5
Châssis porte-touret
Utilisation du châssis porte-touret
Fig. 1 Châssis porte-touret en position de conduite
1
Sauterelle (droite / gauche)
2
Châssis porte-touret
3
Galets de renvoi
4
Ressort à gaz (droite / gauche)
5
Palier
6
Mousqueton
Le châssis porte-touret (Fig. 1 /2) est fixé sur le châssis de
la remorque de façon à pouvoir pivoter (Fig. 1 /5).
Les sauterelles (Fig. 1 /1) verrouillent le châssis porte-
touret sur le châssis de la remorque.
Le châssis porte-touret se manœuvre à l'aide du treuil
(manuel ou électrique).
30
Structure
4
3
2
1
Les ressorts à gaz (Fig. 1 /4) poussent le châssis porte-
touret vers le haut et permettent ainsi de le mettre en place
et de le retirer.
Le châssis porte-touret et la remorque ne doivent
être manœuvrés que par une personne dûment
formée / un spécialiste sachant manipuler une
remorque, et connaissant les risques inhérents et résiduels
que cela implique !
Bedienung nur durch einge-
wiesenes Personal erlaubt!
Operation only permitted
5
WARNUNG
WARNING
by trained personnel!
620.00535
A - 013
AVERTISSEMENT
Châssis porte-touret en mouvement !
Des personnes peuvent de se coincer les doigts /
mains / pieds -- risque de choc / d'écrasement !
Lorsque vous déplacez le châssis porte-touret,
veillez à respecter une distance de sécurité ; aucune
partie du corps ne doit se trouver dans la zone à risque.
Ne perdez jamais de vue la personne qui vous aide.