-ROM'un içindedir. İlk ayarlar tamamlandıktan sonra makineyi
kullanacağınızda Kullanım Kılavuzu'na başvurunuz.
İhtiyaç duyulduğunda başvurmak üzere bu kılavuzu erişimi kolay bir yerde
saklayınız.
CZ1-CZ4
Slovensky - ÚVODNÝ NÁVOD
Tento návod obsahuje dôležité informácie pre inštaláciu a používanie
zariadenia. Návod na obsluhu zariadenia sa nachádza na priloženom
disku CD-ROM. Pokiaľ idete zariadenie používat' po ukončení počiatočnej
inštalácie, preštudujte si Návod na obsluhu.
Tento návod majte vždy k dispozícii pre prípad potreby v budúcnosti.
PL1-PL4
Română - GHID DE START
Acest ghid vă explică punctele importante care trebuie reţinute privind
instalarea şi utilizarea. Ghidul de Utilizare se află pe CD-ul care însoţeşte
echipamentul. Consultaţi Ghidul de Utilizare atunci când utilizaţi
echipamentul după finalizarea setării iniţiale.
Păstraţi acest manual la îndemână pentru consultări ulterioare.
HU1-HU4
Українська ПОЧАТКОВИЙ ПОСІБНИК
Цей посібник містить важливу інформацію щодо встановлення та
використання апарата.
Тримайте посібник під рукою для отримання довідкової інформації у разі
потреби.
Посібник з експлуатації апарата на українській мові недоступний.
AR3-AR1
RU1-RU4
TR1-TR4
SK1-SK4
MX-1810U
RO1-RO4
UA1-UA4
Publicité
Manuels Connexes pour Sharp MX-1810U
Sommaire des Matières pour Sharp MX-1810U
- Page 1 MX-1810U DIGITAL FULL COLOUR MULTIFUNCTIONAL SYSTEM START GUIDE Polski - INSTRUKCJA INSTALACJI PL1-PL4 Română - GHID DE START RO1-RO4 English - START GUIDE EN1-EN4 This guide explains important point to note for installation and usage. The Niniejsza instrukcja opisuje ważne elementy procesu instalacji i użytkowania.
- Page 2 The cord may be damaged, creating a risk of fire or electrical shock. markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: possible, SHARP Corporation makes no warranty of any kind with regard to its content. The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal All information included herein is subject to change without notice.
- Page 3 To prevent the loss of important documents in the unlikely event of a hard drive failure, keep the originals of important documents or store the original data elsewhere. With the exception of instances provided for by law, Sharp Corporation bears no responsibility Do not remove the machine casing.
- Page 4 Registered paper size 583 mm (W) × 623 mm (D) × 717 mm (H) • The Operation Guide can be printed out using Acrobat Reader. SHARP recommends 22-61/64 (W) × 24-34/64 (D) × 28-7/32 (H) Approx. 2 seconds * (A4 (8-1/2" × 11") Sharp standard paper, printing out the sections which you refer to regularly.
- Page 5 Monotype Corporation registered in the United States Patent and Trademark Office and may be your SHARP dealer who will inform you about the take-back of the product. You might registered in certain jurisdictions. Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin Graph, Mona Lisa, Zapf be charged for the costs arising from take-back and recycling.
- Page 6 Maßnahmen ergreifen. vorherige Ankündigung geändert werden. SHARP ist nicht haftbar für Verluste oder Diese Maschine hat Software mit von der Independant JPEG Group entwickelten Beschädigungen, die direkt oder indirekt durch oder in Verbindung mit der Nutzung Modulen.
- Page 7 Sie die Originale wichtiger Dokumente auf oder speichern Sie die Daten an anderer Stelle. direkt dem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Geräts führen. Die Sharp Corporation übernimmt keinerlei Verantwortung für Schäden oder Verlust, die sich aus dem Verlust gespeicherter Dokumentendaten ergeben. Gesetzliche In der Nähe einer Wand Gewährleistungspflichten bleiben davon unberührt.
