LG SMB-007 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. SMB-007
  6. Manuel d'utilisation
LG SMB-007 Manuel D'utilisation

LG SMB-007 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BH100-N-AA1CLLB-FRE
4/6/07
10:57 AM
Page 1
http://www.LG.ca
Manuel d'utilisation
MODÈLE: SMB-007
HD DVD
Lisez ce manuel d'utilisation en entier et soigneusement
avant de brancher, d'utiliser ou d'ajuster le produit.
Pour toutes
informations sur
ce produit,
appelez
1 1 - - 8 8 8 8 8 8 - - 5 5 4 4 2 2 - - 2 2 6 6 2 2 3 3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG SMB-007

Sommaire des Matières pour LG SMB-007

  • Page 1 BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 1 http://www.LG.ca Manuel d’utilisation MODÈLE: SMB-007 HD DVD Lisez ce manuel d’utilisation en entier et soigneusement avant de brancher, d’utiliser ou d’ajuster le produit. Pour toutes informations sur ce produit, appelez 1 1 - - 8 8 8 8 8 8 - - 5 5 4 4 2 2 - - 2 2 6 6 2 2 3 3...
  • Page 2 BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 2 ATTENTION: L’appareil ne doit pas être exposé à l’eau AVIS (par mouillure ou éclaboussure) et aucun objet rempli de liquides, comme par exemple une vase, ne devrait être RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE placé sur l’appareil. NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT concernant le câble d’alimentation.

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION: LIRE ET OBSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS DE CE GUIDE D’UTILISA- TION AINSI QUE CEUX INDIQUÉS SUR L’APPAREIL. CONSERVER CE GUIDE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Ce produit a été fabriqué et testé en fonction de la sécurité de l’utilisateur. Toutefois, une mauvaise utilisation peut causer un risque de choc électrique ou d’incendie.

  • Page 4: Table Des Matières

    Références ........24-30 Contrôler une TV LG avec la Télécommande Universelle Fournie . .24 Contrôler d’autres TV avec la Télécommande Universelle .

  • Page 5: Introduction

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 5 Introduction Notes concernant les disques Lisez attentivement le manuel d’utilisation afin d’u- Manutention des disques tiliser ce produit normalement et conservez-le pour Ne touchez jamais à la surface de lecture d’un référence ultérieure. disque. Tenez le disque par les rebords de manière à...

  • Page 6: Disques Utilisables

    DVD±R/RW lui-même, empreinte BD-ROM, BD+ ou ce produit, veuillez il se peut que l’appareil ne puisse pas effectuer la contacter le Centre de Services Clients LG. lecture de certains disques DVD±R/RW. Plusieurs disques HD DVD/BD-ROM/ DVD contien- Les disques contenant des enregistrements PAL nent une protection anti-copie.

  • Page 7: Caractéristiques Du Disque Bd-Rom

    Pour information complémentaire adressez vous a la fade sont disponibles. section Compatibilité de cette notice. Si vous trouvez des problèmes de compatibilité contactez le Service Apres Vente de LG. Ce reproducteur est seulement compatible avec le Graphique BD-ROM Profile 1 version 1.0 de l’avion...

  • Page 8: Caractéristiques Hd Dvd

    Service Apres Le disque de contenu standard est une extension Vente de LG. du DVD Vidéo. Le disque de contenu avancé Pour visionner le contenu haute-définition ou possède plus d’interactivité ; en plus du son et de convertir le contenu des DVD standard, une prise l’image possibles avec le disque standard.

  • Page 9: Panneau Avant

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 9 Panneau avant a Touche POWER Truc: Pour éteindre ou allumer l’unité (ON ou OFF). Les touches Z, N / X , x, et s fonctionnent avec une légère pression. b Plateau de disque Insérez un disque ici. Précautions avec les touches tactiles.

