Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Quick Reference Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvet DJ HURRICANE 901

  • Page 1 Quick Reference Guide...
  • Page 2 Hurricane 901 QRG About This The Hurricane 901 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download Guide the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
  • Page 3 Included · Wired Remote Control To Begin Unpack your Hurricane 901 and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. Remote or The Hurricane 901 can be operated manually, or with the included wired remote control, or the optional wireless remote.
  • Page 4: Fuse Replacement

    Hurricane 901 QRG AC Power This product has a fixed voltage power supply and it can work with an input voltage of either 120 V, 60 Hz or 230 V, 50 Hz, depending on the specific model. To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect from power via breaker or by unplugging it.
  • Page 5: Acerca De Esta Guía

    Hurricane 901 GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Hurricane 901 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada.
  • Page 6 Puede encontrar los detalles en el Manual de Usuario, disponible en www.chauvetighting.com. Descripción El Hurricane 901 es una máquina de niebla compacta y ligera que crea un ambiente de humo para realzar cualquier espectáculo de iluminación. del Producto Botón de Niebla Manual Conector Remoto Visión General del...
  • Page 7 Hurricane 901 GRR Corriente El producto tiene una fuente de alimentación fija y puede funcionar con una tensión de entrada de 120 V 60 Hz o 230 V 50 Hz, dependiendo del Alterna modelo en concreto. Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o...
  • Page 8 Hurricane 901 MR À Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) de l’Hurricane 901 reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, Manuel d'options de menu et de valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com...
  • Page 9 Inclus · Une fiche de Garantie Débuter Déballez votre Hurricane 901 et assurez-vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à Chauvet. Fonctionnement Le Hurricane 901 peut être opéré manuellement ou au moyen d'une télécommande à...
  • Page 10 Hurricane 901 MR Remplacement du 1. Débranchez l'appareil de l'alimentation. 2. Insérez et calez la pointe d'un tournevis à tête plate dans la fente du Fusible porte-fusible. 3. En faisant levier, faites sortir de son emplacement le couvercle du porte-fusible.
  • Page 11 Hurricane 901 SAL Über diese In der Schnellanleitung des Hurricane 901 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und Schnell- DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter anleitung www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 12: Beschreibung

    · Netzkabel Schnellanleitung inhalt · Drahtgebundene Fernbedienung Start Packen Sie Ihren Hurricane 901 aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Manueller Hurricane kann...
  • Page 13: Montage

    Hurricane 901 SAL Auswechseln der 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. 2. Klemmen Sie die Spitze eines Flachkopfschraubendrehers in den Schlitz Sicherung des Sicherungshalters. 3. Hebeln Sie die Sicherheitsabdeckung vom Gehäuse weg ab. 4. Entfernen Sie die durchgebrannte Sicherung von der Klemme am Vorderteil der Sicherheitsabdeckung, und ersetzen Sie diese durch eine Sicherung des gleichen Typs und mit den gleichen Werten.
  • Page 14 Hurricane 901 GRR Informazioni La Guida Rapida di Hurricane 901 contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori Sulla Guida dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
  • Page 15 Remoto o trovare maggiori dettagli in merito nel Manuale utente disponibile Manuale all'indirizzo www.chauvetighting.com. Descrizione Hurricane 901 è una macchina per la nebbia compatta e leggera che crea fumose atmosfere che esaltano qualsiasi spettacolo luminoso. del Prodotto Pulsante Nebbia Collegamento...
  • Page 16 Hurricane 901 GRR Alimentazione Questa unità è a voltaggio fisso e può funzionare a 120 V, 60 Hz oppure a 230 V, 50 Hz, in base allo specifico modello. Per evitare un consumo inutile ed aumentare la durata, durante i periodi di non utilizzo disconnettere completamente il prodotto dall'alimentazione con l'interruttore o scollegando il cavo.
  • Page 17 Hurricane 901 BH Over Deze De Hurricane 901 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals informatie over de aansluiting, montage en de bediening. Handleiding Download de Gebruikershandleiding op www.chauvetlighting.com voor details. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 18 · Bedrade afstandbediening Om te Pak uw Hurricane 901 uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de beginnen vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet.
  • Page 19 Hurricane 901 BH 1. Ontkoppel het apparaat van de stroom. Vervangen van 2. Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de de Zekering zekeringhouder. 3. Druk de veiligheidsafdekking uit de behuizing. 4. Verwijder de doorgebrande zekering vanaf de clip aan de voorkant van de veiligheidsafdekking en vervang deze door een zekering van exact hetzelfde type.
  • Page 20 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to receive support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the dealer of record. Hurricane 901 QRG Rev. 4 ML6 © Copyright 2016 Chauvet All rights reserved.

Table des Matières