Delta RPI M6A Guide D'installation Rapide page 80

Излезте от текущото меню. | Излезте от текущия параметър. Промените
BG
не се приемат.
Opuštění aktuálního menu. | Opuštění aktuálního parametru. Změny se
CS
nepřevezmou.
Forlad den aktuelle menu. | Forlad den aktuelle parameter. Ændringer over-
DA
tages ikke.
Das aktuelle Menü verlassen. | Den aktuellen Parameter verlassen. Änderun-
DE
gen werden nicht übernommen.
Έξοδος από το τρέχον μενού. | Έξοδος από την τρέχουσα παράμετρο.
EL
Απόρριψη αλλαγών.
Exit the current menu. | Exit the current parameter. Changes will not be
EN
applied.
Salir del menú actual. | Salir de los parámetros actuales. No se aplicarán los
ES
cambios.
Avatud menüüst väljumine. | Avatud parameetrist väljumine. Muudatusi ei
ET
kinnitata.
Poistu avoinna olevasta valikosta. | Hylkää nykyinen parametri. Muutoksia ei
FI
tallenneta.
Quitter le menu actuel. | Interrompre le réglage d'un paramètre. Les modifica-
FR
tions ne sont pas prises en compte.
Zatvorite trenutni izbornik. | Zatvorite trenutni parametar. Izmjene se ne preu-
HR
zimaju.
Kilépés az aktuális menüből. | Kilépés az aktuális paraméterből. A változtatá-
HU
sok átvételére nem kerül sor.
Uscita dal menu corrente. | Lascia il parametro attuale. Le modifiche non
IT
vengono applicate.
Išeikite iš tuo metu rodomo meniu. | Išeikite iš tuo metu rodomo parametro.
LT
Keitimai nebus priimti.
Aizveriet atvērto izvēlni. | Aizveriet atvērto parametru. Izmaiņas netiek
LV
saglabātas.
Het huidige menu verlaten. | De actuele parameters verlaten. Wijzigingen
NL
worden niet opgeslagen.
Forlat den aktuelle menyen. | Forlat den aktuelle parameteren. Endringer blir
NO
ikke lagret.
Opuszczanie aktualnego menu. | Opuszczanie aktualnego parametru. Zmiany
PL
nie zostaną zastosowane.
Abandonar o menu atual. | Abandonar o parâmetro atual. As alterações não
PT
são assumidas.
Părăsirea meniului curent. | Părăsirea parametrului curent. Modificările nu
RO
sunt preluate.
Zatvorenie aktuálneho menu. | Zatvorenie aktuálneho parametra. Zmeny sa
SK
neprevezmú.
Izhod iz trenutnega menija. | Zapustitev trenutnega parametra. Spremembe
SL
se ne uporabijo.
Lämna den aktuella menyn. | Lämna den aktuella parametern. Ändringarna
SV
sparas inte.
Güncel menüden çık. | Güncel parametreden ayrılma. Değişiklikler
TR
devralınmaz.
80
ESC
Display
Придвижете се надолу в менюто. | Намалете стойността на регулируем
параметър.
Pohyb v menu směrem dolů. | Snížení hodnoty nastavitelného parametru.
Gå nedad i menuen. | Reducér værdien for en indstillelig parameter.
Im Menü nach unten bewegen. | Den Wert eines einstellbaren Parameters
verringeren.
Μετακίνηση προς τα κάτω στο μενού. | Μείωση της τιμής μιας ρυθμιζόμενης
παραμέτρου.
Move downward in the menu. | Decrease the value of a configurable parame-
ter.
Desplazarse hacia abajo en el menú. | Reducir el valor de un parámetro
configurable.
Menüüs alla liikumine. | Seadistatava parameetri väärtuse vähendamine.
Siirry valikossa alaspäin. | Pienennä säädettävän parametrin arvoa.
Se déplacer vers le bas dans le menu. | Diminuer la valeur d'un paramètre
réglable.
Pomaknite se u izborniku prema dolje. | Smanjite vrijednost podesivog para-
metra.
Lefelé mozgás a menüben. | Egy beállítható paraméter értékének csökken-
tése.
Permette di spostarsi verso il basso all'interno di un menu. | Diminuisce il
valore di un parametro impostabile.
Meniu pereikite į apačią | Sumažinkite atitinkamo parametro vertę.
Virzieties izvēlnē uz leju. | Samaziniet iestatāma parametra vērtību.
In het menu omlaag bewegen. | De waarde van een instelbare parameter
verlagen.
Gå nedover i menyen. | Reduser verdien til en justerbar parameter.
Przechodzenie w menu w dół. | Zmniejszanie wartości ustawianego parame-
tru.
Deslocar para baixo no menu. | Diminuir o valor de um parâmetro ajustável.
Deplasare în meniu în jos. | Reducerea valorii unui parametru reglabil.
Pohyb v menu smerom nadol. | Zníženie hodnoty nastaviteľného parametra.
Premik navzdol v meniju. | Zmanjšanje vrednosti nastavljivega parametra.
Gå nedåt i menyn. | Minska värdet på en inställbar parameter.
Menüde aşağı doğru hareket ettirme. | Ayarlanabilir parametrenin değerini
küçültme.
Delta RPI M6A M8A M10A GQIG EU V1 XX 2019-11-08