  • Page 10: Fenêtre D'affichage

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 11:45 AM Page 10 Fenêtre d’affichage b c d HDMI YPbPr 1080 TITLE CHAP BD HD DVD a Indicateur HDMI g Indicateur Mode Répétition Indique lorsque la sortie HDMI est disponible. Indique lorsque le mode répétition est activé. b Indicateur YPbPr h Indicateur Mode Répétition A-B Indique lorsque la sortie Composant Vidéo est...

  • Page 11: Fonctionnement De La Télécommande

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 11 Télécommande b / B / v / V (gauche/droite/ haut/bas): Permet de sélection- POWER: Pour allumer ou ner une option dans un menu. éteindre le lecteur. ENTER ( ): Confirme la TV POWER: Pour allumer ou sélection d’un menu.

  • Page 12: Installation Et Réglage Initial

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 12 Installation et réglage initial Panneau arrière COMPONENT VIDEO OUT FRONT AUDIO VIDEO DIGITAL 5.1CH AUDIO OUT HDMI OUT AUDIO SERVICE (1080p) REAR CENTER WOOFER OPTICAL COAXIAL a 2CH AUDIO OUT (Gauche/Droite) h COAXIAL [COAXIALE] (prise de sortie audio À...

  • Page 13: Connexion Hdmi

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 13 Connexion HDMI Téléviseur compatible HDMI HDMI compatible TV HDMI Si vous avez un moniteur ou un téléviseur HDMI, vous pouvez le raccorder à ce lecteur à l’aide d’un câble HDMI. 1. Reliez la prise HDMI du lecteur à un téléviseur ou écran compatible HDMI (H).

  • Page 14: Raccordements À Votre Téléviseur

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 14 Raccordements à votre Panneau arrière du téléviseur Rear of TV téléviseur VIDEO AUDIO INPUT COMPONENT VIDEO INPUT INPUT Effectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités de vos appareils actuels. Trucs: En fonction de votre téléviseur et des autres appareils que vous souhaitez raccorder, il y a plusieurs manières de connecter ce graveur.

  • Page 15: Raccordement À Un Amplificateur

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 15 Raccordement à un amplificateur Arrière du lecteur Rear of the player Raccordement à un amplificateur équipé de stéréo analogique à deux voies ou de Dolby COMPONENT VIDEO OUT Pro Logic ll/ Pro Logic. FRONT AUDIO VIDEO Raccordez les prises AUDIO OUT gauche et droite...

  • Page 16: Réglage Résolution

    Note concernant la résolution 1080p Le Super Blu LG est capable de fournir une pleine image 1080p HD sur la plupart des TVs disponibles à ce jour sur le marché et disposant de cette capacité.

  • Page 17: Réglages De Départ

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 17 Réglages de départ Menu d’affichage Le menu des réglages vous permet de régler plusieurs éléments tels que image et son. Vous pou- vez également, entre autres, choisir la langue de sous-titrage et menu des réglages. Pour de plus amples informations concernant les différents élé- ments du menu des réglages, reportez-vous aux pages 18 à...

  • Page 18: Menu Langue

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 18 Menu Langue Remarques: • Avec une connexion audio numérique, il se peut que vous n’écoutiez pas le son de la touche Menu Disque si l’option [SPDIF] est réglée sur [Train de bits]. (BD-ROM) • En mode Bitstream, ce lecteur ne reconnaît pas l’audio DTS-HD de certains HD DVD et un son anormal sera émis.

  • Page 19: Réglage Ambiophonique

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 19 Réglage ambiophonique 5.1 Sélection d’enceinte Choisissez l’enceinte acoustique que vous désirez Effectuez les réglages suivant pour le décodeur régler. (Avant gauche, canal central, avant droit, ambiophonique 5.1 canaux intégré. arrière droit, arrière gauche ou sous caisson). Format Appuyez b / B pour régler le mode.

