4
À propos de ce manuel
Ce manuel est le guide servant de référence pour le fonctionnement du système Zeus
Helm. Il est supposé que tous les équipements sont correctement installés et configurés et
que le système est prêt à être utilisé.
Il est également supposé que l'utilisateur possède des connaissances de base de navigation,
de la terminologie marine et des bonnes pratiques de marin.
Les sections de texte importantes qui exigent l'attention particulière du lecteur sont
signalées comme suit :
Ú Remarque:
Utilisé pour attirer l'attention du lecteur sur un commentaire ou une information
importante.
Avertissement:
procéder avec prudence pour éviter tout risque de blessure aux personnes
et/ou de dommage aux équipements.
Affichage du manuel sur l'écran
Le lecteur de fichiers pdf compris dans le Zeus
d'autres fichiers pdf sur l'écran. Les manuels peuvent être téléchargés à partir de bandg.com.
Les manuels peuvent être consultés à partir d'une carte Micro-SD insérée ou copiée dans la
mémoire interne de l'unité.
Utilisez les options de menu ou les touches et les boutons d'écran pour naviguer dans le
fichier pdf comme indiqué ci-dessous :
Rechercher, Goto page,
Page précédente, Page
suivante
Faire défiler les pages
Déplacement
panoramique sur la page
Zoom avant/arrière
Quitter le lecteur de
fichiers pdf
Préface
| Zeus2 Glass Helm
Utilisé pour avertir le personnel qu'il est nécessaire de
2
Glass Helm permet la lecture des manuels et
Sélectionnez le bouton correspondant dans la fenêtre
ZC1 : tournez le bouton rotatif
Utilisation tactile : faites glisser votre doigt sur l'écran dans la
direction souhaitée.
Utilisation à partir du clavier : utilisez les touches fléchées
Utilisation tactile : rapprochez ou écartez vos doigts.
Utilisation à partir du clavier : utilisez les touches + et -
Utilisation tactile : appuyez sur la touche X ou sélectionnez le X
dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
Utilisation à partir du clavier : appuyez sur la touche Esc/
Annuler.
2
Glass