Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

138
x
210
mm
556,7
mm
998,6
mm
953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 1-4
140 x 210 mm
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in
PRC
140 x 210 mm
Congélateur
Diepvries
Congelador
953765
GUIDE D'UTILISATION
02
HANDLEIDING
12
INSTRUCCIONES DE USO
22
138
x
210
mm
02/2017
953765
UF NF 260 A+ WMIC
A
+++
A
++
A
+
A
+
A
B
C
D
314
kWh/annum
-
260
43
L
L
dB
2010/1060
9/2/2017 9:20 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VALBERG 953765

  • Page 1 Congelador *previa presentación del comprobante de compra. 953765 998,6 kWh/annum GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING INSTRUCCIONES DE USO 2010/1060 ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE Made in 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 1-4 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 2 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 5-8 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 3: Table Des Matières

    Merci d’avoir choisi ce produit VALBERG. Installation Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Utilisation de Fonctions les produits de la marque VALBERG vous assurent une l’appareil Astuces permettant d’économiser de utilisation simple, une performance fiable et une qualité l’énergie irréprochable.
  • Page 4: Avant D'utiliser L'appareil

    ; d’assurer une utilisation • AV E R T I S S E M E N T ! cordon d’alimentation, en toute sécurité ; arrêtez 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 4-5 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 5: Composants

    Modèle 953765 UF NF 260 A+ WMIC de nourriture, selon les des lampes et la mise au Puissance maximale de la lampe normes nationales. Les rebut de l’appareil, réfé-...
  • Page 6: Utilisation De L'appareil

    être utilisé en posi- mémorisé : nière supérieure à l’aide d’une douille tion intermédiaire. • Réglage de la température et d’un cliquet. Retirez la charnière • Cumul du temps de fonctionnement supérieure. • Fonction Congélation rapide 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 8-9 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 7: Astuces Permettant D'économiser De

    AVERTISSEMENT congélateur. Cela pour- D é b r a n c h e z rait endommager la sur- réfrigérateur pour face externe et l’intérieur effectuer le dégivrage du congélateur. et le nettoyage. 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 10-11 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 8: Overzicht Van Het Apparaat

    Bedankt! Onderdelen Overzicht van Beschrijving van de onderdelen het apparaat Specificaties Bedankt om voor dit product van VALBERG gekozen te Installatie hebben. De producten van het merk VALBERG worden Het apparaat Functies gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en...
  • Page 9: Veiligheidsinstructies

    – Bed & Breakfast en ge- gevaar te vermijden. • Als het snoer is bescha- gen of onderhouden. digd, moet het worden lijksoortige omgevingen; 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 14-15 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 10: Alvorens Het Apparaat

    Specificaties peratuur hoog is, werken. als flessen of afgedichte houders met een vloei- stof, zoals flessen bier of Model 953765 UF NF 260 A+ WMIC drank, in de diepvries om Max wattage van lamp het barsten of ontploffen Klimaatklasse N/ST/T...
  • Page 11: Het Apparaat Gebruiken

    Zorg voor voldoende vrije ruimte zodat • Het apparaat werkt vervolgens op de venste scharnier met behulp van een de deuren en laden probleemloos open temperatuur die in het geheugen is ratelsleutel. Verwijder het bovenste kunnen. opgeslagen. scharnier. 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 18-19 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 12: Energiebesparingstips

    Deze midde- of reinigt. len kunnen de binnen- en buitenkant van de koelkast beschadigen. 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 20-21 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 13 Instalación VALBERG. Seleccionado, testado y recomendado por Uso del dispositivo Funciones ELECTRO DEPOT. Los productos de la marca VALBERG Consejos para el ahorro energético le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable. Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre Mantenimiento y limpieza quedará...
  • Page 14: Indicaciones De Seguridad

    – en el sector de la restau- incendios. 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 24-25 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 15: Lista De Partes

    Especificaciones técnicas como cerveza embotellada y bebidas en el congelador Modelo 953765 UF NF 260 A+ WMIC para así evitar explosiones Potencia máxima de la lámpara y otras pérdidas. Clase climática N/ST/T • No guarde artículos infla- Clase de protección...
  • Page 16: Uso Del Dispositivo

    • Función de congelación rápida • Una vez puesto en marcha el refrige- la bisagra superior. Retirar la bisagra superior. rador, este funcionará de acuerdo con la temperatura memorizada. 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 28-29 9/2/2017 9:20 PM...
  • Page 17: Consejos Para El Ahorro Energético

    ADVERTENCIA clasificación, o para ser reutilizados con otros fines según lo definido en la Directiva. superficie y el interior del Desenchufar el refri- refrigerador. gerador para descon- gelar y limpiar. 953765-IM-Fridge-V01-170209 (Multi).indb 30-31 9/2/2017 9:20 PM...

Table des Matières