Stanley Fatmax V20 SFMCPC93 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 20

DEUTSCH
Kreuzverschraubungen führen zu Undichtigkeiten.
Anbringen von Sprühstäben, Seifenflasche
oder anderen Zubehörteilen (Abb. B)
An den Hochdruckreiniger können der Sprühstab, die
Seifenflasche und andere Zubehörteile (separat erhältlich)
angeschlossen werden. Anschließen der Sprühstäbe (9) (16)
und der Seifenflasche (11) an den Hochdruckreiniger (2):
Stecken Sie das Ende des Zubehörteils in die Öffnung
u
des Hochdruckreinigers (2). Drücken Sie das Zubehörteil
herein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es in der
Anwendungsposition gesichert ist.
Zum Entfernen des Zubehörteils drücken Sie es herein
u
und drehen es gegen den Uhrzeigersinn und ziehen es
vom Hochdruckreiniger (2) ab.
Hinweis: Für die Verwendung mit diesem Hochdruckreiniger
ist weiteres Zubehör erhältlich, siehe Abschnitt „Zubehör".
Anbringen eines Garten- oder Saugschlauchs
(Abb. C, D)
Das Anschließen eines Garten- oder Saugschlauchs hängt
von der geplanten Arbeit ab.
Anbringen eines Gartenschlauchs (Abb. C)
Dieser Hochdruckreiniger muss mit den Schnellanschlussad-
aptern verwendet werden.
Zum Anschließen des Schnellanschluss-Schlauchadap-
u
ters (13) an einen Gartenschlauch schrauben Sie den
Adapter auf das Ende des Schlauchs. Ziehen Sie den
Gartenschlauch von Hand fest.
Hinweis: Vermeiden Sie bei der Installation des Schlauchs
Kreuzverschraubungen. Kreuzverschraubungen führen zu
Undichtigkeiten.
Hinweis: Bevor Sie den Gartenschlauch an den Hochdruck-
reiniger anschließen, lassen Sie dreißig Sekunden lang
Wasser durch den Gartenschlauch laufen, um eventuelle
Rückstände aus seiner Mündung zu entfernen.
Zum Anschließen des Schnellanschluss-Schlauchadap-
u
ters (16) an den Schnellkupplungsfilter (3) am Hoch-
druckreiniger (2) schieben Sie den Adapter fest auf den
Schnellanschlussfilter.
Hinweis: Ziehen Sie vor dem Gebrauch vorsichtig am Garten-
schlauch, um sicherzustellen, dass er fest angeschlossen
ist. Achten Sie darauf, dass der Schnellanschluss-Schlauch-
adapter mit dem Schnellanschlussfilter bündig ist, siehe
Abbildung D.
Trennen Sie den Gartenschlauch nach jedem Gebrauch
u
ab. Zum Lösen der Verbindung ziehen Sie die Manschette
am Schnellanschluss-Schlauchadapter zurück und ent-
fernen sie vom Schnellanschlussfilter.
20
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Anbringen eines Saugschlauchs (Abb. C, E)
Verwenden Sie einen Saugschlauch, um Wasser aus einem
Eimer oder einer anderen Frischwasserquelle zu saugen.
Hinweis: Nicht zum Aufsaugen von Seife, Chemikalien,
schmutzigen oder ätzenden Flüssigkeiten, wie z.B. Fensterrei-
niger, Pflanzennahrung, Dünger oder Bleichmittel verwenden.
Kein Salzwasser verwenden.
Zum Anschließen des Schnellanschluss-Schlauchadapters
u
(13) an das Ende des Saugschlauchs und den Schnell-
kupplungsfilter (3) am Hochdruckreiniger (2) schieben Sie
den Adapter fest auf den Schnellanschlussfilter.
Hinweis: Ziehen Sie vor dem Gebrauch vorsichtig am Garten-
schlauch, um sicherzustellen, dass er fest angeschlossen ist.
Achten Sie darauf, dass der Schnellanschluss-Schlauchadap-
ter am Ende des Saugschlauchs mit dem Schnellanschluss-
filter bündig ist, siehe Ausschnitt in Abbildung E.
Stecken Sie das andere Ende des Saugschlauchs mit
u
dem daran befindlichen Filter in einen Behälter mit fri-
schem Wasser oder eine Frischwasserquelle. Stellen Sie
den Schwimmer am Saugschlauch so ein, dass der Filter
von der Flüssigkeit bedeckt bleibt.
Wählen Sie die korrekte zu verwendende Düse. Siehe
u
Abschnitt zur Verwendung der Mehrfachsprühdüse.
Nach Abschluss der Arbeit legen Sie den Saugschlauch
u
in einen Behälter mit sauberem Wasser und saugen das
saubere Wasser zum Spülen durch das System.
Anbringen der 5-in-1-Düse am Sprühstab
Warnung! Risiko von Flüssigkeitseinspritzung. Leiten Sie
den Wasserstrom nicht auf Personen, ungeschützte Haut,
Augen, Haustiere oder andere Tiere. Dies führt zu schweren
Verletzungen.
Warnung! Umherfliegende Teilchen können schwere Ver-
letzungen verursachen. Versuchen Sie NICHT, die Düsen bei
laufendem Hochdruckreiniger zu wechseln. Schalten Sie den
Hochdruckreiniger vor dem Düsenwechsel aus.
Zum Verbinden der Düse (10) mit dem Sprühstab (9)
u
ziehen Sie die Schnellanschlussmanschette in Richtung
des Sprühstabs und setzen die Düse ein.
Lösen Sie den Schnellanschlussmanschette, um die Düse
u
zu arretieren.
Um sicherzustellen, dass die Düse eingerastet ist, ziehen
u
Sie die Düse fest an, nachdem die Schnellanschlussman-
schette eingerastet ist.
Verwendung des Sprühstabs (Abb. F)
Im Lieferumfang dieses Hochdruckreinigers ist eine einstell-
bare 5-in-1-Sprühdüse (10) enthalten.
Zur Einstellung des Drucks der einstellbaren Sprühdüse
u
(10) drehen Sie die Spitze je nach gewünschtem Durch-
fluss im oder gegen den Uhrzeigersinn.