Page 1
MANUEL D’INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE MODÈLES CLAPETS SPAIN · UK · GERMANY · FRANCE · CANADA · USA · BRAZIL · CHILE · PERU · INDIA · CHINA · SOUTH EAST ASIA www.orbinox.com...
• ORBINOX ne peut aucunement être tenue responsable en cas d’installation, de fonctionnement et de maintenance non conforme du clapet RR ou RC aux procédures décrites dans ce manuel 1. MANUTENTION ET STOCKAGE Il faut respecter les procédures de sécurité standard afin d’éviter toute blessure du personnel ou tout dommage à...
2.1. Installation : Montage mural ►Matériaux requis : • Les clapets RR et RC sont installés à l’aide de boulons d’ancrage mécaniques (Hilti Kwilt 3 ou équivalents) et d’un mastic de construction (Sikabond/Sikaflex 11FC ou équivalent). Il est à noter que les boulons d’ancrage et le mastic de construction ne sont pas fournis avec le clapet •...
• Appliquez du mastic de construction autour du châssis afin de combler tout espace existant entre le mur et le châssis (cette étape est purement esthétique). Essuyez l’excès de mastic pour obtenir une finition lisse ORBINOX se réserve le droit de modifier les spécifications sans avertissement ÉDITION 09-2020 www.orbinox.com...
►Matériaux requis : Les clapets RR ORBINOX standard montés avec bride sont installés à l’aide de boulons à tête hexagonale et d’un joint de bride. Pour de plus amples détails concernant la taille et la quantité des boulons nécessaires, ou tout autre matériel ou remarque d’installation spécifique, veuillez vous reporter aux remarques du «...
►Matériaux requis : Les clapets RR et RC ORBINOX montés avec gaine murale sont installés à l’aide de boulons à tête hexagonale. Afin d’éviter toute fuite entre la gaine murale et le châssis, il faut utiliser du mastic de construction. (Mastic de construction Sikabond/Sikaflex 11FC, 200ml/m ou 206 oz/ft, ou équivalent sur le périmètre d’ouverture.) Pour de...
CLAPETS 4. MAINTENANCE 4.1. Nettoyage et lubrification Les clapets des modèles RR et RC d’ORBINOX ne nécessitent quasiment aucune maintenance. Afin d’assurer les performances maximales du clapet, les inspections de maintenance suivantes doivent être réalisées tous les 6 mois : •...
• Étape 2 : Enlevez le joint (élément 6) et remplacez-le par un nouveau Remontage • Suivez les Étapes 2 à 1 Illustration 6 Illustration 7 ORBINOX se réserve le droit de modifier les spécifications sans avertissement ÉDITION 09-2020 www.orbinox.com RR et RC-8/10...
4.3. Remplacement d’un joint RR La procédure suivante décrit le remplacement du joint du clapet RR. Le volet doit être fixé en le soulevant en position ouverte à l’aide d’une grue. S’il ne peut pas être fixé en position ouverte, le volet doit d’abord être enlevé avant de remplacer le joint.
Veuillez suivre les règles environnementales locales de votre pays pour une élimination appropriée • ORBINOX se réserve le droit de modifier les spécifications sans avertissement ÉDITION 09-2020 www.orbinox.com RR et RC-10/10...