Caractéristiques De Conception; Joint Inférieur - Orbinox CC Instructions De Montage

MODÈLE
• Conception modulaire fabriquée en acier inoxydable
• Options de montage : Encastrée dans du béton,
montage mural et montage de face sur canal existant
• Option d'étanchéité unidirectionnelle (≤ 1000) ou
bidirectionnelle
• Option de configurations pour tige montante et pour
tige non montante
• Appropriée pour actionneurs manuels, électriques,
pneumatiques ou hydrauliques
• Les guides autonettoyants HMWPE permettent de
réduire le taux de friction durant le fonctionnement, en
réduisant ainsi l'action de poussée en prolongeant
donc la durée de vie des joints
• Conception de joint à réglable automatique (coins non
requis)
• Les vannes batardeaux ORBINOX sont assemblées et tes-
tées en usine pour éliminer le besoin de réglage sur place
• Attaches en acier inoxydable sur vannes batardeaux
ORBINOX
Fuite permise :
Le taux de fuite sur le modèle CC est inférieur au
maximum autorisé par différentes normes dans des
conditions normales :
• DIN 19569-4 (classe 5) : 1,20 l/min par mètre
• AWWA C-561 : 1,24 l/min par mètre
Conception de joint : CC unidirectionnelle et encastrée dans du béton
JOINT LATÉRAL
ORBINOX se réserve le droit de modifier les spécifications sans avertissement préalable
ORBINOX S.A. Pol. Ind. s/n-20270 ANOETA (Spain) Tel.: +34 943 698030 - Fax: +34 943 653066 e-mail:orbinox@orbinox.com www.orbinox.com
CANADA, USA, BRAZIL, CHILE, PERU, SPAIN, UK, FRANCE, GERMANY, INDIA, CHINA, SOUTH EAST ASIA
CC
CARACTÉRISTIQUES DE CONCEPTION
Réglage du boulon à tête
hexagonale sur place
Deuxième phase de bétonnage
Couvre joint
Joint EPDM
Pelle
Guide HMWPE
Cadre
Coussinet de vanne
HMWPE
Conception à pression d'ouverture et de
fermeture :
Le modèle CC est conçu pour supporter une pression
d'eau égale à la hauteur de la pelle. La vanne
batardeau CC unidirectionnelle convient parfaitement
aux conditions de pression de fermeture, en offrant une
solution très économique. La vanne batardeau CC
bidirectionnelle est conçue pour des conditions de
pression normales d'ouverture et de fermeture.
Conception de joint :
Le modèle CC présente une conception de joint unique.
Les joints latéraux « à lèvre » à réglage automatique
offrent une grande étanchéité. La conception des joints
EPDM permet de les installer sur la pelle en laissant
l'ouverture dégagée lorsque la vanne est en position
élevée. Elle permet aussi un accès facile pour inverser
ou remplacer le joint inférieur ou pour changer les
joints latéraux s'ils sont endommagés, ce qui permet
des économies en temps de maintenance. Les guides et
les coussinets HMWPE assurent l'absence de contact
entre parties métalliques du cadre et de la pelle, ce qui
réduit la friction durant le fonctionnement et prolonge
la durée de vie des joints.
Joint EPDM
(réversible)
Couvre joint
Deuxième phase de bétonnage
JOINT INFÉRIEUR
Pelle
Envers du cadre
OBX 02/19
Rev.6
CC_2