Samsung HG40NA590 Guide D'installation Rapide

Guide d'installation rapide
Pour enregistrer ce produit, veuillez SVP aller à
STOP
www.samsung.com/register.
Veuillez ne pas retourner
cet appareil.
Si vous avez des problèmes avec ce téléviseur :
États-Unis : 1-866-894-0524
BN68-04353B-00
CANADA : 1-800-726-7864
Pour obtenir de l'assistance en ligne, visitez :
http://www.samsung.com/us/business
Liste des pièces
1 2 3 4
5 6
Télécommande (AA59-00628A) et Cordon d'alimentation
1 2
piles (AAA x 2)
Câble de données Ensemble de fi xation murale de l'hôtel
3 4
(BN39-00865B, BN39-01011C)
• Manuel d'instructions Vis de sécurité x 4
5 6
• Guide de sécurité Nécessite une clé hexagonale pour
vis inviolable de 5/32 po. (vendue
séparément)
Insertion des piles (piles: AAA)
Après l'insertion des piles, serrez la vis du couvercle de la pile à l'aide d'un tournevis.
Raccordement du téléviseur au récepteur
[Panneau arrière du téléviseur]
ETH MODEM
Câble de données
1. Connectez la prise [DATA] du téléviseur à la prise [ETH MODEM] du récepteur
à l'aide du câble de données.
➣ Servez-vous de la communication de données.
Liste des fournisseurs qui offrent les câbles de données compatibles avec le
téléviseur
♦ Reportez-vous au code de l'étiquette sur les câbles de données.
Notez l'extrémité
Vérifi ez le code sur
l'étiquette identifi ée.
Notez
l'extrémité
identifi ée.
Fournisseur Code de câble
OCC BN39-00865B
NXTV BN39-01011B
nStreams BN39-01110A
MTI BN39-01011C
[Hotel-QSG-ZC]BN68-04353B-00CFra.indd 1
Installation du support
♦ HG40NA590 / HG46NA590 / HG40NA790 / HG46NA790 / HG55NA790
Éléments
Utilisez les éléments et pièces fournis pour l'installation du support.
B
A 1 EA
1 EA
composez le :
 Support (selon le modèle)  Guide du support
1
2
x4
C
(M4 X L12) Vue de dessus
B
Avant
✎
A Pour protéger le téléviseur, poser un tissu
ATTENTION doux sur la table et placer le téléviseur
écran vers le bas sur ce dernier.
✎
Insérez le guide du support dans la
Arrière
fente située sur la partie inférieure du
NE PAS NE PAS NE PAS
UTILISER DE UTILISER DE UTILISER
PRODUITS GRAISSE D'HUILE
CHIMIQUES téléviseur.
(Assemblage approprié)
3 3
Vue latérale
4
Mode hôtel - prêt à l'emploi
Le Mode hôtel - prêt à l'emploi effectue, une fois, automatiquement la sélection du mode Hôtel, la confi guration du pays, le réglage de l'horloge et la confi guration d'Image Mode
lorsque l'appareil est mis sous tension. La confi guration est également exécutée automatiquement après que vous ayez effectué la réinitialisation du service.
♦ Scénario IU
Configuration> Prêt à l'emploi
Réinitialisation des réglages par défaut
Type 32P6AF0D
Confi guration facile
Appareil local États-Unis
Modèle de base HA477
• Interactif
Modèle SVC 477
• Hors ligne prêt à empl.
Syntoniseur SI_ATC2
Effet de lumière DÉSACTIVER
• Hors ligne seul
Tableau ch. AUCUNE
Couleur d'avant AUCUNE
Si vous sélectionnez Hors
ligne prêt à empl.
Si vous choisissez
Réinitialisation des réglages par
Configuration > Langue du menu
défaut, le téléviseur rétablit tous
Sélectionnez la langue que vous Sélectionnez
les paramètres par défaut et
Français
désirez utiliser.
comme langue
affi che le menu du Mode hôtel -
• English
prêt à l'emploi. Allez au premier Suivant
écran du Mode hôtel - prêt à • Espagnol
l'emploi situé au-dessus intitulé « • Français
Confi guration> Prêt à l'emploi ».
NON connecté à un Non connecté à un réseau
réseau CÂBLÉ CÂBLÉ
Configuration > Paramètres réseau (1/5) Configuration > Paramètres réseau (1/5)
Vous devez ensuite configurer un réseau sans fil au
Câble réseau connecté.
moyen d'un adaptateur de réseau local interne.
Appuyez sur Suivant pour configurer les paramètres
du câblé.
Précédent
Suivant
Passer
Si vous souhaitez vous connecter à votre réseau
Si vous souhaitez vous connecter à votre réseau sans
câblé, branchez un câble réseau.
fil, débranchez le câble réseau.
E
Configuration > Paramètres réseau (2/5)
Sélect. votre routeur sans fil dans la liste.
