La Boite Concept LD 120 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. La Boite Concept Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. LD 120
  6. Mode d'emploi

La Boite Concept LD 120 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour La Boite Concept LD 120

Sommaire des Matières pour La Boite Concept LD 120

  • Page 2: Table Des Matières

    19 6. RÉCAPITULATIF TECHNIQUE p 41 4. LE DÉMARRAGE p 29 4.1. LE POSITIONNEMENT IDÉAL SUMMARY IN ENGLISH DU LD 120 DANS VOTRE PIÈCE p 29 p 46 4.2. RACCORDEMENT p 32 5. COMMENT FAIRE ? p 38 5.1. POUR NETTOYER LE LD 120 p 38 5.2.

  • Page 3: Information De Sécurité P

    3 - Respectez tous les avertissements. cuisinière ou tout autre appareil (y com- fiche fournie ne s’adapte pas à votre prise 12 - Utilisez le LD 120 uniquement sur 4 - Suivez toutes les instructions. pris un amplificateur audio) qui génère électrique, consultez un électricien pour...

  • Page 4: Les Avertissements

    13 - Débranchez l’appareil en cas d’orage 1.2 LES AVERTISSEMENTS Si la prise de courant est utilisée en tant d’écoulement, ni à des éclaboussures ou à ou si vous ne l’utilisez pas pendant une AVERTISSEMENT – Pour réduire le que dispositif de déconnexion, ce der- tout autre type de liquides.
  • Page 5 RESPONSABLE INTERFE- Symbole DEEE torisé qui vous a fourni ce produit pour soires de La Boite concept devraient être RENCES AUDIOVISUELLES OU RA- La poubelle sur roues est le obtenir davantage d’informations. utilisés avec ce produit et les opérations DIO ENGENDREES PAR DES MO- symbole de l’Union Euro-...
  • Page 6 15 des règles FCC. Ces limites fique. Si cet appareil génère des interfé- - consulter le revendeur ou un techni- ser à travers le LD 120. Si cela se pro- ont été définies pour fournir une protec- rences qui gênent la réception des émis- cien TV/radio expérimenté...

  • Page 7: Emplacement

    de l’aide et des conseils. à des températures moyennes L’unité le produit. En raison des champs magné- chargée de l’alimentation électrique dans doit obligatoirement être installée sur tiques répartis, aucune platine, ni aucun votre région. L’unité a été conçue pour EMPLACEMENT une surface stable.

  • Page 8: Nettoyage

    Pour nettoyer l’unité, passer un chiffon électrique importante pourrait alors blème, La Boite concept et ses distribu- gées, les rallonges, les câbles d’alimen- non pelucheux et sec. Ne pas utiliser de avoir lieu si cette mesure de précaution teurs nationaux garantissent une main tation abîmés, une isolation endomma-...
  • Page 9 l’achat, si ce n’ est que des exclusions garantie. b. détériorations entraînées par un usage concept ou de ses distributeurs agréés, sont d’application dans certains pays 2 - La garantie est exclusivement réser- autre que l’usage correct décrit dans le e.

  • Page 10: Les Étapes D'installation P

    Boite concept du pays de résidence, qui TION EN VERTU DE LA GARANTIE Sortez tous les composants de leur emballage. Gardez à l’esprit que le LD 120 est vous indiquera où vous pouvez faire ré- lourd. Conservez l’emballage d’origine au cas où vous devriez retourner l’appareil car la Veuillez respecter la procédure ci-des-...
  • Page 11 1 - Prise Aux 1 RCA, permet de relier le cable RCA à un lecteur de musique 7 - Computer, permet de relier son ordinateur en USB à la carte son interne au LD120 2 - Sélection de la source audio 8 - Prise 220v, permet de charger et de relier vos appareils électroniques 3 - Volume, permet de régler le volume général du système 9 - Aux 2, permet de relier le cable Mini-jack à...
  • Page 12 12 - Bouton Master On/off, permet de mettre en tension tout le système (alimentation de la prise électrique n°8 incluse) 13 - Fuse, fusible de sécurité remplaçable type T1.6A/250V 14 - Prise électrique 220v, permet de relier le cable électrique au courant 15 - Radiateur permettant de refroidir le système...
  • Page 13 Étape 1 : Placez le pied de l’enceinte LD une prise CA. 120 sur le côté sur une surface plate et Étape 6 : Insérez le câble d’alimentation douce (tapis, tissu). CA dans la fente arrière du pied gauche Étape 2 : Suivez la méthode d’installa- prévue à...