- Page 8 Lokale Spannung ± 10 % (Wegen der Anforderungen an die A3 (11" × 17") bis A5 (5-1/2" × 8-1/2") (Papier mit einer • Das Bedienungshandbuch kann mit Acrobat Reader ausgedruckt werden. SHARP Original-Papiergrößen für die Stromversorgung lesen Sie das Schild in der unteren Ecke an Höchstlänge von 1000 mm* kann übertragen werden...
- Page 9 Benutzer users users Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond und Halbfett Kursiv sind Markenzeichen von Monotype möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Imaging, Inc. und können in bestimmten Verwaltungsbereichen registriert sein. Albertus, Arial, Administrator admin admin Rücknahme des Produkts informieren kann.
- Page 10 Tourner les vis d’immobilisation dans le sens de verrouillage • A l’exception des cas prévus par la loi, SHARP décline toute responsabilité en Evitez de poser des objets lourds sur le cordon d’alimentation, jusqu’à...
- Page 11 à un autre endroit. installée à proximité d’une fenêtre, veillez à ce que la machine ne A l’exception des dispositions réglementaires en vigueur, Sharp Corporation décline toute soit pas exposée au rayonnement solaire direct.
- Page 12 10 °C (54 °F) à 30 °C (86 °F) (85 % RH) Environ 2 secondes * (A4 (8-1/2" × 11") Papier ordinaire • Le mode d’emploi peut être imprimé via Acrobat Reader. SHARP vous recommande Durée de transmission Sharp, caractères standard, Super G3 (JBIG)) Tension locale ±10 % (Pour connaître les instructions...
- Page 13 Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous de Monotype Corporation déposées au Bureau des marques et brevets américain et peuvent souhaitiez le mettre au rebut : Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous Veillez à ne pas oublier les mots de passe administrateur récemment définis.
- Page 14 El enchufe estará instalado cerca del equipamiento y dispondrá de fácil acceso. sin previo aviso. SHARP no es responsable por ninguna pérdida o daños, directos o indirectos, resultantes de o relacionados con el uso de este manual de instrucciones.
- Page 15 Con la excepción de los casos contemplados por la ley, Sharp Corporation no se note un olor desagradable durante tiradas largas y, por Dicha acción podría provocar lesiones a las personas o daños en la máquina.
- Page 16 Estándar: 1 GB Disco duro: 160 GB* 8 puntos/mm × 3,85 caracteres/mm • Puede imprimir el MANUAL DE INSTRUCCIONES utilizando Acrobat Reader. SHARP Densidad de las líneas 1 GB = Mil millones de bytes cuando hace referencia a la Caracteres pequeños:...
- Page 17 Cuenta Contraseña contacto con su distribuidor de SHARP que le informará del proceso de recogida Sans, Joanna y Times New Roman son marcas comerciales de The Monotype Corporation del producto. Es posible que se le imputen los costes resultantes de la recogida y el...
- Page 18 Pokud nebudete stroj delší dobu používat, vytáhněte pro bezpečnost napájecí © Copyright SHARP Corporation 2011. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce, úprava síťovou šňůru ze zásuvky. nebo překlad bez předchozího písemného povolení je zakázáno, kromě vyjímek EMC (tento stroj a přídavná...
- Page 19 úrazu elektrickým proudem. originály důležitých dokumentů nebo je ukládejte i jinde. Kromě výjimek vymezených zákonem nenese Sharp Corporation žádnou zodpovědnost za jakékoliv škody způsobené ztrátou dat uložených dokumentů. Nesundávejte kryty stroje.
- Page 20 81 %, 86 % 583 mm (š) × 577 mm (hl) × 382 mm (v) • Návod k obsluze je možné pomocí Acrobat Reader vytisknout. Firma SHARP doporučuje Zoom: 25 až 400 % (25 - 200 % při použití RSPF) v krocích Rozměry vytisknout si ty části návodu, do kterých budete nahlížet pravidelně.
- Page 21 Chcete-li zlikvidovat výrobek, který je používán pro podnikatelské účely: Obraťte se na Patent and Trademark Office a mohou být též registrované v jistých jurisdikcích. CG Omega, CG prodejce SHARP, který vás informuje o odebrání výrobku. Odebrání a recyklace mohou Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond a Halbfett Kursiv být zpoplatněny.