Rafraîchir
TEW-672GR_C4AEB0
E
HP WPS(PBC)
ureadymobile
Précédent
ureadyintranet
Suivant
Confi guration
Passer
NINARICCI
E
Configuration > Paramètres réseau (4/5) Configuration > Paramètres réseau (5/5)
Échec de la connexion au réseau sans fil.
Entrez le code de sécurité.
11 entré
*********0 Adresse MAC 00:40:30:31:78:01
WPS(PBC)
Adresse IP 169.254.243.193
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Sup tout
Précédent Masque s.-réseau
q w e r t y u i o p * ^ SEC_LinkShare Passerelle
Suivant Serveur DNS
E
a s d f g h j k l ~ ? !
Échec de configuration IP auto. Essayez ce qui suit pour configurer auto. l'adresse
z x c v b n m . , @ Passer
ou configurez-la manuellement en sélect. Paramètres IP.
- Assurez-vous que le serveur DHCP est activé sur le routeur, puis rebranchez-le.
Caps Shift 1 Espace
- Contactez votre fournisseur de service Internet pour plus d'infos.
♦ Ensemble de fixation murale de l'hôtel
Boulon long (2EA) Boulon court (2EA)
C
Dessus
x8 (M4 X L12)
D
x4 (M4 X L12, Sécurité)
Bas
 Vis
✎
Assurez-vous de bien distinguer le devant et l'arrière du support et du guide de celui-
ci à l'assemblage.
✎
Assurez-vous qu'au moins deux personnes soulèvent et déplacent le téléviseur.
✎
Placez l'appareil à plat (l'écran vers le haut), puis serrez les vis.
♦ Assemblage de la tête pivotante
Les téléviseur à DEL 32 po et plus sont dotés de supports avec tête pivotante.
Vous pouvez ajuster ces supports de façon à ce que le téléviseur pivote à 20, 60
ou 90 degrés à gauche et à droite. Les téléviseur à DEL 26 po ne sont pas dotés
de supports avec tête pivotante.
60"
(Assemblage inadéquat)
x4
C
(M4 X L12)
x4
D Si vous ne modifi ez pas la TÊTE PIVOTANTE
(M4 X L12, Sécurité)
DU SUPPORT D'OBTURATION, le téléviseur
peut pivoter à 20° (gauche et à droite). Faites
pivoter la TÊTE PIVOTANTE DU SUPPORT
D'OBTURATION à 180°, puis vous assemblez
le support selon l'illustration ci-dessous, le
téléviseur peut pivoter à 60° à gauche et à droite.
Si vous sélectionnez
Hors ligne seul
Le mode Hors ligne est réglé.
Si vous
sélectionnez
Suivant
Interactif
Interactif
Menu d'options Hôpital
Configuration > Prog. auto (1/5) Configuration > Prog. auto (2/5)
Recher. et enreg. les canaux sur Si vous Régler les options de recherche pour synton. auto.
votre télév. Comment recevez- sélectionnez le
vous la program.? câble d'antenne,
Si vous
tous les canaux
Précédent
sélectionnez Hertzien
E • Oui, j'en ai besoin. disponibles
par connexion « Oui, j'en Câble
Suivant
RF (air/câble)
• Non, je n'en ai pas besoin. ai besoin.»
seront stockés.
Passer
(Programmation
automatique
requise)
Si vous sélectionnez « Non,
je n'en ai pas besoin. »
Configuration > Horloge (2/3)
Configuration > Horloge (3/3)
Quel est votre fuseau horaire?
Régler l'heure avancée? Désactive la
fonction Heure
d'été. • Newfoundland
• Désactiver
Précédent
• Atlantique
• Activer Suivant
E • Est
Précédent Passer • Centre
Suivant • Rocheuses
Passer
E
Configuration > Horloge (1/3)
Configuration > Mode Image
Régler le mode horloge.
Sélectionner le mode d'image.
• Auto
• Dynamique
Précédent
• Manuel
• Standard
Suivant
Param. IP
Mode IP Auto
Le menu hôtel sur hors ligne.
Adresse IP 0 . 0 . 0 . 0
Précédent Masque s.-réseau 0 . 0 . 0 . 0
255.255.0.0 Passerelle 0 . 0 . 0 . 0
Param. IP
0.0.0.0
0.0.0.0
E Mode DNS Auto
Réessayez
Serveur DNS 0 . 0 . 0 . 0
Suivant
OK
R Retour
Affi chage du panneau de branchement
Boulon + Écrou
Écrou (2EA) Rondelle (2EA)
1
2
Pour fi xer le support sur une
3
surface plane (dessus d'une
commode, dessus d'un bureau,
4
chaîne audio-vidéo), utilisez
5
l'ensemble de fi xation murale de
l'hôtel tel qu'illustré.
