Stanley Fatmax V20 SFMCPC93 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 11

To connect the nozzle (10) to the spray wand (9), pull the
u
quick connect collar toward the spray wand and insert the
nozzle.
Release the quick connect collar to lock the nozzle in
u
place.
To ensure nozzle is locked into place, give the nozzle
u
a firm tug after the quick connect collar has locked into
place.
How to use spray wand (Fig. F)
A variable 5 in 1 spray nozzle (10) is supplied with this pres-
sure cleaner.
To adjust the pressure of the variable spray nozzle (10),
u
twist the tip clockwise or counterclockwise for the desired
flow.
A narrow spray is good for cleaning grills, driveways,
u
sidewalks and brick work.
A wide spray is good for cleaning decking, vinyl,
u
painted surfaces, auto/rv and stucco.
Note: The high pressure spray from your pressure cleaner is
capable of causing damage to surfaces such as wood, glass,
automobile paint, auto striping and trim, and delicate objects
such as flowers and shrubs. Before spraying, check the item
to be cleaned to assure yourself that it is strong enough to
resist damage from the force of the spray.
Proper hand position (Fig. H)
Warning! To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS use proper hand position as shown.
Warning! To reduce the risk of serious personal injury, AL-
WAYS hold securely in anticipation of a sudden reaction.
Proper hand position requires one hand on the main handle
(1) and the other hand on the pressure cleaner's (2) body as
shown.
Pressure cleaning
Preparing surface for cleaning
Remove objects from the area which could create a
u
hazard.
Ensure that all doors and windows are closed tight.
u
Protect all plants and trees in the adjacent area with a
drop cloth ensuring that they will not be harmed by any
overspray.
Pre-rinse cleaning area with fresh water.
u
Use only detergents formulated for pressure washers.
u
Always test detergent in an inconspicuous area before
u
use.
(Original instructions)
Preparing pressure cleaner unit for use
Warning! Risk of fluid injection and laceration. When using
the high-pressure setting, DO NOT allow the high-pressure
spray to come in contact with unprotected skin, eyes, or with
any pets or animals. Serious injury will occur.
Warning! Before operation:
Connect the water supply to the pressure cleaner. For in-
u
structions on connecting the water supply to the pressure
cleaner, please refer to Attaching Garden or Suction Hose
under Assembly and Adjustments.
Connect the pressure spray wand, soap bottle, or other
u
attachment.
For instructions on connecting the pressure spray wand,
please refer to To Attach the Spray Wand, Soap Bottle or
other Attachment under Assembly and Adjustments.
Preparing pressure cleaner
Important: Disengage the trigger lock-off (4),squeeze the
trigger (7) and hold the trigger for 30 seconds to purge the
system of air. If air is still found in the water stream, continue
to run water through the spray handle.
Disengage the trigger lock-off (4).
u
Squeeze the trigger (7).
u
Cleaning a surface
Warning! Risk of injury from spray. Always engage the trigger
lock when gun is not in use. Failure to do so could cause
accidental spraying.
To start the pressure cleaner, disengage the trigger lock-
u
off (4) and squeeze the trigger (7).
Note: The best angle for spraying water against a cleaning
surface is 45°. Spraying head on tends to cause dirt particles
to embed in the surface. When working on vertical surfaces, it
is best to apply detergent starting at the bottom and working
upwards which will prevent the detergent from sliding down
and causing streaks.
To stop the pressure cleaner, release the trigger.
u
Note: Excessive pump pressure may be the result of a
clogged nozzle or brass coupling.
Always turn off the pressure cleaner and remove the battery
before attempting to unclog a nozzle or brass coupler.
Warning! Never draw from water that contains chemicals.
Only draw from fresh water sources.
Shutdown
To stop the pressure cleaner, release the trigger and
u
remove the battery.
Turn off water at the faucet.
u
Discharge residual pressure by squeezing the trigger ( 7 )
u
until no more water comes out of the spray wand ( 9 ).
Disconnect the garden hose from the water intake ( 3 )
u
and drain hose.
ENGLISH
11