Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OPERATIONS MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
CX-1000
ELECTRONIC CROSSOVER
ELEKTRONISCHE ÜBERKREUZUNG
CRUCE ELECTRÓNICA
CROISEMENT ÉLECTRONIQUE
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS:
English........................................................................................................Page 6
Deutsch.......................................................................................................Page 7
Español.......................................................................................................Page 8
Francais.....................................................................................................Page 9
(1)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gemini CX-1000
Sommaire des Matières pour Gemini CX-1000
- Page 1 OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS CX-1000 ELECTRONIC CROSSOVER ELEKTRONISCHE ÜBERKREUZUNG CRUCE ELECTRÓNICA CROISEMENT ÉLECTRONIQUE MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS: English......................Page 6 Deutsch.......................Page 7 Español.......................Page 8 Francais.....................Page 9...
-
Page 2: Controls And Components
CONTROLS AND COMPONENTS: Figure 1 Abbildung 1 Figura 1 Figure 1 INPUT OUTPUT OUTPUT HIGH HIGH GROUND LIFT LIFT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT Figure 2 Abbildung 2 Figura 2 Figure 2... - Page 3 Figure 3 - Three Way Operation with 180 Hz and 6 kHz Crossover Points Abbildung 3 - Dreiwegebetrieb mit 180 Hz und 6 kHz Frequenzschnitt Figura 3 - Funcionamiento de tres vías con frecuencia de paso de 180 Hz y 6 kHz Figure 3 - Fonctionnement à...
- Page 4 Figure 4 - Two Way Operation with 1 kHz Crossover Point Abbildung 4 - Zweiwegebetrieb mit 1 kHz Frequenzschnitt Figura 4 - Funcionamiento de dos vías con frecuencia de paso de 1 kHz Figure 4 - Fonctionnement à deux voies à fréquence de croisement de 1 kHz FLAT FLAT NOT USED...
- Page 5 Figure 5 - Two Way Operation with 90 Hz Crossover Point Abbildung 5 - Zweiwegebetrieb mit 90 Hz Frequenzschnitt Figura 5 - Funcionamiento de dos vías con frecuencia de paso de 90 Hz Figure 5 - Fonctionnement à deux voies à fréquence de croisement de 90 Hz FLAT FLAT LOW PASS...
- Page 6 120V or 230V. The CX-1000 has four different frequency filter controls and was created to allow you the flexibility of installing a bi-amp, tri-amp or multi-amp system.
- Page 7 EINLEITUNG: REGLER UND KOMPONENTEN Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines GEMINI CX-1000 Electronic (RÜCKSEITE) - ABBILDUNG 2: Crossover. Diese moderne dreiwegaktivierte elektronische Weiche 10.EINGANGSSTECKER (links und rechts): Benutzen Sie RCA-Buchsen, enthält die neuesten Funktionen mit dreijähriger Garantie. Vor um den VORVERSTÄRKER-Anschluß anzuschließen.
- Page 8 Felicitaciones por su compra de un filtro electrónico CX-1000 de conexión al amplificador de altas frecuencias. GEMINI. Este sistema electrónico activo de 3 vías de la más avanzada tecnología está dotado de características ultramodernas y está 12.CONECTOR DE SALIDA DE FRECUENCIA MEDIA (lado izquierdo y respaldado por una garantía de tres años.
-
Page 9: Précautions
Nos félicitations à l’occasion de votre achat d’un filtre électronique CX- moyennes fréquences 1000 de Gemini. Ce réseau moderne de transfert électronique actif à 3 voies inclut les dernières caractéristiques et il est soutenu par une 13.CONNECTEUR DE SORTIE BASSE FRÉQUENCE (gauche et droit): garantie de 3 ans. - Page 10 NOTES: Gemini Sound Products Corp. 120 Clover Place P.O. Box 6928 Edison, NJ 08818-6928 732-738-9003 (Phone) • 732-738-9006 (Fax) (10)
- Page 11 Other Great Outboard Processors from Gemini Sound Products! EQ-3000 PA-7000 (11)
- Page 12 Tel: + 33 (0) 1 55 59 04 70 • Fax: + 33 (0) 1 55 59 04 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...