ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
Appeler un électricien sans tarder pour corriger
cette erreur de câblage.
la terre neutre et/ou les erreurs de câblage
n'allument pas le voyant LED (jaune pour
internationaux les modèles).
FONCTIONNEMENT
Une fois que le conditionneur d'énergie a été
correctement installé et mis à l'essai, les interrupteurs
d'alimentation de la charge peuvent être mis en
marche. Le disjoncteur du conditionneur d'énergie
peut être utilisé comme interrupteur de charge
principal (si le conditionneur d'énergie n'est pas muni
d'un disjoncteur de circuit externe, le disjoncteur du
panneau de distribution peut être utilisé pour mettre
la charge sous tension.)
RENSEIGNEMENTS RELATIFS À TOUS LES
MODÈLES INTERNATIONAUX
•
Les modèles doivent être utilisés dans des lieux
ordinaires.
•
Ce conditionneur d'énergie utilise une isolation
de base.
•
Ce conditionneur d'énergie est une pièce
d'équipement de catégorie 1.
•
Ce conditionneur d'énergie est une pièce
d'équipement de type B.
•
Ce conditionneur d'énergie utilise une tension
dangereuse.
•
Les pièces internes de ce conditionneur
d'énergie ne sont pas accessibles pour
l'utilisateur.
ATTENTION : Si le voyant LED rouge
(jaune pour internationaux les
modèles) clignote sans arrêt, la prise
murale n'est pas branchée à la mise
à la terre de sécurité du système.
IMPORTANT : Le voyant LED rouge
(jaune pour internationaux les
modèles) n'est pas conçu pour tester
l'intégrité du câblage. L'inversion
neutre à chaud, l'inversion de mise à
ASSISTANCE TECHNIQUE ET SERVICE
L'assistance technique et le service sont disponibles
en Amérique du Nord entre 8 h 00 et 17 h 00 (heure
du Centre) en appelant le 1-800-321-6699.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Avant de communiquer avec le service à la
clientèle, obtenir le numéro de modèle, le numéro de
pièce et le numéro de série sur la plaque
signalétique à l'arrière du panneau. Appeler ensuite
ETA SYSTEMS pour obtenir un numéro
d'autorisation de retour de matériel. Ce numéro doit
être indiqué sur l'emballage et le bon d'expédition de
l'appareil retourné. L'emballage original devrait être
utilisé si possible. Des frais supplémentaires
s'appliquent pour les réparations causées par un
mauvais emballage de l'appareil retourné. Les
retours non autorisés seront refusés. Les appareils
soumis à la réparation doivent être expédiés port
payé à ETA SYSTEMS.
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO