Connexions - Merlaud AMD CA 2639 Notice D'utilisation Et De Dépannage

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

NOTICE D'UTILISATION ET DE DEPANNAGE

SYSTEME DE CONFERENCE

SYSTEME DE CONFERENCE AUTOMATIQUE NON DIRIGE - SERIE DA

AUTOMATIC NON CONTROLLED CONFERENCE SYSTEM - DA SERIES

La nouvelle série DA, unique en son genre, puisqu'à partir du même

poste, un SYSTEME DE CONFERENCE NON DIRIGE (Manuel, semi

Automatique ou Automatique) peut être installé en un temps record et à

un prix défiant toute concurrence.

PRESENTATION :

Châssis métallique en tôle d'acier peint en noir et surmonté d'un capot

en plastique moulé couleur gris anthracite , assurant ainsi une stabilité

et une rigidité nécessaires à l'ergonomie des postes sans toutefois

négliger l'esthétique et les exigences des nouvelles salles de conférence.

MOBILITE:

Par un simple codage, accessible par l'arrière, un poste sera modifié

pour s'adapter à un mode de fonctionnement : 'Automatique'; 'semi

Automatique' ou manuel . Cet atout permettra l'adaptation de votre

système aux différents modes de gestion des conférences sans

toute autre forme d'intervention de personnes spécialisées et sans

modification du câblage.

RACCORDEMENT :

Chaque poste est équipé d'une embase DIN-7 et d'un cordon de 2m

muni d'une fiche DIN-7. Les postes , Présidents et Délégués, seront

reliés en 2 chaînes de 32 postes( max. par chaîne) par le câble de 2m .

MODES DE FONCTIONNEMENT :

a. MODE MANUEL : La prise de parole et l'annulation s'effectuent

en appuyant sur deux boutons poussoirs.

b. MODE SEMI AUTOMATIQUE : La prise de parole est

automatique avec réglage de sensibilité et l'annulation s'effectue en

appuyant sur un bouton poussoir.

c. MODE AUTOMATIQUE : La prise de parole est automatique avec

réglage de sensibilité et l'annulation est automatique après un silence.

1 Fil Blindé

Shielded wire

4 Fils

4 wires

M E R L A U D

e r l a u d

9 rue de La Briqueterie - P.A.E. des FAUVETTES - 95330 DOMONT (FRANCE)

Tel. 01 39 91 77 78 - Fax 01 39 91 90 66 -

/ OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS

/ CONFERENCE SYSTEM

DO3-51-2639-AMDCA_V191104

CONNEXIONS

DAP '1'

DAD '1'

Les postes' Président' doivent être connectés sur la même chaîne que les postes 'Délégué'

The 'Chairman' units shall be connected on the same bus as the 'Delegate' units

NOUS CONSULTER POUR LA PROLONGATION DES CABLES : IL EST IMPERATIF D'UTILISER LE CABLE SPECIFIE

REFER TO US FOR ANY CABLE EXTENSION : IT IS A MUST TO USE THE SPECIFIED CABLE

AMD CA

DAD '1'

Unité de contrôle

Control Unit

The new DA-series, unique in that NON CONTROLLED

CONFERENCE SYSTEM of various configurations, manual,

semi-automatic or automatic can be created using the same

basic unit. This allows for very rapid installation at a very low

cost. Thus the DA-series provides a typical illustration of the

MERLAUD philosophy : Innovation through simplicity with

economy.

FINISH Black painted sheet metal chassis with a fashion

plastic moulded top cover in grey, provides a stable unit with

good ergonomy and is esthetically pleasing for typical

conference settings.

MOBILITY The units are coded using miniature switches

placed in the rear, allowing instanteneous selection for manual,

semi automatic or automatic operation. This feature provides

for system alteration without the help of a qualified technician

and necessitates no change in the existing wiring.

WIRING Each unit is eqipped with a DIN-7 socket and a 2m

cable terminated with a DIN-7 plug. The different Chairman &

Delegate units shall be connected through 2 daisy chains : 32

units max on each chain .

OPERATION MODES :

a. MANUAL MODE: Mic Turn ON and switching OFF is done

thru two push buttons.

b. SEMI AUTOMATIC MODE: The unit is voice activated and

switching OFF is done thru a push button.

c. AUTOMATIC 'A' MODE: Mic Turn ON is done thru a push

button and switching OFF is automatic after 10 sec of silence.

/ CONNECTIONS

2 m

DAD '31'

2 m

DAD '2'

www.merlaud.com

AMD CA 2639

Page 9/16

DAD '32'

DAP '2'

DAD '32'

- merlaud@merlaud.com

Table des Matières