- Page 22 Mając świadomość dołożenia wszelkich starań, by uczynić ten dokument tak zgodnym Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazda ze stanem faktycznym i pomocnym jak jest to tylko możliwe, firma SHARP nie daje Odłączając wtyczkę z gniazdka elektrycznego, nie wolno ciągnąć za przewód.
- Page 23 Dlatego urządzenie Z wyłączeniem przypadków przewidzianych przez prawo, Sharp Corporation nie ponosi Mogłoby to spowodować obrażenia osób znajdujących się w pobliżu lub uszkodzenie należy zainstalować w pomieszczeniu z systemem odpowiedzialności za jakiekolwiek zniszczenie lub utratę...
- Page 24 Zakres regulacji: 25 do 400 % (25 do 200 % gdy jest używany (22-61/64" (sz) × 22-46/64" (gł) × 15-1/64" (wys)) • Instrukcję obsługi można wydrukować za pomocą aplikacji Acrobat Reader. Firma SHARP podajnik dokumentów RSPF) stopniowane co 1 %, razem zaleca wydruk tylko najczęściej przeglądach części instrukcji.
- Page 25 Halbfett Kursiv są znakami handlowymi Monotype Imaging, Inc. i mogą być również Należy skontaktować się z dealerem firmy SHARP, który poinformuje o możliwości zarejestrowane w innych krajach. Albertus, Arial, Coronet, Gill Sans, Joanna i Times New zwrotu wyrobu.
- Page 26 Ne rongálja meg, és ne módosítsa a tápkábelt. engedni a padlóig a gép kiegyensúlyozásához (hogy ne • A törvényben foglalt eseteken kívül a SHARP nem felelős a termék vagy mozoghasson). opcionális kiegészítőinek használata során fellépő hibákért, a termék Ha a tápkábelre nehéz tárgyakat tesz, meghúzza vagy és opcionális kiegészítőinek helytelen használatából adódó...
- Page 27 érezhető vagy tárolja az eredeti adatokat máshol (is). nagy mennyiségű másolási feladatok esetén, ezért A törvényben foglalt eseteken kívül a SHARP nem felelős a tárolt dokumentumadatok Ne szedje le a gép borítását. a gépet ventilátorral vagy ablakkal szellőztethető...
- Page 28 RSPF használatakor) 1%-os léptetéssel, összesen számítógépére. 376 léptetés MX-DE12: Kb. 21 kg (46 lbs.) • A Kezelési útmutató kinyomtatható az Acrobat Reader használatával. A SHARP javasolja, Súly MX-DE13: Kb. 23 kg (51 lbs.) Papíradagolás / 500 lap egy tálcában plusz a 100-lapos oldaltálca hogy nyomtassa ki azokat a részeket, amelyeket rendszeresen használ.
- Page 29 és humán egészségi hatások megelőzésében, amelyek ellenkező esetben a helytelen hulladékkezelés Kétféle kóddal lehet a web böngészőből bejelentkezni: „Rendszergazda” és következtében előállhatnának. • A Sharp OSA a Sharp Corporation bejegyzett védjegye. „Felhasználó”. Az egyes kódok gyári alapértelmezett jelszava a jobb oldalon látható. A • A RealVNC RealVNC Limited vállalat védjegye.
- Page 30 Натягивание шнура питания может вызвать повреждения, такие как оголение и обрыв провода, и может стать причиной возгорания или поражения не содержал ошибок и был максимально полезным, SHARP Corporation не Для соответствия требованиям ЕМС с этим устройством должны использоваться электрическим током.
- Page 31 диска, храните оригиналы важных документов или исходные данные где-либо еще. при выполнении большого числа копий может быть За исключением случаев, предусмотренных законом, компания Sharp Corporation не Это может привести к несчастному случаю или повреждению аппарата. заметен неприятный запах, в связи с этим аппарат...
- Page 32 Текст Руководства по эксплуатации может быть распечатан при помощи программы MX-DE14: Около 28 кг (61 ф.) Макс. подача бумаги / макс. универсального устройства подачи бумаги Acrobat Reader. SHARP рекомендует Вам распечатать разделы, к которым Вы емкость При использовании бумаги плотностью 80 г/м² (21 ф.) обращаетесь наиболее часто.
