Mises À Jour Logiciel(S); Processus De Mise À Jour - Studer RCC-02 Manuel Utilisateur

16 MISES A JOUR LOGICIEL(S)
Le logiciel de la commande à distance RCC ainsi que les logiciels embarqués dans les onduleurs-
chargeurs de la gamme Xtender, les modules de communications RS-232 (Xcom-232i) et les
moniteurs de batteries (BSP) peuvent être mis à jour afin d'intégrer de nouvelles fonctionnalités.
Pour la commande à distance RCC il est également possible d'intégrer de nouvelles langues
d'affichage (au maximum 4 dans chaque commande à distance RCC). Pour connaître la
disponibilité de mises à jour ou de langues supplémentaires, renseignez-vous auprès de votre
installateur ou sur le site www.studer-innotec.com/fr/downloads/.
16.1 P
ROCESSUS DE MISE A JOUR
Avant d'introduire la carte SD pour effectuer une mise à jour, il est préférable d'éteindre
tous les Xtender (off). Si vous ne le faites pas manuellement, le processus de mise à jour
effectuera lui-même un arrêt automatique de tous les Xtender raccordés à la commande
à distance.
Pour effectuer une mise à jour, introduire dans la commande à distance RCC-02/-03 la carte SD
(contenant la dernière mise à jour) qui dans l'emplacement prévu à cet effet.
Avant d'effectuer la mise à jour, le système vérifie automatiquement la compatibilité du matériel
avec le logiciel présent sur la carte. La carte SD ne doit pas être retirée avant la fin du processus de
mise à jour. Si toutefois le processus de mise à jour est interrompu, introduire à nouveau la carte SD
pour que le processus se poursuive.
Le processus de mise à jour dure de 3 à 15 minutes selon le nombre d'appareils connectés sur le bus
de communication.
Une fois la mise à jour effectuée, la télécommande affiche l'un des messages suivant :
 « (051) : La mise à jour est terminée »
ou
 « (052) : votre installation est déjà à jour »
ou
 « Erreur (050) : Transfert incomplet des données »
Dans ce dernier cas, le processus de mise à jour ne s'est pas terminé correctement. Vous devez
recommencer le processus de mise à jour au début.
Dans le cas d'un changement de langue, le système redémarre automatiquement avec la nouvelle
langue comme langue courante.
Si l'installation comporte plusieurs commandes à distance (RCC) et plusieurs Xcom-232i,
chaque commande à distance et chaque Xcom-232i doivent être mis à jour séparément.
Manuel utilisateur V4.7.0
Studer Innotec SA
RCC-02/-03
77