Page 1
Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Mosquito Sauger ISOTRAP Art.-Nr. 62150 Art. n° 62150 Instructions for Use Instrucciones de uso ISOTRAP Aspirador de mosquitos Article No. 62150 Art. Nº 62150 Gebruikshandleiding ISOTRAP Art.-Nr. 62150...
Page 2
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Bewahren Sie es daher entsprechend auf. Es ist zu beachten, dass Bedien- oder Anschlussfehler außerhalb des Einflussbereichs der ISOTRONIC liegen und Stellen Sie das Gerät auf einen festen Untergrund. für daraus resultierende Schäden keinerlei Haftung übernommen werden kann.
Page 3
Mise en service de l'appareil Ne pas oublier que les erreurs d’utilisation ou de branchement sont hors de la garantie d‘ISOTRONIC Après avoir branché l'appareil dans une prise de courant, mettez en position « I » l'interrupteur (qui se trouve au milieu société...
Page 4
Position the device with some distance to humans It must be noted that operator or connecting errors lie outside the influence of ISOTRONIC and we cannot accept any and foods in order to eliminate the possibility for insects to be able to come to close to them.
Page 5
No se da otorga ninguna garantía sobre las piezas de 10. Nunca coja el aparato por medio de objetos. desgaste (p.ej. bombillas). Ya que ISOTRONIC no tiene ninguna influencia sobre el montaje o manejo adecuado, es 11. Nunca realice usted mismo reparaciones en el aparato.
Page 6
Op onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn (bijv. lichtbronnen), wordt vermijden. geen garantie gegeven. Omdat ISOTRONIC geen invloed heeft op de juiste en deskundige montage en bediening, kan 7. Het apparaat nooit gebruiken als het een of andere beschadiging vertoont.