- Page 33 Если утилизируемое изделие использовалось в бизнесе: зарегистрированной торговой маркой компании Microsoft Corporation в США и других Свяжитесь в вашим дилером SHARP для получения информации о порядке странах. Marigold и Oxford являются торговыми марками компании Arthur Baker и могут возврата изделия. Возможно взимание платы за возврат и переработку.
- Page 34 Priz, makinenin yanında olacak ve kolayca ulaşılacaktır. herhangi bir garantide bulunmaz. Burada yer alan bütün bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir. SHARP, bu kurulum kılavuzunun kullanımıyla ilgili olarak ortaya çıkan Kablodan çekilmesi, telin açığa çıkması ve kırılması gibi hasarlara ve yangın veya EMC düzenlemelerine uygunluk sağlamak için bu cihazda blendajlı...
- Page 35 Pek olası olmayan sabit disk arızası durumunda önemli belgelerin kaybını önlemek için, önemli belgelerinizin orijinallerini saklayın ya da orijinal verileri başka bir yere kaydedin. Yasayla sağlanan durumların dışında, Sharp Corporation kaydedilen belge verilerinin kaybı Makine muhafazasını çıkarmayın. nedeniyle zarar veya kayıplardan sorumlu değildir.
- Page 36 MX-DE14: Yaklaşık 28 kg (61 libre.) %25-200), toplam 376 artım. • Bu İşletim Kılavuzu, Acrobat Reader kullanılarak yazdırılabilir. SHARP, düzenli olarak başvurduğunuz bölümleri yazdırmanızı tavsiye eder. Tek tabla artı 100 yapraklık çoklu geçiş tablasında 500 yaprak •...
- Page 37 • Sharpdesk, Sharp Corporation'ın bir ticari markasıdır. hesaba ait fabrika varsayılan parolaları sağ tarafta gösterilmektedir. "Yönetici" olarak • Sharp OSA, Sharp Corporation'ın bir ticari markasıdır. oturum açılması, web tarayıcısıyla mevcut tüm ayarları yönetmenizi sağlar. • RealVNC, RealVNC Limited'in bir ticari markasıdır.
- Page 38 USB. Pokiaľ nebudete stroj dlhšiu dobu používať, vytiahnite pre bezpečnosť napájací © Copyright SHARP Corporation 2011. Všetky práva vyhradené. Reprodukcie, úpravy Pre jednoduché odpojenie je treba zariadenie nainštalovať v blízkosti ľahko dostupnej sieťový kábel zo zásuvky.
- Page 39 Nezhadzujte kryty stroja. Okrem výnimiek vymedzených zákonom nenesie Sharp Corporation žiadnu zodpovednosť za akékoľvek škody spôsobené stratou dát uložených dokumentov. Časti s vysokým napätím vo vnútri stroja môžu spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
- Page 40 Premenná: 25 do 400 % (25 - 200 % pri použití • Návod k obsluhe je možné pomocou Acrobat Reader vytlačit’. Firma SHARP doporučuje automatického podávača RSPF) v krokoch po 1%, celkom vytlačit’ si tie časti návodu, do ktorých budete nahliadat’ pravidelne.
- Page 41 Candid a Taffy sú obchodné známky firmy Monotype Imaging, Inc. registrované u United States vášho predajcu SHARP, ktorý vás bude informovať o prevzatí produktu. Za vrátenie a Továrne východzie heslá pre obidva účty sú uvedené vpravo. Po prihlásení sa ako Patent and Trademark Office a môžu byť...
- Page 42 Cablul de alimentare poate fi deteriorat existand riscul de electrocutare sau incendiu. Deoarece au fost depuse toate eforturile pentru ca informatiile continute in acest manual sa fie cat mai exacte si utile cu putinta, SHARP Corporation nu garanteaza in nici un „...
- Page 43 Cu exceptia prevederilor legale, Sharp Corporation nu este responsabila in nici un fel de Nu scoateti carcasa echipamentului. service sau pentru ventilatie. (Echipementul nu ar trebui pierderile sau daunele cauzate de pierderea datelor memorate.
