Toutes les informations et spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. La référence de pièce Delta est inscrite sur la plaque Toutes les traductions de ce manuel qui ne sont pas auto- signalétique de l’onduleur. La version du produit se com- risées par Delta Electronics (Netherlands) B.V doivent...
Consignes de sécurité de base DANGER ATTENTION Choc électrique Installation photovoltaïque mal dimen- Pendant l’exploitation, l’onduleur est sou- sionnée mis à une tension potentiellement mortelle. Une installation photovoltaïque mal dimen- Après que l’onduleur a été déconnecté de sionnée peut occasionner des dommages toutes les sources de courant, cette ten- sur l’onduleur.
Page 4
à la garantie est annulé si le boîtier du module de puissance est ouvert. ● Les indications et les symboles d’avertissement, qui ont été apposés sur l’onduleur par la société Delta Electronics, ne doivent pas être retirés. ● L’onduleur présente une forte valeur de courant de fuite.
Page 5
Fourniture Quan- Quan- Pièce Image / Description Pièce Image / Description tité tité Wieland RST25I3S (96.031.4154.3) Onduleur Fiche AC Guide d'instal- Plaque de mon- lation rapide et tage instructions géné- rales de sécurité Installationskurzanleitung RPI H3 Flex (H3_211) Belgien Deutschland Österreich Schweiz Fiche Multi-Contact...
Composants de l'onduleur Sortie AC (secteur) Entrée DC (module solaire), 1 x MC4 Panneau de commande avec module Wi-Fi Coupe-circuit DC pour modules photovoltaïques Sortie AC (secteur) Entrées DC (modules solaires), 2 x MC4 Panneau de commande avec module Wi-Fi Coupe-circuit DC pour modules photovoltaïques Etrier à...
Composants de l'onduleur Panneau de commande DEL rouge. Défaut Clignote en cas de défaut E34 arth d'iso- Défaut d'isolation. ault lation/ larm défaut Allumée pour tous les autres défauts. DEL verte. Clignote pendant que l'onduleur Réseau se met en marche. Allumée lorsque l'onduleur est relié...
► Positionner l’onduleur de manière à pouvoir recon- naître facilement les affichages DEL sur le panneau de commande. ► L'onduleur est installé via l'application Delta « My- DeltaSolar ». Une liaison directe (peer-to-peer) via Wi-Fi doit être possible entre l'onduleur et votre appareil mobile.
Page 9
Planification de l’installation Orientation de montage ► Monter l'onduleur verticalement. Espacements de montage et circulation de l'air >30 cm >30 cm >30 cm ► Assurer une circulation d’air suffisante. L’air chaud doit pouvoir s’échapper vers le haut. Laisser suffi- samment de place autour de chaque onduleur. ►...
Montage de l’onduleur 1. Fixer la plaque de montage sur le mur ou le système de montage en utilisant 4 vis M6 et des rondelles. 2. Accrocher l’onduleur dans la plaque de montage. 3. Marquer l'alésage du trou de montage sur la face inférieure de l'onduleur et décrocher à...
Page 12
Montage de l’onduleur 4. Percer le trou. 5. Accrocher à nouveau l'onduleur et le visser dans le bas. 6. Fixer le câble de mise à la terre sur l’onduleur. Un écrou, une rondelle à ressort, une rondelle plate et une rondelle dentée sont déjà montées sur l’ondu- leur.
DIN VDE 0100-712. Les erreurs pouvant survenir ont été examinées par la société Delta en conformité avec les normes d’installation actuellement en vigueur. Ces investigations ont révélé qu’il n’y a aucun danger lorsque l’onduleur est utilisé en combinaison avec un disjoncteur différentiel (disjoncteur...
Page 14
Raccordement au secteur (AC) Exigences concernant le câble AC La fiche AC, fournie avec l'onduleur, présente les caracté- ristiques techniques suivantes : Wieland RST25I3S Fiche AC (96.031.4154.3) Courant nominal ≤ 25 A Min./max. Diamètre des 10 à 14 mm câbles Min./max.
Page 15
Raccordement au secteur (AC) 1. Enlever l'isolation du câble et des fils. Ne pas tor- 25 mm sader les extrémités des fils, au risque de réduire la surface de contact avec les embouts. 8 mm 8 mm 30 mm (PE) 2.
Page 16
Raccordement au secteur (AC) ATTENTION = PE Tenir compte de l'ordre des phases lors du raccordement du câble AC à la fiche AC. Un câblage incorrect peut détruire l'ondu- leur. 6. Pousser les fils du câble AC dans les raccords de l'embout de douille et serrer à...
Page 17
Raccordement au secteur (AC) 8. Serrer à fond l'écrou sur le boîtier. 4 + 1 Nm 9. Enficher la fiche AC dans le connecteur AC de l'on- duleur. CLICK þ Les travaux de raccordement AC sont terminés. Déverrouillage et séparation de la fiche AC ►...
Raccordement des modules photovoltaïques (DC) Pour le H4A_220, la limite de courant pour DANGER chaque entrée CC est de 11 A. Cependant, Choc électrique dans la somme des deux entrées CC, la Les connexions DC de l’onduleur sont limite de courant du H4A_220 est de 18 A! soumises à...
Page 19
Raccordement des modules photovoltaïques (DC) Outils spéciaux Raccorder le pôle négatif de la chaîne de modules photo- voltaïques sur DC– et le pôle positif sur DC+. Les caches de protection verrouillent Toujours tenir compte de la capacité maximale du courant les fiches DC, de telle sorte que de retour des modules photovoltaïques lors du choix des celles-ci ne peuvent être déconnec-...
Page 20
Raccordement des modules photovoltaïques (DC) 1. Pour DC+, utiliser un câble rouge et pour DC–, un câble noir. Contrôler la polarité à l'aide d'un voltmètre. 2. Tourner et mettre le coupe-circuit DC en position OFF (ARRÊT). 3. Enlever les capuchons d'étanchéité des rac- cords DC et les mettre de côté.
(peer-to-peer). Un seul appareil mobile à la fois peut être relié à l'onduleur. Pour cela, il y a une application spéciale de Delta pour iOS et Androïde (Windows Mobile n'est pas assisté). 1. Télécharger l'application « MyDeltaSolar » sur l'appa- reil mobile.
Installation de l'onduleur via l'application Pour être en mesure d'exécuter les instruc- tions fournies dans ce chapitre, vous devez posséder soit un compte d'utilisateur final ou d'installateur, ou auprès de MyDeltaSolar Cloud. Si vous n'avez pas encore de compte, veuil- lez suivre les indications d'enregistrement figurant sur le document séparé...
Page 23
Installation de l'onduleur via l'application 4. Pour Country (pays)/Type de secteur, appuyer sur l'entrée Default (par défaut). 5. Pour l'Allemagne, sélectionner l'entrée Germany LV (Allemagne, basse tension selon VDE AR-N 4105). → Dans les réglages de l'installation, sous Country (pays)/Type de secteur, Germany LV est main- tenant affiché.
Page 24
Installation de l'onduleur via l'application Les réglages de date et d'heure de l'onduleur sont syn- chronisés. 8. Tourner et mettre le coupe-circuit DC en position ON (MARCHE). → L'onduleur démarre et se synchronise avec le réseau. La DEL G clignote alors. →...