Sélection De La Langue Utilisée Pour Les Menus De Configuration À L'écran - Onkyo TX-NR807 Manuel D'instructions

Configuration initiale— Suite
Dans le présent manuel d'utilisation, les figures tirées des menus à l'écran ou les explications faisant référence au menu
sont dans la même langue que le manuel d'utilisation. La langue réglée par défaut pour les menus à l'écran est l'anglais.
Si votre manuel d'utilisation est dans une langue autre que l'anglais, suivez d'abord les instructions ci-dessous pour
changer de langue.
Sélection de la langue utilisée pour
les menus de configuration à l'écran
Ce réglage détermine la langue utilisée pour les menus
de configuration OSD. Vous pouvez sélectionner :
Anglais, allemand, français, espagnol, italien,
néerlandais, suédois ou chinois.
ENTER
SETUP
1
Pressez le bouton [RECEIVER]
suivi du bouton [SETUP].
Le menu principal apparaît sur l'écran.
Si le menu principal n'apparaît pas,
assurez-vous que l'entrée extérieure
appropriée est sélectionnée sur votre
téléviseur.
2 Utilisez les boutons Haut et Bas
[q]/[w] pour sélectionner
« 6. Miscellaneous », puis
pressez [ENTER].
Le menu « Miscellaneous » apparaît.
44
Fr-
RECEIVER
qwer
Menu
1. Input/Output Assign
2. Speaker Setup
3. Audio Adjust
4. Source Setup
5. Listening Mode Preset
6. Miscellaneous
7. Hardware Setup
8. Remote Controller Setup
9. Lock Setup
6. Miscellaneous
1. Volume Setup
2. OSD Setup
3
Utilisez les boutons Haut et Bas
[q]/[w] pour sélectionner
« 2. OSD Setup », puis pressez
[ENTER].
Le menu « OSD Setup » apparaît.
6–2. OSD Setup
Immediate Display
Display Position
TV Format
Language
(Modèles européens)
4 Utilisez les boutons Haut et Bas
[q]/[w] pour sélectionner
« Language », puis les boutons
Gauche et Droite [e]/[r] pour
effectuer l'une des sélections
suivantes :
English, Deutsch, Français, Español,
Italiano, Nederlands, Svenska, 中文
5
Pressez le bouton [SETUP].
Le menu de configuration se ferme.
Remarques :
• Cette procédure peut également être effectuée sur
l'Ampli-tuner AV à l'aide du bouton [SETUP], des
boutons flèche, et du bouton [ENTER].
• (HT-RC180) Les menus de configuration à l'écran
s'affichent uniquement sur un téléviseur branché à la
sortie HDMI OUT. Si votre téléviseur est branché à la
sortie MONITOR OUT vidéo composite ou S-vidéo
ou à la sortie COMPONENT VIDEO MONITOR
OUT, utilisez l'afficheur de l'Ampli-tuner AV lorsque
vous modifiez les réglages.
On
Bottom
Auto
English