- Page 44 1.000 (500 × 2) 1.500 (500 × 3) • Ghidul de Operare poate fi tiparit utilizand Acrobat Reader. SHARP recomanda sa tipariti Procent de copiere 81 %, 86 % acele capitole ale manualului pe care le veti consulta mai des.
- Page 45 Monotype Imaging, Inc. si pot fi inregistrate in anumite jurisdictii. distribuitorul SHARP care vă va furniza informaţii privind preluarea produsului. Este Albertus, Arial, Coronet, Gill Sans, Joanna si Times New Roman sunt marci ale The Monotype...
- Page 46 Обережно! руками. Незважаючи на всі зусилля створити даний документ максимально точним та корисним, корпорація SHARP не може надати абсолютних гарантій стосовно його Це може стати причиною ураження електричним струмом. Для повного відключення від електричної мережі витягніть штекер із розетки. змісту. Дані, надані в цьому документі, можуть бути змінені без попереднього...
- Page 47 важливих документів або зберігайте дані цих документів на інших носіях інформації. з вентилятором або вікнами, які забезпечують Забороняється використовувати для догляду за апаратом вогненебезпечні Крім випадків, передбачених законом, корпорація Sharp не несе відповідальності за належну циркуляцію повітря. (У деяких людей спреї.
- Page 48 • Роздрукувати Посібник можна за допомогою програми Acrobat Reader. Значення рівню акустичного шуму (виміряні згідно ISO7779) знаходяться праворуч. Компанія SHARP рекомендує роздрукувати розділи, до яких ви часто звертаєтеся. електричного живлення див. на табличці з номінальними • Детальну інформацію про користування програмою Acrobat Reader див. у вбудованій...
- Page 49 Inc., зареєстровані Відомством по патентам та товарним знакам США, можуть бути Не забудьте нові паролі адміністратора. Зверніться до дилера SHARP, який ознайомить вас із процедурою повернення зареєстровані відповідними правовими органами. Macintosh та TrueType — торгові марки виробу. Можливо, вам доведеться оплатити прийом і вторинну переробку виробу.
- Page 50 Memo...
- Page 51 Memo...
- Page 52 Memo...
- Page 53 .Sharp Corporation ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔSharpdesk • ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ / (V ۲٤۰-۲۲۰) kW ۱٫۸٤ ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ .Sharp Corporation ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔSharp OSA • (( )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻘﺭﺹV ۱۲۷-۱۰۰) kW ۱٫٤٤ .RealVNC Limited ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔRealVNC •...
- Page 54 ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻵﻟﺔ. ﻳﺗﻡ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻲCD-ROM ﻳﻭﻓﺭ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻁﻭﺍﻧﺔ ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺳﻛﺏ ﺍﻟﺳﺎﺋﻝ ﺃﻭ ﺳﻘﻁ ﺍﻟﺟﺳﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻵﻟﺔ، ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ( ﺃﻳﺔ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﺃﻳﺔ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺧﺳﺎﺭﺓSharp Corporation) ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻧﺹ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ، ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺷﺭﻛﺔ ﺷﺎﺭﺏ .ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ...
- Page 55 .ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺃﻳﺔ ﺧﺳﺎﺭﺓ ﺃﻭ ﺃﺿﺭﺍﺭ، ﺳﻭﺍء ﻛﺎﻧﺕ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ، ﺗﻧﺷﺄ ﻋﻥ ﺃﻭ ﺗﺭﺗﺑﻁ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺗﻧﺑﻳﻪ ۰۱۰۲. ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﻣﺣﻔﻭﻅﺔ. ﻣﻣﻧﻭﻉ ﺍﻟﻧﺳﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺭﺟﻣﺔ ﺑﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻛﺗﺎﺑﻲSHARP © ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻟﺷﺭﻛﺔ .ﻣﺳﺑﻕ، ﻓﻳﻣﺎ ﻋﺩﺍ ﻣﺎ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻪ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ...
- Page 56 MX-1810U START GUIDE PRINTED IN CHINA 2011F TINSX5005FCZZ...