Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español (Traducción de las instrucciones originales)
hacer que la carretilla se le
vuelque encima, lo que puede
provocar lesiones graves.
„ No gire en las pendientes a
menos que sea necesario, y
si gira hágalo despacio y de
forma gradual.
„ No se mueva cerca de
bajadas, zanjas o terraplenes.
La carretilla podría volcarse
de repente si una rueda pisa
el borde de un precipicio o
una zanja y este cede.
„ No
aparque
en
colinas
empinadas.
NIÑOS
ADVERTENCIA
Esto NO es un juguete. Los
niños menores de 14 años
tienen prohibido operar la
carretilla.
„ Puede ocurrir un accidente
trágico si el operador no se
da cuenta de la presencia
de niños. Mantenga a los
niños apartados de la zona
de trabajo y bajo la atenta
la
carretilla
o
pendientes
vigilancia
responsable. Esté alerta y
apague la carretilla si un niño
entra en la zona de trabajo.
Mire detrás y debajo para
ver si hay niños pequeños
antes de y mientras conduce
marcha atrás. Tenga extremo
cuidado cuando se acerque
a esquinas sin visibilidad,
portales, matorrales, árboles
u otros objetos que puedan
impedirle ver a un niño que
pudiera entrar corriendo en la
zona de trabajo.
„ No deje que niños menores
de
14
carretilla. Los niños de 14
años o más deben leer y
comprender las instrucciones
de
funcionamiento
normas de seguridad de este
manual, entrenarse y estar
bajo la supervisión de sus
padres.
52
de
un
años
operen
adulto
la
y
las
Publicité
Table des Matières