➣
La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
1 USB (5V 0.5A) / CLONING, (HDD 5V 1A) / CLONING
2 LAN
3 COMPONENT IN / AV IN
4 AUDIO OUT
5 PC IN
6 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
90"
7 ANT IN
8 VOL-CTRL
9 EX-LINK
0 PC / DVI AUDIO IN
! DATA
@ HDMI IN 1 (DVI), 2 (ARC), 3
# VARIABLE AUDIO OUT
Si vous retirez la TÊTE PIVOTANTE DU
SUPPORT D'OBTURATION, puis vous
Avis
En mode Hôtel (interactif ou Hors ligne), les éléments du menu Canal dans Menu OSD,
assemblez le support conformément à
l'illustration ci-dessous, le téléviseur peut sont désactivés, à l'exception de la liste des canaux. Si vous devez changer l'attribution
pivoter à 90° à gauche et à droite.
des chaînes, utilisez l'option Réglage du canal dans le menu d'options Hôtel.
Le mode prêt à l'emploi n'est pas pris en charge par les modèles B-LAN (D478/578).
♦ Mode hôtel - prêt à l'emploi
- Sélection initiale : Interactif
Après 3
- Si vous sélectionnez la touche Hors ligne seulement, le mode Hôtel hors ligne
secondes
est réglé par défaut et l'option « Mode hors ligne est fixé » s'affiche à l'écran
Le téléviseur passera au mode
RF. pendant 3 secondes.
- Le téléviseur entre en mode RF automatiquement après l'affichage de l'option
« Mode hors ligne est fixé » pendant 3 secondes.
Appuyez sur Power
- Le menu de configuration interactif s'affiche lorsque vous sélectionnez le mode
OFF pour quitter.
Interactif. Appuyez sur la touche de mise sous tension pour quitter le menu interactif.
- Si vous sélectionnez le mode Prêt à l'emploi - Hors ligne , l'option «
Configuration > Prog. auto (3/5) Sélectionner la langue du menu » s'affiche à l'écran.
♦ Sélectionner la langue du menu
Déf. param. pour mise en mém.
autom. par câble.
- Si vous sélectionnez Hors ligne à partir du mode « Sélectionner mode téléviseur
Choisir le
Précédent • Système num. par câble STD Précédent
c système de hôtel », l'option « Sélectionner la langue du menu » s'affiche à l'écran.
câblodistribution
Suivant • Syst. analog. par câble STD Suivant
numérique. - Sélection initiale : Français
E
Passer Passer
- Durée de l'affichage : Le délai OSD et l'utilisation de l'écran sont les mêmes
que ceux des téléviseurs des clients de Samsung.
- Si vous appuyez sur la touche Enter, l'option « Sélectionner le pays » s'affiche.
E
♦ Mode Horloge
Configuration > Prog. auto (4/5)
- Sélection initiale : Auto
- Durée de l'affichage : 30 secondes.
La programmation automatique
recherche des chaînes pour vs...
Câble 64 - L'élément du réglage de l'horloge s'affiche lorsque l'option Manuel est
Précédent
sélectionnée.
Choisissez Est si
vous résidez dans Suivant DTV Air 0 Arrêt
cette région. Hertzien 0 - Si vous appuyez sur la touche Enter après avoir réglé l'horloge ou pendant le
Passer DTV Câble 0
paramétrage d'Auto Horloge, l'option Mode Image, le mode image OSD s'affiche.
Câble 0
♦ Régler les options de l'heure avancée.
- Sélection initiale : Dés.
E
E
- Si vous appuyez sur la touche Enter, l'option « Sélectionner l'heure d'été » s'affiche.
Configuration > Prog. auto (5/5)
Mode image
♦
Permet de
Programmation automatique terminée - Sélection initiale : Dynamique.
régler l'heure
110 chaîne sont mémorisées.
automatiquement
- Le téléviseur affiche le Mode Image et vous pouvez choisir les modes
en utilisant
Précédent
l'heure du signal
DTV Air 40 Dynamique ou Image standard.
de diffusion
Suivant
Hertzien 30 OK
numérique.
E
DTV Câble 20
- Après avoir sélectionné le mode image, le téléviseur affiche le menu de
Passer
Câble 10
configuration Hors ligne. Appuyez sur Power OFF pour sortir du menu.
♦ Mode de recherche automatique
- Si vous choisissez l'option Passer, le téléviseur affiche Mode Horloge.
- Si vous appuyez sur la touche Enter, le téléviseur recherche automatiquement
Appuyez sur Power Off
les canaux.
pour quitter.
- La durée d'affichage OSD, qui consiste en la durée entre le moment où
l'Enregistrement automatique se termine et le moment où le triage automatique
débute, est de 30 secondes.
# @
!
0
9
8
-CÔTÉ LATÉRAL- - SIDE -
@
1
6 7
2012-04-19 오후 1:01:10