Publicité
REMOVING THE NEWBORN INLAY
The preinstalled newborn inlay helps to support lying
comfort and fit for the smallest babies.
The newborn inlay (25) may be removed after the baby is 61
cm (approx. 3 months) to provide more space for the child.
To remove the newborn inlay (25) open the snap buttons of
the headrest cover. Now first pull off the headrest cover and
then remove the newborn insert. After that put the headrest
cover back in place, reposition the shoulder belts and finally
close the snap buttons again.
CLEANING
Make sure that only an original CYBEX seat cover is
used on the seat because the cover is also a fundamental
component of the good functioning of the child seat.
Replacement covers may be purchased at authorised dealer.
Plastic parts, the harness system as well as the anti-
slidecoating of the shoulder belts can be cleaned with a
wet cloth.
Do not wash the newborn inlay.
NOTE! Please wash the cover before you use it the first time.
The cover should be washed at 30° C in a delicate wash
cycle. Washing at higher temperatures than 30° C or by hand
may result in color bleeding. Wash separately from other
items and never tumble dry! Never dry in strong sunlight!
!
WARNING! Never use chemical cleaning or
bleaching agents.
RIMOZIONE DELL'INSERTO PER NEONATI
L'inserto per neonati integrato nel guscio già al momento della
consegna, offre al vostro neonato il supporto necessario, nonché
una maggiore sensazione di benessere e un migliore appoggio.
A partire dai 61cm di statura (circa 3 mesi), l'inserto per neonati
(25) deve essere rimosso, al fine di consentire spazio sufficiente
al vostro bambino. Per rimuovere l'inserto per neonati (25), aprire
i bottoni a pressione presenti sul rivestimento del poggiatesta.
Successivamente, togliere il rivestimento del poggiatesta e
rimuovere l'inserto per neonati. Al termine, fissare nuovamente il
rivestimento del poggiatesta, riposizionare la cinghia che trattiene
la bretella delle spalle e richiudere i bottoni a pressione.
PULIZIA
Utilizzare soltanto rivestimenti originali CYBEX, in quanto
il rivestimento rappresenta un elemento fondamentale
per il corretto funzionamento del seggiolino. I rivestimenti
originali possono essere acquistati presso i nostri rivenditori
autorizzati. Le parti in plastica, il sistema di cinture ed il
rivestimento anti-scivoloamento delle cinture per le spalle
possono essere puliti con un panno umido.
L'inserto per neonati non è lavabile.
NOTA BENE! Consigliamo il lavaggio prima del primo
utilizzo. Il rivestimento dovrà essere lavato a max 30° C con
ciclo delicato. L'uso di temperature più elevate o il lavaggio
a mano può scolorire i tessuti. Lavare separatamente e non
asciugare mai a macchina! Non lasciare mai asciugare alla
luce solare diretta e intensa!
!
ATTENZIONE! Non usare mai detergenti aggressivi
o sbiancanti!
41
Publicité
Chapitres
