Honeywell AIR GENIUS 6 HFD360 Serie Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Purificateurs d'air
  5. AIR GENIUS 6 HFD360 Serie
  6. Guide d'utilisation

Honeywell AIR GENIUS 6 HFD360 Serie Guide D'utilisation

Purificateur d'air / réducteur d'odeurs
Masquer les pouces Voir aussi pour AIR GENIUS 6 HFD360 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AIR GENIUS 6
Bluetooth
Air Purifier/Odor Reducer
Owner's Manual
If you have any questions about the operation of this product,
please call us toll-free at 1-800-477-0457 or visit our website at:
www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us.
Air Purifier
Heater
Fan
Smart
®
Humidifier
Filter
Pre Filter
HFD360 SERIES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell AIR GENIUS 6 HFD360 Serie

Sommaire des Matières pour Honeywell AIR GENIUS 6 HFD360 Serie

  • Page 1 Air Purifier Heater AIR GENIUS 6 Bluetooth Smart ® Humidifier Air Purifier/Odor Reducer Owner’s Manual Filter Pre Filter HFD360 SERIES If you have any questions about the operation of this product, please call us toll-free at 1-800-477-0457 or visit our website at: www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before operating the 12.

  • Page 3: Getting To Know Your Air Purifier

    GETTING TO KNOW YOUR AIR PURIFIER Control Panel Rear Grille Front Grille Odor Reducing Pre-Filter Pre-Filter Permanent, Washable ifD® Filter HOW YOUR AIR PURIFIER WORKS This model air purifier incorporates a 3-stage cleaning system to help clean the air that passes through the filter in Fig.

  • Page 4: Getting Started

    NOTE: This air purifier can be controlled by a Smartphone App. These instructions cover the operation of the air purifier device only. For additional features available via the Honeywell Portable Air Purifier App, please reference the instructions that are printed as a stand alone insert to this booklet.

  • Page 5: Control Panel

    CONTROL PANEL Filter Check Reminder General Cleaning Setting Pet Setting Auto Timer Display Bluetooth® Indicator Quiet Clean Setting Pollen Setting Sleep/Quiet Setting Max Cleaning Setting Auto-off Timer Dimmer Oscillation VOC Sensor Auto Mode Cleaning Level Power Selecting Settings – Once you have tapped the POWER button ( ), tap the Cleaning Level icon ( ) to select the desired cleaning level.
  • Page 6 CONTROLS (CONTINUED) Oscillate – To turn Oscillation on, simply tap ( ) once. To turn Oscillation off, tap ( ) again. Auto-off Timer – The Timer Option ( ) allows you to select how long the air purifier will run before it automatically shuts off.
  • Page 7 REMOVING THE IFD® PARTICLE FILTER CAUTION: Power OFF the air purifier, but leave the unit plugged in to electrical Fig. 5 outlet. Wait 60 seconds before removing the rear grille to check the filters. WARNING: Filters may be harmful if ingested. Avoid breathing dust when cleaning or changing filters When the ifD®...

  • Page 8: Cleaning And Storage

    (Model HRF-K2) is NOT WASHABLE and should be replaced every 3 months for optimal odor and VOC reduction performance. Use only Genuine Honeywell Replacement filters. You may purchase Honeywell Replacement Odor & VOC Reducing Pre-Filters from the retailer where you Pre-Filter purchased your air purifier or order directly from www.HoneywellPluggedIn.com...

  • Page 9: Frequently Asked Questions

    FREQUENTLY ASKED QUESTIONS My Air Purifier is starting to make noise and the air output is less. What’s wrong? The filters may be dirty. High amounts of particles can block the pores in the filter and stop the air from moving through it.

  • Page 10: Consumer Relations

    5 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before long an implied warranty lasts, so the above attempting to use this product. limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and A. This 5 year limited warranty applies to repair you also may have other rights which vary from or replacement of product found to be jurisdiction to jurisdiction.

  • Page 11: Air Purifier

    Air Purifier Heater AIR GENIUS 6 Bluetooth Smart Humidifier Purificateur D’air / Réducteur D’odeurs Guide d’utilisation Filter Pre Filter SÉRIE HFD360 Si vous avez des questions sur le fonctionnement de ce produit, appelez-nous sans frais, au 1 800 477-0457 ou visiter notre site Web, à...

