Toutes les traductions de ce manuel qui ne sont pas autorisées La référence de pièce Delta est inscrite sur la plaque signalétique de l’onduleur La version du produit se compose de la dernière par Delta Electronics (Netherlands) BV doivent porter la mention lettre du numéro de série lequel se trouve également sur la...
Choc électrique instructions de travail et aux consignes de sécurité indi- Pendant l’exploitation, l’onduleur est soumis quées dans ce manuel La société Delta Energy Systems à une tension potentiellement mortelle Après décline toute responsabilité pour les dommages qui sur- que l’onduleur a été déconnecté de toutes les viendraient à...
Aperçu du produit Composants – M30A_120 Composants – M30A_121 Ecran, touches, DEL d'état Connecteurs électriques Limiteurs de surtension échangeables et fusibles de chaîne Ventilateurs Plaque signalétique Connecteurs électriques Trous de montage Guide d'installation rapide pour onduleurs RPI M30A EU V2 FR 2018-06-26...
Page 5
Aperçu du produit Connecteurs électriques– M30A_120 Connecteurs électriques - M30A_121 Prise de terre Connexions DC Sectionneur AC/DC Connecteur de communication Raccordement AC Port de communication 2 (non utilisé) Quitter le menu actuel Interrompre le réglage d’un para- EXIT EXIT mètre. Les modifications ne sont pas prises en compte Se déplacer vers le bas dans le menu Vers le bas...
Informations sur la plaque signalétique Danger de mort par choc électrique En cours de fonctionnement, une tension potentiellement mortelle est présente dans l'onduleur pendant 30 secondes après avoir débranché l'onduleur de l’alimentation électrique 30 seconds Ne jamais ouvrir le boîtier de l'onduleur ! L'onduleur ne contient pas de composants qui doivent être entretenus ou réparés par l'utilisateur ou l'installateur Avant d'intervenir sur l'onduleur, lire le manuel fourni avec l'appareil et suivre les instructions qui y sont données Surfaces très chaudes !
Planification de l’installation Lieu de montage de l’onduleur ► L’onduleur est très lourd L'onduleur doit ► L’onduleur est très lourd Le mur doit être soulevé et porté par au moins deux pouvoir supporter le poids important personnes de l’onduleur ► Utiliser toujours la plaque de montage fournie avec l’onduleur ►...
Montage de l’onduleur Guide d'installation rapide pour onduleurs RPI M30A EU V2 FR 2018-06-26...
Page 9
Montage de l’onduleur 1 Fixer la plaque de montage sur le mur ou le système de 2 Accrocher l’onduleur dans la plaque de montage montage en utilisant 6 à 12 vis M6 3 Vérifier que l'onduleur est correctement accroché dans la plaque de montage Guide d'installation rapide pour onduleurs RPI M30A EU V2 FR 2018-06-26...
Montage de l’onduleur 4 Fixer l'onduleur au mur ou au système de montage Mise à la terre du boîtier l'onduleur AVERTISSEMENT Forte intensité de courant ► Toujours respecter les dispositions locales sur les exigences relatives au câble de mise à la terre ►...
Raccordement au réseau (AC) Exigences relatives au câble AC DANGER La fiche AC, fournie avec l'onduleur, présente les caractéristiques Choc électrique techniques suivantes : ► Tourner et mettre le coupe-circuit DC en China Aviation Optical-Electri- position OFF (ARRÊT) cal Technology Co, Ltd Fiche AC ►...
Page 12
Raccordement au réseau (AC) Guide d'installation rapide pour onduleurs RPI M30A EU V2 FR 2018-06-26...
Page 13
Raccordement au réseau (AC) 3 Pour les sections de conducteur de 14 à 25 mm , retirer les 5 Pour quelques sections de conducteur, utiliser des em- gaines des bornes de raccordement bouts, voir le tableau suivant Section de conducteur Utiliser des embouts ? 6 mm ;...
Page 14
5,4 ... 7,4 Nm Les erreurs pouvant survenir ont été examinées par la société Delta en conformité avec les normes d’installation actuellement en vigueur Ces investigations ont révélé qu’il n’y a aucun danger lorsque l’onduleur est utilisé en combinaison avec un disjoncteur différentiel (disjoncteur différentiel à...
Raccordement des modules photovoltaïques (DC) Outils DANGER Les caches de protection verrouillent les Électrocution fiches DC, de telle sorte que celles-ci Les connexions DC de l’onduleur sont soumises ne peuvent être déconnectées des à une tension potentiellement mortelle Lorsque connexions DC qu'à l'aide de la clé de de la lumière frappe les modules photovol- montage taïques, ceux-ci commencent immédiatement...
