kabli i sprężyn. Nie używać w przypadku konieczności naprawy lub regulacji. Nigdy nie
FR
używać uszkodzonego urządzenia! Odłączyć urządzenie od źródła zasilania i skontaktować się
ze sprzedawcą w przypadku jego uszkodzenia.
ES
W przypadku kiedy konieczna jest naprawa lub regulacja narkizy nie należy jej używać bez
asięgnięcia porady technika.
PT
Należy zachować ostrożność podczas ręcznego zwalniania przy cofniętej rolecie zewnętrznej,
ponieważ może ona gwałtownie spaść z powodu słabych lub uszkodzonych sprężyn.
IT
Uważaj na poruszającą się roletę (zasłonę) i nie pozwalaj zbliżać się ludziom, dopóki nie
zostanie ona całkowicie zamknięta.
EL
Należy zachować ostrożność podczas obsługi ręcznego zwalniania przy wciągniętej rolecie
zewnętrznej, ponieważ może ona szybko opaść z powodu słabych lub złamanych sprężyn.
PL
Silnika nie należy używać po przekroczeniu przypisanej liczby cykli, otwieranie/zamykanie
UA
(3000 razy).
Nie należy używać markizy kiedy w pobliżu przeprowadzane są prace konserwacyjne, np.
RO
mycia okien.
EN
5. OCHRONA DZIECI
Markizę należy odłączyć od zasilania podczas prac konserwacyjnych, takich jak odbywające
się w pobliżu czyszczenie okien.
Nie pozwalać dzieciom bawić się stałymi elementami sterującymi. Trzymać pilota zdalnego
sterowania z dala od dzieci.
Markiza nie jest przeznaczona do używania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, lub osoby nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że osoby te znajdują się pod nadzorem osób
odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo i zostały one przeszkolone w kwestiach dotyczących
używania markizy.
Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem lub pilotem zdalnego.
6. BATERIE JEŚLI PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
54