  • Page 12: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CE PURIFICATEUR D’AIR Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre certaines précautions élémentaires pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure, notamment les mesures suivantes : 1.

  • Page 13: Votre Purificateur D'air

    VOTRE PURIFICATEUR D’AIR Panneau de commande Grille arrière (entrée d’air) Grille avant (sortie d’air) Préfiltre Préfiltre de réduction des odeurs Le filtre permanent lavable ifD FONCTIONNEMENT DE VOTRE PURIFICATEUR D’AIR Ce modèle de purificateur d’air comprend un système de purification en 3 étapes pour aider à nettoyer l’air qui passe Fig.

  • Page 14: Energy Star

    REMARQUE : Ce purificateur d’air peut être contrôlé au moyen d’une application sur un téléphone intelligent. Les instructions suivantes ne couvrent que le fonctionnement du purificateur d’air. Pour d’autres fonctions disponibles au moyen de l’application du purificateur d’air portatif de Honeywell, veuillez vous reporter aux instructions dans l’encart joint à ce livret.

  • Page 15: Des Commandes Qui Pensent Pour Vous

    MISE EN MARCHE (SUITE) Les purificateurs d’air sont plus efficaces dans des pièces dont toutes les portes et fenêtres sont fermées. Nous vous conseillons de faire fonctionner l’appareil pour purifier l’air ambiant quand vous êtes à la maison. Si vous le désirez ou si les conditions le justifient, vous pouvez faire fonctionner votre purificateur d’air 24 heures par jour.

  • Page 16: Commandes (Suite)

    COMMANDES (SUITE) NIVEAU 5 - POLLEN Ideal para reducir el Polen y muchos tipos de partículas microscópicas en el aire. NIVEAU 4 - ANIMAUX DE COMPAGNIE Ce réglage optimise la performance pour mieux capter les poils et les squames des animaux ainsi que réduire les odeurs des animaux.

  • Page 17: Enlever Le Filtre À Particules Ifd

    COMMANDES (SUITE) APPUYEZ sur l’icône Détecteur automatique des COV (VOC en anglais) ( ) pour un fonctionnement automatique selon les COV captés dans l’air de la pièce. Lorsque le mode de détection automatique des COV est sélectionné, l’affichage DEL circulaire au centre du panneau de commande s’allume en vert, orange ou rouge pour indiquer que l’appareil fonctionne en mode de détection automatique des COV (Fig.

  • Page 18: Nettoyage Du Filtre Permanent Lavable Ifd

    NETTOYAGE DU FILTRE PERMANENT LAVABLE IFD Le filtre permanent lavable ifD devrait être nettoyé tous les 3 mois. Fig. 7 AVERTISSEMENT : Les filtres peuvent être nocifs en cas d’ingestion. Évitez de respirer la poussière lorsque vous nettoyez ou changez les filtres. Éteignez l’appareil mais ne le débranchez PAS.

  • Page 19: Remplacement Du Préfiltre De Réduction Des Odeurs Et Des Cov

    COV (Modèle HRF-K2C) N’EST PAS LAVABLE et devrait être remplacé tous les 3 mois pour une performance optimale dans la réduction des odeurs et des COV. N’utilisez que des filtres de rechange Honeywell authentiques. Vous pouvez acheter des préfiltres de rechange pour la réduction des odeurs et des COV au magasin où...

  • Page 20: Foire Aux Questions

    FOIRE AUX QUESTIONS Mon purificateur d’air commence à faire du bruit et la sortie d’air est réduite. Qu’est-ce qui ne va pas? Il se peut que les filtres soient sales. Une grande quantité de particules peut bloquer les pores du filtre et empêcher l’air de le traverser.

  • Page 21: Garantie Limitée De 5 Ans

    GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Vous devriez d’abord lire les instructions au complet des dommages accessoires ou indirects, ou la avant d’essayer d’utiliser ce produit. limitation de la durée d’une garantie implicite, de sorte que les limites ou exclusions ci-dessus A.
  • Page 23 Air Purifier Heater AIR GENIUS 6 Bluetooth Smart ® Humidifier Purificador de aire / Reductor de olores Manual del Usuario Filter Pre Filter HFD360 SERIES Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento de este producto, llámenos lada gratuita al 1-800-477-0457 o visite nuestro sitio web en: www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us.

  • Page 24: Importantes Instrucciones De Seguridad

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE Siempre debe seguir las siguientes precauciones básicas cuando utilice aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y para evitar lesiones a personas incluyendo lo siguiente: 1.

