Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Digitally signed by Anna Creery
cn=Anna Creery, c=US
Date: 2001.02.27 16:21:39 -05'00'
Reason: I am approving this document
840084500 Ev01 2/27/01 3:32 PM Page 1
Meal Maker
840084500
Slow Cooker
Slow Cooker Safety........................ 2
Know Your Slow Cooker .............. 3
Tips for Slow Cooking .................. 5
Customer Service .......................... 8
In USA: 1-800-851-8900

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Meal Maker

  • Page 1: Table Des Matières

    Digitally signed by Anna Creery cn=Anna Creery, c=US Date: 2001.02.27 16:21:39 -05'00' Reason: I am approving this document 840084500 Ev01 2/27/01 3:32 PM Page 1 Meal Maker Slow Cooker ™ Slow Cooker Safety......2 Know Your Slow Cooker ....3 How to Use Your Slow Cooker ..
  • Page 2: Slow Cooker Safety

    7. The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. may cause fire, electric shock or injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS! Consumer Safety Information...
  • Page 3: Know Your Slow Cooker

    840084500 Ev01 2/27/01 3:32 PM Page 3 Know Your Slow Cooker Parts and Features 1. Cover 2. Crock 3. Base 4. Control Knob (see page 4) Crock Capacity How much does your slow cooker hold? The capacity of your slow cooker refers to the amount the crock can hold if it is filled to the rim.
  • Page 4 840084500 Ev01 2/27/01 3:32 PM Page 4 Control Knob and Temperature Settings The Control Knob on the slow cooker offers Low and High temperature settings for cooking. The Keep Warm setting is for holding the prepared recipe at a perfect serving temperature. The Keep Warm setting should only be used after a recipe has been thor- oughly cooked.
  • Page 5: Tips For Slow Cooking

    840084500 Ev01 2/27/01 3:32 PM Page 5 Tips for Slow Cooking If cooking soups or stews, leave a The Cover of the slow cooker does not 2-inch space between the top of the form a tight fit on the Crock but should Crock and the food so that the recipe be centered on the Crock for best can come to a simmer.
  • Page 6: Cleaning Your Slow Cooker

    840084500 Ev01 2/27/01 3:32 PM Page 6 Adapting Recipes Some ingredients are not suited for meat with a high fat content, place extended cooking in the slow cooker. thick onion slices underneath, so the Pasta, seafood, milk, cream, or sour meat will not sit and cook in the fat.
  • Page 7 840084500 Ev01 2/27/01 3:32 PM Page 7 Optional Features on Selected Models The Lid Latch secures the cover while moving, transporting, or storing the slow cooker. To use Lid Latch, place the white band into the groove located under one of the handles. Stretch the band to the other side of the slow cooker and secure it in the groove under the other handle.
  • Page 8: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost.
  • Page 9 840084500 Fv01 2/27/01 3:35 PM Page 1 Meal Maker Mijoteuse ™ Sécurité de la mijoteuse ....2 Nomenclature de la mijoteuse ..3 Mode d’utilisation de la mijoteuse ........3 Conseils de mijotage...... 5 Nettoyage de la mijoteuse .... 6 Service aux clients ......
  • Page 10: Sécurité De La Mijoteuse

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils 7. L’utilisation d’accessoires non électroménagers, des précautions recommandés par Hamilton Beach/ fondamentales de sécurité doivent toujours Proctor-Silex, Inc. peut causer un être observées, y compris ce qui suit : incendie, un choc électrique ou des 1.
  • Page 11: Nomenclature De La Mijoteuse

    840084500 Fv01 2/27/01 3:35 PM Page 3 Nomenclature de la mijoteuse Pièces et caractéristiques 1. Couvercle 2. Plat 3. Base 4. Bouton de commande Capacité du plat amovible Quelle est la capacité de la mijoteuse? La capacité de la mijoteuse réfère à la quantité que le plat amovible peut contenir s’il est rempli jusqu’au bord.
  • Page 12: Bouton De Commande Et Réglages De La Température

    Service aux clients. Nous nous mijoteuse Hamilton Beach. Vous ne ferons un plaisir de vous aider. tarderez pas à devenir convaincu(e) Si vous avez déjà utilisé une mijoteuse Vous êtes probablement prêt(e) à...
  • Page 13: Conseils De Mijotage

    840084500 Fv01 2/27/01 3:35 PM Page 5 Conseils de mijotage Le couvercle de la mijoteuse ne ferme Lors de la cuisson de potages ou de pas hermétiquement sur le plat, ragoûts, laisser un espace de 5 cm mais devrait être centré sur le plat pour (2 po) entre le bord supérieur du plat et obtenir les meilleurs résultats.
  • Page 14: Adaptation De Recettes

    840084500 Fv01 2/27/01 3:35 PM Page 6 Adaptation de recettes Certains ingrédients ne conviennent vous faites cuire une viande à haute pas à la cuisson prolongée dans la teneur en matières grasses, placez de mijoteuse. Les pâtes alimentaires, les grosses tranches d’oignon en dessous fruits de mer, le lait, la crème ou la crème pour que la viande ne repose pas ni ne sure devraient être ajoutés 2 heures avant...
  • Page 15: Caractéristiques Facultatives Sur Certains Modèles

    840084500 Fv01 2/27/01 3:35 PM Page 7 • Le plat va au four à micro-ondes et cuisinière. Ne pas placer le couvercle dans un four ordinaire, mais ne dans un four à micro-ondes, un four jamais faire chauffer le plat quand il ordinaire ou sur le dessus de la est vide.
  • Page 16: Service Aux Clients

    Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté...

Table des Matières