  • Page 15: Le Démarrage

    Les enceintes acoustiques traditionnelles ont un champ d’écoute idéal restreint, aussi bien sur un plan latéral que longi- tudinal. Le LD 120 par son filtrage et la configuration de ses déflecteurs acous- tiques ainsi que grâce au positionnement de ses haut parleurs arrières permet une...
  • Page 16 être réfléchi sur celui-ci afin d’obtenir goupe, assis ou debout, à proximité ou nique, de minimiser les effets d’ o bstacles ailleurs, de veiller à placer le LD 120 de une écoute stéréophonique de qualité et non du meuble. latéraux réfléchissants éventuels et d’ o f- manière parfaitement symétrique par...
  • Page 17 Ces entrées conviennent à toute source sibles et dans l’hypothèse où l’enceinte met en tension l’ensemble du LD 120 l’appareil sous tension. Votre appareil est qui émet un “niveau ligne”, telles que serait située près de l’angle d’une pièce, (Prise de la trappe et amplificateur).
  • Page 18 - LED, mode veille menter le niveau de volume de l’amplifi- - Prise USB USB demande une simple manipulation. Le voyant lumineux indique l’état de cateur dédié aux Basses . Cette prise permet le raccordement d’un Dans ce cas pour que le raccordement tension de l’appareil.
  • Page 19 Pour les ordinateurs MAC : Pour les ordinateurs PC :...

  • Page 20: Comment Faire ? P

    5.2. PAS D’ALIMENTATION veau audible. Vérifiez qu’une station dis- protection. Vérifiez le bon état de vos 5.1. POUR NETTOYER LE LD 120 Assurez-vous que le câble AC est so- ponible est sélectionnée. Vérifiez que la câbles.

  • Page 21: Il Y A Un Bruit De Fond Et In- Terférences Indésirables

    Pieds latéraux de support détachables pour le transport médient pas à votre problème, veuillez contacter un professionnel. Pour toute 7 haut-parleurs La Boite concept : Haut-parleurs réparation, pendant ou après la garantie, 2 x 50 mm (2 inch) Tweeters dôme soie diamètre 25 mm 2 x 70 mm (2,75 inch) Large bande arrière...
  • Page 22 Gamme 20 Hz à 20 KHz Réglages RCA à mini jack analogique (câble fourni) de Fréquences Mini Jack à mini jack analogique (câble fourni) Carte son DAC USB 2.0 pour liaison PC et MAC compatible Amplificateur Triple amplification : Mac OS 9, 10, Windows XP, Vista, 7) (câble fourni) Watt RMS 2 x 25 Watts RMS sur 8 ohms Prise 220 V pour alimenter votre matériel.
  • Page 23 Hauteur x Largeur x 77 cm x 57,5 cm x 52 cm (pieds compris) profondeur Max Rangements Fond de trappe : Prise 220v + Prise audio Cette trappe permet de ranger et de relier différents chargeurs, transformateurs, systèmes de réception sans fils et lecteurs de musique ...
  • Page 24 73 5 - Do not use this device nearby a wa- 9 - Respect the safety principle of the 4.1. IDEAL POSITIONING OF THE LD 120 ter point. biased plug or an earth type plug. A IN YOUR ROOM p 73 4.2.CONNECTING...

  • Page 25: Warnings

    13 - Disconnect the device in stormy 1.2 WARNINGS third of the earth type. 12 - Use the LD 120 only on its original weather or if you do not use it for a long Warning – To reduce the risk of fire or The large pin or the third pin are provi- base.
  • Page 26 If the power plug is used as a disconnec- water, such as vases, should be placed on The purpose of the exclamation point the separate recycling of electrical and tion device, then it must be available and the unit. in the equilateral triangle is to inform electronic devices.

