Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Quick Reference Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvet DJ HURRICANE HAZE 2D

  • Page 1 Quick Reference Guide...
  • Page 2: About This Guide

    Hurricane Haze 2D QRG The Hurricane Haze 2D Quick Reference Guide (QRG) has basic product About This information such as mounting, menu options, and DMX values. Download Guide the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
  • Page 3 · Power cord · Quick Reference Guide Included · Wired remote Unpack your Hurricane Haze 2D and make sure you have received all parts To Begin in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet.
  • Page 4 · Red - the fluid tank is currently heating up Indicator Lights · Blue - the fluid tank is ready · Flashing Blue - the fluid tank requires refilling Note: The Hurricane Haze 2D may be operational while the fluid tank is heating.
  • Page 5 Navigates downwards through the menu list and decreases the <DOWN> numeric value when in a function The Hurricane Haze 2D can work with a DMX controller when linked by DMX Linking DMX serial connections. Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual.
  • Page 6: Acerca De Esta Guía

    Hurricane Haze 2D GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Hurricane Haze 2D contiene Acerca de Esta información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue manual usuario www.chauvetlighting.com para una información más detallada.
  • Page 7: Para Empezar

    Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet. El Hurricane Haze 2D es una máquina de neblina a base de agua con una salida Descripción del continua y una pantalla digital para configurar fácilmente funciones DMX e Producto independientes.
  • Page 8: Corriente Alterna

    · Azul - el depósito de líquido está listo Depósito de · Azul parpadeante - el depósito de líquido necesita ser rellenado Líquido Nota: El Hurricane Haze 2D puede funcionar mientras el depósito del líquido se está calentando. Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad.
  • Page 9: Opciones De Menú

    Dirección de Inicio El Hurricane Haze 2D usa hasta dos canales en su modo DMX de 2 canales, lo cual establece la dirección 511 como la más alta que se puede configurar. El Hurricane Haze 2D se puede manejar manualmente o con el control Funcionamiento remoto por cable incluido.
  • Page 10 Hurricane Haze 2D MR Le Manuel de Référence (MR) de l'Hurricane Haze 2D reprend des À Propos de ce informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, Manuel d'options de menu et de valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com...
  • Page 11: Ce Qui Est Inclus

    état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez- le immédiatement au transporteur et non à Chauvet. L'Hurricane Haze 2D est une machine à brume à base d'eau à débit continu Description de et écran numérique permettant de configurer facilement les fonctions DMX l'Appareil et autonome.
  • Page 12: Alimentation

    · Bleu : le réservoir est prêt Réservoir à · Bleu clignotant : le réservoir a besoin d'être rempli Liquide Remarque : L'Hurricane Haze 2D peut fonctionner lorsque le réservoir est en chauffe. Installation Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les consignes de sécurité.
  • Page 13: Raccordement

    Adresse de Départ L'Hurricane Haze 2D utilise jusqu'à 2 canaux DMX dans son mode DMX 2 canaux qui permet la configuration de l'adresse la plus élevée à 511. Fonctionnement L'Hurricane Haze 2D peut être opéré manuellement ou au moyen d'une télécommande à...
  • Page 14 Hurricane Haze 2D SAL In der Schnellanleitung des Hurricane Haze 2D finden Sie die wesentlichen Über diese Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und Schnell- DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter anleitung www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter.
  • Page 15 Packungs- · Netzkabel · Schnellanleitung inhalt · Drahtgebundene Fernbedienung Packen Sie Ihren Hurricane Haze 2D aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Start Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet.
  • Page 16 · Blau – der Flüssigkeitstank ist betriebsbereit Flüssigkeits- · Blau blinkend – der Flüssigkeitstank muss nachgefüllt werden tanks Hinweis: Der Hurricane Haze 2D ist betriebsbereit, während der Flüssigkeitstank erwärmt wird. Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch.
  • Page 17: Menüoptionen

    Startadresse Der Hurricane Haze 2D verwendet bis zu 2 DMX-Kanäle im 2-Kanal- Modus, der die höchste konfigurierbare Adresse auf 511 festlegt. Der Hurricane Haze 2D kann manuell oder mit der beiliegenden Manueller drahtgebundenen Fernbedienung bedient werden. Details dazu finden Sie Betrieb Oder im Benutzerhandbuch unter www.chauvetlighting.com.
  • Page 18 Hurricane Haze 2D GRR La Guida Rapida di Hurricane Haze 2D contiene informazioni di base sul Informazioni prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori Sulla Guida dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
  • Page 19: Descrizione Del Prodotto

    Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet. Hurricane Haze 2D è una macchina per la nebbia ad emissione continua, Descrizione del che utilizza liquido in base acquosa, dotata di display digitale per impostare Prodotto facilmente le funzioni DMX e Stand Alone.
  • Page 20 · Blu - il serbatoio è pronto Serbatoio · Blu lampeggiante - il serbatoio deve essere rifornito di liquido Nota: è possibile far funzionare Hurricane Haze 2D anche durante la fase di riscaldamento del serbatoio. Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza.
  • Page 21: Funzionamento Con

    Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetlighting.com. Indirizzo Iniziale Hurricane Haze 2D utilizza fino a due canali in modalità DMX a 2 canali per ottenere l'indirizzo più elevato configurabile di 511. Hurricane Haze 2D può essere attivato manualmente o tramite il dispositivo Funzionamento di comando via cavo, incluso.
  • Page 22 Hurricane Haze 2D BH De Hurricane Haze 2D Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie Over Deze over het product, zoals montage, menu-opties en DMX-waarden. Download Handleiding de Gebruikershandleiding op www.chauvetlighting.com voor details. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 23 · Beknopte Handleiding inbegrepen · Bekabelde afstandsbediening Pak uw Hurricane Haze 2D uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in Om te beginnen goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet.
  • Page 24: Vervangen Van De Zekering

    · Blauw - de machine is klaar voor gebruik · Knipperend Blauw - het verwarmingselement is opgewarmd maar de vloeistof tank moet bijgevuld worden. Let op: The Hurricane Haze 2D kan operationeel zijn terwijl het verwarmingselement aan het opwarmen is. Montage Lees voor montage van dit product de veiligheidsvoorschriften.
  • Page 25: Menu Opties

    Hurricane Haze 2D BH De Hurricane Haze 2D kan met een DMX-controller werken indien DMX Linking gekoppeld door DMX seriële verbindingen. Instructies voor het aansluiten en configureren van dit product voor DMX-bediening staan in de Gebruikershandleiding. Als u niet bekend bent met DMX, download dan hier de DMX Primer www.chauvetlighting.com.
  • Page 26 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. QRG – Rev. 4 ML6 Hurricane Haze 2D © Copyright 2015 Chauvet All rights reserved. Printed in the P. R. C.

Table des Matières