FIG 1
Vista explosionada
1
Placa de hierro fundido
2
Quemador
3
Mando
4
Chapa de fondo
5
Patas
FIG 2
Desmontaje de la placa
FIG 3
Regulador de aire
FIG 4
Inyector
FIG 5
Disposición del regulador de aire
FIG 6
Ajuste de la entrada de aire
FIG 7
Ajuste del flujo mínimo, llave
FIG 8
Ajuste del flujo mínimo, termostato
FIG 9
Detalle del quemador
FIG 10
Ajuste de la bujía y del termopar
FIG. 1
Sprængtegning
1
Støbejernsplade
2
Brænder
3
Gashåndtag
4
Bundplade
5
Fødder
FIG. 2
Afmontering af pladen
FIG. 3
Luftring
FIG. 4
Indsprøjtningsdyse
FIG. 5
Placering af luftringen
FIG. 6
Indstilling af luftindtaget
FIG. 7
Indstilling af lavt blus, hane
FIG. 8
Indstilling af lavt blus, termostat
FIG. 9
Detaljeret visning af brænderen
FIG. 10
Indstilling af tændingssystemet og termoelementet
Español
Dansk
FIG. 1
Vista esplosa
1
Piastra in ghisa
2
Bruciatore
3
Manopola
4
Lamiera del fondo
5
Piedini
FIG. 2
Smontaggio della piastra
FIG. 3
Anello di regolazione dell'aria
FIG. 4
Iniettore
FIG. 5
Posizionamento dell'anello di regolazione dell'aria
FIG. 6
Regolazione dell'ingresso dell'aria
FIG. 7
Regolazione del minimo, valvola
FIG. 8
Regolazione del minimo, termostato
FIG. 9
Dettaglio del bruciatore
FIG. 10
Regolazione della candela e della termocoppia
ΣΧ 1
Αναπτυγμένη όψη
1
Πλάκα από χυτοσίδηρο
2
Εστία
3
Λαβή
4
Μεταλλικό έλασμα βάθους
5
Πόδια
ΣΧ 2
Αποσυναρμολόγηση της πλάκας
ΣΧ 3
Δαχτυλίδι αέρα
ΣΧ 4
Μπεκ
ΣΧ 5
Τοποθέτηση του δαχτυλιδιού αέρα
ΣΧ 6
Ρύθμιση της εισόδου αέρα
ΣΧ 7
Ρύθμιση του ρελαντί, βαλβίδα
ΣΧ 8
Ρύθμιση του ρελαντί, θερμοστάτης
ΣΧ 9
Λεπτομέρεια της εστίας
ΣΧ 10
Ρύθμιση του αναφλεκτήρα και του θερμοστοιχείου
- 5 -
Italiano
Ελληνικά