Reliance Controls Easy/Tran TF151 Mode D'emploi page 13

No para uso en interiores por temor a que un
generador conectado a un cable se ejecute en
interiores o demasiado cerca de una puerta o
ventana que cause una acumulación de monóxido
de carbono. Instálelo en un lugar seco.
I. Montaje del Easy/Tran ®
A. Afloje la placa frontal quitando un tornillo en la parte delantera y
aflojando los dos tornillos en la parte inferior.
delantera hacia adelante para acceder a los orificios de montaje en la
parte posterior del gabinete.
B. Coloque el Easy/Tran TF en la ubicación deseada. Cuando instale
el sufijo AW junto a un panel eléctrico, colóquelo de manera que su
centro inferior esté a aproximadamente 18 pulgadas del centro
inferior de su centro de carga.
conducto debe estar alineado con un agujero Knockout de 1/2 "en la
parte inferior del centro de carga (Figura 2).
C. Marque la posición de los tres orificios de montaje del interruptor de
transferencia con un lápiz.
D. Fije el EasyTran TF a la superficie de montaje utilizando anclajes
apropiados.
E. Incline la placa delantera hacia atrás en el gabinete y fije con los
tornillos en el paso 1.
II. Conexión de los modelos TF151A y F201A
Estos modelos deben ser conectados por un electricista licenciado o
un contratista de calefacción ya que implican el montaje en el
calentador y la fabricación de las conexiones eléctricas en o en el
calentador en vez del panel eléctrico. Conecte los cables de
Easy/Tran al calentador de la siguiente manera:
A. cable negro al alambre o alambres que alimentan (s) el calentador.
B. cable rojo al cable que viene del disyuntor de la rama.
C. cable blanco al cable neutro al calentador y al cable neutro del
panel eléctrico.
D. cable verde al punto de puesta a tierra en el calentador.
III. conexión de los modelos TF151AW y 201AW
Cómo conectar el látigo flexible de conductos a su centro de carga-
por favor no intente doblar el látigo flexible de conductos más allá de
sus capacidades estructurales. Configure la iluminación alimentada
por batería para iluminar claramente su área de trabajo.
Turn off the main utility breaker (Figure 3).
1. Retire la cubierta de su centro de carga. Tenga en cuenta que los
cables en el lado de la utilidad del interruptor principal están todavía en
vivo y si se entra en contacto con podría causar lesiones graves o la
muerte. Si está disponible, utilice un detector de voltaje sin contacto
para asegurarse de que la alimentación esté desactivada en el lado que
no es de utilidad del interruptor principal.
2. Retire el agujero Knockout apropiado en la parte inferior de su centro
de carga con un destornillador y un martillo. (vea el paso I-B arriba.)
3. Inserte los cuatro cables que se extienden desde el extremo del
látigo flexible de conductos a través del agujero de Knockout. Fije el
conector del conducto que se adjunta al látigo en el agujero Knockout
usando la tuerca provista.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
El extremo del látigo flexible de
Incluso con el interruptor de alimentación
principal apagado, los cables en el lado de
la utilidad del interruptor principal son
todavía vivos y el contacto con ellos
puede causar lesiones serias o la muerte.
Incline la placa
Ubicación
típica del
interruptor
principal
Para transferir el
interruptor
Figure 2
Cables en
vivo en el lado
de la utilidad
del interruptor
Conector
Figure 3
conduit