  • Page 20: Menu Verrou (Contrôle Parental)

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 20 Menu Verrou (Contrôle Parental) Si vous oubliez votre mot de passe Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez l’effacer en respectant les indications suivantes: 1. Retirez tout disque inséré dans le lecteur ou bien ouvrez le tiroir.

  • Page 21: Fonctionnement

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 21 Fonctionnement Fonctionnalités de Lecture Générales 1. Insérez le disque choisi dans le plateau à disque, avec la face enregistrée orientée vers le bas. 2. La lecture commence. Touches Actions x (STOP) Selon le disque, l’unité garde en mémoire le point d’arrêt. “Xx” s’affiche brièvement à...

  • Page 22: Si L'écran Du Menu Disque S'affiche

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 22 Si l’écran du menu disque s’affiche Utilisation des Touches de Couleur L’écran menu peut s’afficher en premier lors de Ces touches sont disponibles uniquement pendant l’insertion d’un disque contenant un menu. la lecture des contenus JAVA des BD-ROM. Utilisez Sélectionnez le titre/chapitre que vous voulez vision- la bonne touche de couleur comme indiqué...

  • Page 23: Fonctionnalités Particulières Pour Hd Dvd

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 23 Fonctionnalités Particulières Audio – Sélectionne une langue audio pour la lecture uniquement. pour HD DVD 3. Utilisez les touches b / B pour sélectionner une Disques HD DVD Twin Format HD DVD sous-option, puis appuyez sur ENTER pour valider la sélection.

  • Page 24: Références

    Vous pouvez contrôler le volume, la source d’entrée, et la mise sous tension de votre TV LG avec la 1. Tout en maintenant la touche TV POWER enfon- télécommande universelle fournie.

  • Page 25: Codes Des Téléviseurs Pouvant Être Utilisés À L'aide De La Télécommande Fournie

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 25 Codes des téléviseurs pouvant être utilisés à l’aide de la télécommande fournie S’il y a plus d’un code listé, saisissez un à un chacun de ces codes jusqu’à trouver celui qui marche pour votre téléviseur. Fabricant Code Fabricant...

  • Page 26: Liste Des Codes De Langues

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 26 Liste des codes de langues Entrez le numéro du code approprié pour la configuration initiale: “Disque Audio”, “Sous-titres du disque” et/ou “Menu du Disque”. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Abkhazian 6566 Fiji 7074 Lingala...

  • Page 27: Dépannage

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 27 Dépannage Symptôme Cause possible Solution Absence d’alimentation • Le cordon d’alimentation est • Branchez fermement le cordon d’ali- débranché. mentation dans la fiche murale. • Aucun disque n’est inséré dans • Insérez un disque. (Vérifiez que le voyant L’appareil est sous l’appareil.

  • Page 28: Spécifications

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 28 Spécifications Généralités Puissance requise: AC 120V , 60Hz Consommation d’énergie: Dimensions (larg. x haut. x prof.): Approx. 17 x 3.1 x 9.9 pouces (430 x 79 x 250 mm) sans les mesures impériales Poids (Approx.): 4.1 kg (9.1 lbs) Température de service: 41 °F - 95 °F (5 °C - 35 °C)

  • Page 29: Caractéristiques Techniques De La Sortie Audio Du Super Blu

    BH100-N-AA1CLLB-FRE 4/6/07 10:57 AM Page 29 Caractéristiques Techniques de la Sortie Audio du Super Blu Sortie Analogique Configuration Numérique (SPDIF/HDMI) 5.1ch Disque/format Bitstream* Dolby Digital 5.1ch 2ch PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus 5.1ch 2ch PCM Dolby Digital 5.1* Dolby TrueHD 5.1ch 2ch PCM Dolby Digital 5.1*...

  • Page 30: Avis Sur Le Logiciel Open Source

    Pour cela, envoyez un email à LG Electronics: smbp_opensource@lge.com Cette offre est valide pour une période de trios (3) ans à partir de la date de distribution de ce produit par LG Electronics.

Table des Matières