  • Page 25: Conozca Su Purificador De Aire

    CONOZCA SU PURIFICADOR DE AIRE Panel de Control Rejilla Posterior (entrada de aire) Rejilla Frontal (salida de aire) Prefiltro Prefiltro Reductor de Olores Filtro de Partículas ifD® Permanente (Lavable) CÓMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE Este modelo de purificador de aire incorpora un sistema de limpieza de 3 etapas para ayudar a limpiar el aire que pasa Fig.
  • Page 26 NOTA: El purificador de aire se puede controlar por una Aplicación para Smartphone. Estas instrucciones cubren únicamente el funcionamiento del dispositivo purificador de aire. Para obtener funciones adicionales disponibles a través de la Aplicación Purificador de Aire Portátil de Honeywell, consulte las instrucciones que están impresas como un inserto independiente de este folleto.
  • Page 27 CONTROLES QUE PIENSAN POR USTED Recordatorio de Verificación del Filtro Ajuste de Limpieza General Ajuste de Mascota Pantalla del Indicador Bluetooth® Temporizador Automático Limipieza Silenciosa Polen Ajuste Nocturno/Silencioso Ajuste de Limpieza Máxima Temporizador con Atenuador Apagado Automático Oscilación Modo de Detección Automática de COV Nivel de Limpieza Encendido...
  • Page 28 CONTROLES (CONTINUACIÓN) Oscilar – Para encender la Oscilación, simplemente pulse ( ) una vez. Para apagar la Oscilación, presione ) nuevamente. Temporizador de Apagado Automático – La Opción del Temporizador ( ) le permite seleccionar el tiempo de funcionamiento del purificador de aire antes de que se apague automáticamente. El temporizador se puede ajustar en intervalos de una hora desde una hasta dieciocho horas.
  • Page 29 QUITAR LOS FILTROS DE PARTÍCULAS IFD® PRECAUCIÓN: APAGUE el limpiador de aire, pero deje la unidad enchufada al tomacorriente. Fig. 5 Espere 60 segundos antes de retirar la rejilla posterior para revisar los filtros. ADVERTENCIA: Los filtros puede ser dañinos si se ingieren. Evite respirar el polvo al limpiar o cambiar los filtros.

  • Page 30: Limpieza Y Almacenamiento

    (Modelo HRF-K2) no es lavable y debe reemplazarse cada 3 meses para un rendimiento óptimo en la reducción de olores y COV. Para asegurar el rendimiento del producto indicado, utilice solamente Filtros de Reemplazo originales de Honeywell. Puede comprar el reemplazo de los Prefiltros Reductor de Olores y COV de Honeywell en la tienda donde Prefiltro...

  • Page 31: Preguntas Más Frecuentes

    PREGUNTAS MÁS FRECUENTES Mi Purificador de Aire está empezando a hacer ruido y la salida de aire es menor. ¿Qué pasa? Los filtros pueden estar sucios. Grandes cantidades de particulas pueden bloquear los poros en el filtro e impedir que el aire pase a través del él. El Filtro de Partículas ifD® debe lavarse y el Prefiltro debe Prefiltro reemplazarse al menos cada 3 meses.

  • Page 32: Garantía Limitada De 5 Años

    GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Antes de usar este producto, por favor lea consiguiente, es posible que estas limitaciones completamente las instrucciones. o exclusiones no se apliquen en su caso. Esta garantía le confiere ciertos derechos legales A. La presente garantía limitada de 5 años específicos.
  • Page 33 FCC COMPLIANCE / CONFORMITÉ FCC / CUMPLIMIENTO DE LA FCC NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 36 Kaz USA, Inc., une société de Helen of Troy 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300, Marlborough, MA 01752 Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International, Inc. qu’utilise Helen of Troy Limited sous licence. La marque de commerce ifD est utilisée sous licence avec l’autorisation de Darwin Technology International LTD.

  • Page 37: Special Instructions

    Brand: Honeywell Category: Air Purifier HFD360 Series Model: Artwork Part #: A003403R0 Die Line Part #: NA Subject: Owner’s Manual Region: US, Canada Flat Size: IN: W11.0 x H8.0 Folded Size: IN: W5.5 x H8.0 Scale: 1/1 Material: 70# Gloss or Matte Text...

Table des Matières