Français
Fournis accessories
– cordon secteur
– télécommande
Panneau droit (voir en 1)
1 Sélecteur de source: CD,TUNER,
TAPE/OFF
– sélectionne la source de son CD/CD-MP3,
la radio ou la source de son cassette
– mise hors service
2 MONO•STEREO
– sélectionne la réception de la FM mono ou
FM stéréo
Panneaux supérieur et
avant (voir en 1)
3 VOLUME – permet d'ajuster le volume
sonore.
4 LIFT TO OPEN– appuyer ici pour l'ouver-
ture la trappe du CD
5 REMOTE SENSOR – capteur de la télé-
commande à
infrarouge
6 Touches du magnétocassette
PAUSE ; – interrompt provisoirement la
lecture ou l'enregistrement
STOP•EJECT 9/
– arrêt de la lecture. ou l'enregistrement
– ouvre le compartiment de la cassette.
F.FWD/REW 5 , 6 – rembobinage/ bobi-
nage rapides de la
cassette
PLAY 1 – démarrage de la lecture
REC 0 – démarrage de l'enregistrement
7 Affichage – indique l'état de l'appareil.
8 PROG
CD/MP3: permet de programmer les pistes
et de vérifier la programmation;
TUNER: permet de programmer des sta-
tions radio
9 DBB – activate/déactivate l'amplification des
basses.
0 ALBUM/PRESET -
MP3 uniquement: sélection de l'album(bas);
TUNER: permet de choisir une station radio
présélectionnée (bas)
Commandes
! SEARCH ∞ , §
CD/MP3: – permet d'effectuer une
recherche dans la piste actuelle,
vers l'avant ou l'arrière;
– permet de passer au début de
la piste actuelle ou de la piste
précédente ou suivante
TUNER: permet de régler la réception de
stations
radio.
@ STOP/BAND 9
CD/MP3: – arrête la lecture;
– supprime la programmation.
TUNER: sélection des longueurs d'onde.
# PLAY/PAUSE 2/; – redémarre ou inter-
rompt provisoirement
la lecture du CD.
$ MODE – permet de choisir les différents
modes de lecture: par exemple,
REPEAT ou RANDOM.
% ALBUM/PRESET +
MP3 uniquement: sélection de l'album
(haut);
TUNER: permet de choisir une station radio
présélectionnée (haut)
Panneau arrière (voir en 2)
^ Antenne télescopique - améliore la
réception en
& AC ~ - connecteur du cordon secteur.
* RESET – appuyez si l'appareil / l'affichage
ne répond pas à l'activation des
boutons de commande.
( p PHONES- prise jack 3,5 mm pour casque
stéréo.
) Compartiment des piles - il reçoit 8
piles de type
R-14/ UM2/
C-cells.
ATTENTION
L'utilisation des commandes ou réglages ou
le non respect des procédures ci-incluses
peuvent se traduire par une exposition dan-
gereuse à l'irradiation.
Commandes
Télécommande (voir en 2)
1 PLAY/PAUSE – redémarre ou interrompt
provisoirement la lecture
du CD.
2 STOP/BAND
CD/MP3: – arrête la lecture;
– supprime la programmation.
TUNER: sélection des longueurs d'onde.
3 ∞ §
CD/MP3: – permet d'effectuer une
recherche dans la piste actuelle,
vers l'avant ou l'arrière;
– permet de passer au début de
la piste actuelle ou de la piste
précédente ou suivante
TUNER: permet de régler la réception de
stations
radio.
4 MODE– permet de choisir les différents
modes de lecture: par exemple,
REPEAT ou RANDOM.
5 PROG
CD/MP3: permet de programmer les pistes
et de vérifier la programmation;
TUNER: permet de programmer des sta-
tions radio
6 ALBUM/PRESET +
MP3 uniquement: sélection de l'album
(haut);
TUNER: permet de choisir une station
radio présélectionnée (haut)
FM.
7 ALBUM/PRESET -
MP3 uniquement: sélection de l'album(bas);
TUNER: permet de choisir une station
radio présélectionnée (bas)
Alimentation
Utilisez toujours l'appareil sur secteur
lorsque cela est possible, afin de préserver
les piles.Veillez à débrancher le câble d'ali-
mentation électrique avant d'insérer de nou-
velles piles.
Piles (non fournies)
Set principal (voir en 2).
• Insérez 8 piles (de préférence alcalines) de
type R-14, UM2 ou C-cells, en veillant à
respecter la polarité
Alimentation
Télécommande (voir en 2)
• Insérez 2 piles (de préférence alcalines) de
type AA, R06 ou UM3.
Les piles contiennent des substances
chimiques: ne les jetez pas à la poubelle.
Tout usage incorrect des piles peut provoquer
une fuite de l'électrolyte et endommager le
compartiment par corrosion, voire faire
exploser les piles.
•
N'utilisez pas simultanément des piles de
types différents, par exemple des piles alca-
lines avec des piles au carbone-zinc. Utilisez
uniquement des piles du même type.
•
Ne mélangez pas des piles neuves avec des
piles déjà utilisées.
•
Enlevez les piles si l'équipement n'est pas
utilisé pendant une période prolongée.
Utilisation de l'appareil sur le secteur
1 Contrôlez si la tension secteur indiquée sur
la plaquette signalétique à l'arrière de
l'appareil correspond à latension secteur
locale. Si ce n'est pas le cas, consultez votre
concessionnaire ou le service après-vente.
2 Branchez le cordon secteur à la prise AC ~
et à la prise secteur murale. Branchez le cor-
don secteur à une prise murale.
3 Pour débrancher l'appareil de l'alimentation
électrique, retirez le cordon de la prise
murale.
• Déconnectez toujours le cordon secteur de
la prise murale pour protéger votre
équipement pendant les orages violents.
La plaquette indiquant le voltage se
trouve à l'arrière de l'appareil.
Conseils utiles:
–
Pour éviter la consommation inutile d'énergie,
placez toujours le sélecteur de source sur
TAPE/OFF et assurez-vous que les touches
de la platine cassette ne sont pas enfoncées.