Powerworks 7400013 Manuel D'utilisation page 39

Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
„ Seien Sie auf Hängen vorsichtig-
Wenn möglich, bewegen Sie
sich in einem Winkel den Hang
hinauf und herab.
„ Seien
Richtungsänderungen
Hängen vorsichtig.
„ Entfernen Sie Hindernisse
wie Steine,
oder andere Gegenstände
auf die
treffen könnte.
„ Achten Sie
Furchen oder Bodenwellen.
Seien Sie auf unebenem
Untergrund vorsichtig und
vermeiden
Ihrer Schubkarre. Hohes Gras
kann Objekte verbergen.
„ Wenn Sie sich einen Hang
hinab bewegen, halten Sie
Ihre Schubkarre immer in
einem niedrigen Gang und
bleiben in Bewegung. Die
Reibung des Motors hilft,
dass Sie Ihre Schubkarre
besser kontrollieren können.
„ Seien Sie vorsichtig, wenn
Sie schwere Lasten einen
Sie
Baumstämme
Ihre Schubkarre
auf Löcher,
das Umkippen
Hang hinauf bewegen. Wenn
Ihre Schubkarre überlastet
ist, kann
auslösen und erlauben, dass
die Schubkarre rückwärts in
bei
Ihre Richtung rollt, wodurch
an
schwere
entstehen können.
„ Auf
fahren,
und
gleichmäßig.
„ Nicht
Abhängen,
Böschungen
Schubkarre kann plötzlich
umkippen, wenn ein Rad
über den Rand einer Klippe
oder Grube fährt, oder der
Rand einbricht.
„ Parken Sie Ihre Schubkarre
nicht auf Hügeln oder steilen
Hängen.
KINDER
Dieses Produkt ist kein Spiel-
zeug. Kinder unter 14 Jahren
dürfen es nicht bedienen.
36
Sie
Verletzungen
Hängen nur
wenn notwendig,
dann langsam
in der Nähe
Gräben
fahren.
WARNUNG
Sicherung
Kurven
und
von
oder
Die