Manuels Connexes pour Alcatel F580
Sommaire des Matières pour Alcatel F580
- Page 1 ALCATEL F580 / ALCATEL F580 DUO/TRIO ALCATEL F580 Voi c e / ALCATEL F580 Voi c e DUO/TRIO Guide d'utilisation...
- Page 2 - la (les) trappe(s) batteries - les batteries Afin de vous familiariser avec votre téléphone Alcatel F580 / F580 Voice, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel, ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation. Nous vous invitons également à communiquer et partager les avertissements détaillés dans ce guide avec l’ensemble de votre famille et notamment vos enfants.
-
Page 3: Table Des Matières
8.1 Associer / Réassocier un combiné supplémentaire (Alcatel XL375 duo/trio) ...... - Page 5 Description de la base de l'Alcatel F580 voice Augmente le volume sonore dans le haut-parleur (+) pendant la lecture des messages. ÉCRAN 0F-> -- La fonction répondeur est désactivée (OFF) 0n-> XX La fonction répondeur est activée (ON) et XX messages ont été enregistrés sur le répondeur Allumé...
-
Page 6: Première Utilisation
La qualité de vos communications dépend de la position de la base, du combiné et de l’environnement. Le téléphone Alcatel F580 / F580 Voice doit être placé à l’écart de toute zone de chaleur excessive (radiateur, soleil...) et protégé des vibrations et de la poussière. -
Page 7: Prise En Main Du Téléphone
1.3 PRISE EN MAIN DU TÉLÉPHONE 1.3.1 Naviguer dans les menus Vous pouvez facilement régler et personnaliser votre téléphone Alcatel F580 / F580 Voice. Pour accéder au menu, appuyer sur la touche Sélectionner alors à l'aide du navigateur le sous-menu désiré. -
Page 8: Utiliser Le Mode Mains-Libres
Pour régler le volume du mains-libres, utiliser le navigateur pour l'augmenter ou le diminuer 2.4 RAPPELER L’UN DES DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS (BIS) Les 10 derniers numéros composés sur votre téléphone Alcatel F580 / F580 Voice sont mémorisés dans la liste des appels composés. -
Page 9: Votre Répertoire
à tous le combinés. 3.1 CRÉER UNE FICHE Avec votre téléphone Alcatel F580 / F580 Voice vous pouvez écrire aussi bien des lettres que des chiffres. Pratique pour entrer des noms dans le répertoire ! 3.1.1 Création simple... -
Page 10: Modifier Une Fiche
3.3 MODIFIER UNE FICHE Appuyer sur jusqu’à sélectionner l’option RÉPERTOIRE, puis sélectionner la fiche à modifier en se déplaçant avec le navigateur. Appuyer sur , sélectionner “MODIFIER” et valider avec Modifier le nom avec et valider avec Modifier le numéro avec et valider avec Sélectionner la mélodie et valider avec 3.4 EFFACER UNE OU TOUTES LES FICHES... -
Page 11: Consulter La Liste Des Appels Non Répondus
4.2 CONSULTER LA LISTE DES APPELS NON RÉPONDUS Si vous êtes abonné au service "Affichage du numéro" de votre opérateur, votre téléphone Alcatel F580 / F580 Voice mémorise les 20 derniers appels reçus, ainsi que la date et l'heure auxquelles vous les avez reçus. -
Page 12: Personnaliser Votre Téléphone
Il est possible de personnaliser votre téléphone en effectuant les opérations décrites ci-après. 6.1 MÉLODIES Le Alcatel F580 / F580 Voice dispose de 10 mélodies pour le combiné. En sélectionnant ces mélodies, l'utilisateur peut différencier les appels internes des appels externes. -
Page 13: Régler Le Volume
6.5 RÉGLER LE VOLUME 6.5.1 Volume de sonnerie Entrer dans le menu en appuyant sur Sélectionner "REGL. COMB" et valider avec Sélectionner "SONNERIES" et valider avec Sélectionner "VOL.SONNERIE" et valider avec Choisir le volume souhaité en augmentant ou diminuant avec le navigateur. Vous avez le choix parmi 5 valeurs et "VOLUME OFF"... -
Page 14: Réglages De La Base
7. RÉGLAGES DE LA BASE 7.1 CHANGER LE CODE CONFIDENTIEL (CODE PIN) Le code confidentiel de la base est utilisé pour associer de nouveaux combinés à votre téléphone Alcatel F580 / F580 Voice. Entrer dans le menu en appuyant sur Sélectionner "REGL. -
Page 15: Utiliser Votre Téléphone Avec Plusieurs Combinés