  • Page 27: Important

    MANUFACTURER DIS- provide a reasonable protection against noted by activating or deactivating the La Boite concept accessories should be CLAIMS ANY RESPONSIBILITY dangerous interferences inside a residen- device, we propose to the user to try to used with this product and the mainte- FOR RADIO OR AUDIOVISUAL tial installation.
  • Page 28 CRT television set must TV/radio technician for help. disconnect it from the wall outlet and unit must be installed on the 2 LD 120 be placed nearby the device to avoid pos- contact your dealer for help and advice.
  • Page 29 POWER SOURCE (On / Off ) button on the back of the de- OVERLOAD CLEANING The unit should only be used with the vice (metal plate located under the central Avoid overloading the wall-mounted To clean the unit, wipe with a dry, lint- type of electric power source compatible unit).

  • Page 30: Warranty

    A strong electric discharge could take rigorous quality standards. However, in defective parts at place if this precautionary measure is not case of a problem, La Boite concept and the moment of purchase and does not CONDITIONS respected. In case of a problem or failure,...

  • Page 31: Installation Steps

    La Boite concept distributor of the re- public order, or other causes outside sidence country, which will indicate to of the reasonable control of La Boite...
  • Page 32 1. RCA AUX 1 plug 7. USB, computer plug (sound card) 2. Source selector 8. 220v strip plug 3. Volume controller 9. Mini jack 3,5mm AUX 1 plug 4. Bass volume controller 10. Trapdoor for phone, music players … 5. Treble, high frequencies controller 11.
  • Page 33 12. Master On/Off for the complete system (220v strip + amplifier) 13. Fuse protection, Type T1.6A/250V 14. Electrical 220v cable plug 15. Radiator system cooling...
  • Page 34 Remove all the components from their packaging. Do not forget that the LD 120 is The 2 cardboard boxes should contain the following components : heavy. Save the original packaging in case you should have to return the device because the limited warranty does not cover damages due to shipping.
  • Page 35 Step 1 : Place the LD 120 loudspeaker this purpose. on the side on a flat, soft surface. Step 2 : Proceed with the following ins- tallation method ( opposite page ) Step 3 : Repeat the fastening operation for the second foot.

  • Page 37: Start-Up

    120 has been designed for high fidelity 4.1 IDEAL POSITIONING OF THE listening alone and at a low level, as well LD 120 IN YOUR ROOM as for a group experience during a party. Traditional acoustic speakers have a res- tricted ideal listening field in both the longitudinal and lateral planes.
  • Page 38 LD 120 per- your room’s walls. The sound from both nic sound renderings of homogeneous nimising the effects of possible reflecting...
  • Page 39 - Main On / Off located on the ampli- connector under power. Low frequencies). -LED, standby mode fier (black plate located on the LD 120’s - AC power connector - Source selector The luminous indicator indicates the de- lower panel) On (lit) or Off (unlit). This...
  • Page 40 in standby, which is a power save mode, This plug allows connecting a compu- In this case, for the connection to be with energy less than 1 Watt. Generally, ter. This function allows you to use the effective, simply select the USB sound the device can be left in standby when sound card integrated in the device wi- card in your computer’s menus.
  • Page 41 For MAC computers : For PCs computers :...

  • Page 42: What To Do

    Make sure that the plug is 5.4. THE SOUND IS DISTORTED terference. If the above solutions do not 5.1. TO CLEAN THE LD 120 OR BUZZES fully inserted in the wall outlet and there remedy your problem, please contact a Before cleaning the device, disconnect it is power.

  • Page 43: Technical Summary

    Lateral support feet detachable for transport Power supply 100 V - 230 VAC 50/60 Hz (cable supplied, total length 2.2m) 7 La Boite concept drivers : Loudspeakers 2 x 50 mm (2 inch) Tweeters with 25 mm diameter silk dome 2 x 70 mm (2.75 inch) Full rang...
  • Page 44 Tunings RCA with analog mini jack (cable supplied) Mini jack with analog mini jack (cable supplied) USB 2.0 DAC sound card for PC and MAC link, compatible Mac OS 9, 10, Windows XP, Vista, 7) (cable supplied) 220 V plug to power your equipment. Tunings : general, bass and treble volume Sources Aux 1 : RCA compatible with all music readers...

Table des Matières