Page 16
Raccordement des modules photovoltaïques (DC) Polarité de la tension DC Consigne de sécurité ► Vérifier la polarité de la tension DC au niveau des ► Placer l'interrupteur de déconnexion AC/DC en position chaînes DC avant de connecter les modules solaires OFF (Arrêt) avant de connecter les modules solaires Exigences relatives au câble DC Les fiches DC de tous les connexions DC sont fournies avec...
Page 17
Raccordement des modules photovoltaïques (DC) Raccordement des chaînes DC La variante d’installation décrite dans ce paragraphe est l’installa- tion standard pour le M30A_120 et le M30A_121 – – – Toujours tenir compte de la capacité maximale du cou- rant de retour des modules photovoltaïques lors du choix des dispositifs de protection (des fusibles par exemple) Raccordement de trois chaînes DC individuelles sur un connecteur DC (uniquement M30A_121)
Raccorder un ordinateur via RS485 Les connexions du RS485, les entrées numé- Si vous souhaitez utiliser un PC avec le Delta Service Software riques, les contacts sans potentiel et le dispositif pour installer l'onduleur, vous aurez besoin d'un adaptateur USB/ de coupure externe (EPO) se trouvent tous sur la RS485 pour raccorder le PC à...
Raccorder un enregistreur de données via RS485 Bornier RS485 Relier un seul onduleur avec un enregistreur de données Résistance de terminaison = ON VCC (+12 V ; 0,5 A) DATA+ (RS485) RS485 DATA– (RS485) DATA+ (RS485) Passerelle DATA– (RS485) Il est possible d’utiliser les paires de bornes 3/4 ou 5/6 La deu- xième paire de bornes n’est nécessaire que lorsque plusieurs onduleurs sont reliés ensemble via le RS485 Format des données...
Page 20
Raccorder les entrées numériques, les contacts sans potentiel et le dispositif de coupure externe (en option) Entrées numériques et dispositif de coupure externe (EPO) Contacts secs Les entrées numériques peuvent être utilisées pour raccorder un L'onduleur a deux contacts sans potentiel Lorsque le relais récepteur à...
Mise en service – Réglages de base Pour pouvoir effectuer les étapes de mise en service décrites dans cette section, l'onduleur doit être alimenté soit en courant AC (réseau) ou en courant DC sur les deux entrées DC (modules solaires) Tourner le coupe-circuit AC/DC en position ON ( marche S e l e c t l a n g u a g e...
Page 22
Mise en service – Réglages de base REMARQUE Lorsque plusieurs onduleurs sont connectés au sein de l’installation photovoltaïque, D é f . i d d e n t i f i a n t : chaque onduleur doit être paramétré avec un ID onduleur différent L'ID onduleur est utilisé I D = 0 0 1 par exemple dans les systèmes de surveillance pour pouvoir identifier clairement l'ondu- leur...
Mise en service – Réglages complémentaires (en option) Date et heure 1 0 . S e p 2 0 1 4 1 5 : 3 2 Lorsque les informations par défaut sont affichées, appuyer sur la touche pour EXIT E t a t : O n G r i d ouvrir le menu principal Sinon, appuyer plusieurs fois sur la touche jusqu'à...
Mise en service – Réglages complémentaires (en option) Débit en bauds pour RS485 1 0 . S e p 2 0 1 4 1 5 : 3 2 Lorsque les informations par défaut sont affichées, appuyer sur la touche pour EXIT E t a t : O n G r i d...
Mise en service – Réglages complémentaires (en option) ID onduleur Lorsque plusieurs onduleurs sont connectés au sein de l’installation photovoltaïque, chaque onduleur doit être paramétré avec un ID ondu- leur différent L'ID onduleur est utilisé par exemple dans les systèmes de surveillance pour pouvoir identifier clairement l'onduleur 1 0 .
Mise en service – Réglages complémentaires (en option) Type de raccordement AC Par défaut, le type de raccordement AC est défini sur 3P4W (3 phases + N + PE). Il ne faut modifier ce paramètre que si vous utilisez un système AC avec 3 phases + PE (3P3W) est utilisée 1 0 .
Mise en service – Réglages complémentaires (en option) Dispositif de coupure externe (arrêt d'urgence) 1 0 . S e p 2 0 1 4 1 5 : 3 2 Lorsque les informations par défaut sont affichées, appuyer sur la touche pour EXIT E t a t :...
Mise en service – Réglages complémentaires (en option) Contacts secs 1 0 . S e p 2 0 1 4 1 5 : 3 2 Lorsque les informations par défaut sont affichées, appuyer sur la touche pour EXIT E t a t : O n G r i d ouvrir le menu principal Sinon, appuyer plusieurs fois sur la touche jusqu'à...
Delta Vous trouverez les coordonnées de contact à la dernière page de ce document 1 0 . S e p 2 0 1 4 1 5 : 3 2 Lorsque les informations par défaut sont affichées, appuyer sur la touche...