(Alcatel F580 ou F580 Voice DUO/TRIO) Vous pouvez avoir jusqu’à 5 combinés associés à votre base Alcatel F580 ou F580 Voice. Si vous avez déjà 5 combinés associés et que vous souhaitez changer l’un d’eux, vous devez désinstaller l’un des combinés, puis installer le nouveau combiné. -
Page 16: Transférer Un Appel Vers Un Autre Combiné / Va-Et-Vient Entre Deux Correspondants
8.4 TRANSFÉRER UN APPEL VERS UN AUTRE COMBINÉ / VA-ET-VIENT ENTRE DEUX CORRESPONDANTS Transférer un appel à un autre combiné Appuyer 2 fois sur Sur une version duo : le combiné appelle automatiquement le 2 combiné. ème Sur une version trio et plus : entrer le numéro du combiné que vous souhaitez appeler. Le correspondant externe est mis en attente. -
Page 17: Fonction Répondeur (Uniquement Pour Alcatel F580 Voice)
9. FONCTION RÉPONDEUR (Uniquement pour Alcatel F580 Voice, F580 voice duo et F580 voice trio) L’accès au répondeur se fait via les touches situées sur la base ou via le combiné. Le répondeur a une capacité d’enregistrement de 14 minutes. Vous pouvez également enregistrer des mémos à l'attention des personnes qui utiliseront votre téléphone. -
Page 18: Suppression De Tous Les Messages Du Répondeur
9.3 Suppression de tous les messages du répondeur Suppression de tous les messages depuis la base : En mode veille : 1. Appuyez sur la touche de la base et maintenez-la enfoncée. 2. Tous les messages lus sont supprimés. Remarque : les nouveaux messages sont conservés. Suppression de tous les messages depuis le combiné... - Page 19 7. L'indication "ENREG" s'affiche sur l'écran 8. Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement et sauvegarder votre annonce. Vous pouvez également appuyer sur pour arrêter l'enregistrement sans sauvegarder l'annonce. 9.4.4 Lecture et suppression de l'annonce 9.4.4.1 Lecture de l'annonce jusqu'à sélectionner l'option RÉPONDEUR. 1.
- Page 20 Accès à votre répondeur depuis un autre téléphone 9.4.6.2 Composez le numéro de votre domicile depuis un autre téléphone. 2. Dès que le répondeur prend votre appel et démarre la lecture de votre annonce, appuyez sur la touche Remarque: vous devez appuyer sur la touche pendant la lecture de l'annonce puis procéder exactement comme indiqué...
-
Page 21: Caractéristiques Techniques
10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Portée en champ libre Jusqu'à 300 mètres * Portée en intérieur Jusqu'à 50 mètres * Autonomie du combiné 10 heures en communication ** (valeurs moyennes) 100 heures en veille ** Nombre de combinés Jusqu’à 5 Communication entre combinés Conférence à... -
Page 22: En Cas De Problème
Les batteries du combiné sont Adressez-vous à votre revendeur pour défectueuses. vous procurer de nouvelles batteries. RÉPONDEUR (F580 voice uniquement) Le répondeur n'enregistre a. Le répondeur est désactivé. a. Activez le répondeur. aucun nouveau message. b. Vous êtes en mode répondeur b. - Page 23 Si vous avez acheté votre produit dans une agence Orange (boutique Orange, 1014 ou site web) : Si vous désirez bénéficier de conseils ou d’informations quant à l’usage de ce téléphone ou si vous faites face à une panne de celui-ci, merci de contacter l’assistance technique de Orange en appelant le 39 00**. Vous obtiendrez ainsi, à...
-
Page 24: Garantie
12. GARANTIE Vous êtes priés de lire attentivement le guide d’utilisation inclus dans ce coffret. Le produit Alcatel F580 / F580 Voice est un équipement agréé conformément à la réglementation européenne, attesté par le marquage CE. Le produit que vous venez d’acheter est un produit technologique, il doit être manipulé avec soin. -
Page 25: Sécurité
Par la présente ATLINKS déclare que le Alcatel F580 / F580 Voice et le Alcatel F580 / F580 Voice duo/trio sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. - Page 28 ATLINKS Europe www.alcatel-home.com 22, Quai Gallieni - 92150 Suresnes - France Société par Actions Simplifiée au capital de 500 000 € - 508 823 747 RCS Nanterre...