Imetec N5001 Instructions D'utilisation page 2

GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / GUIDE ILLUSTRÉ / BEBILDERTER LEITFADEN /
GUÍA ILUSTRATIVA
[A]
1
9
8
2
3
4
6 5
7
14
8H 8I 8J
8G
8F 8E 8D
I
[B]
10
11
[D]
13 12
8A
ATTENZIONE: TIPO DI ACQUA DA UTILIZZARE
8B
Questo prodotto è stato progettato per funzionare con acque
di rubinetto discretamente dure (fino a 18° f).
Per informazioni relative alla durezza della vostra acqua, contattare il
vostro ente di erogazione idrica.
8C
Nel caso in cui l'acqua del vostro rubinetto superasse il valore di 18° f,
utilizzare uno dei due tipi di acqua riportati di seguito:
· acqua del vostro rubinetto diluita con acqua demineralizzata non
profumata per ferri da stiro ( 1:1 o 1:2 ) per ottenere un valore <18° f.
· acqua minerale naturale in bottiglia acquistabile nei supermercati.
Non tutte le acque naturali sono idonee: per informazioni sulle marche
compatibili chiamare gratuitamente il nostro personale qualificato al
numero verde 800234677
[C]
to 18°F).
For information about the hardness of your water, contact your water
supply company.
If your tap water exceeds the value of 18° f, use one of the types of
water indicated below:
· tap water diluted with unscented demineralised water for irons ( 1:1
or 1:2 ) to obtain a value of <18°F.
· bottled mineral water available in supermarkets.
[E]
très dure (jusqu'à 18°F).
Pour plus d'informations sur la dureté de votre eau, contacter votre
société d'alimentation en eau.
Si votre eau du robinet dépasse la valeur de 18°F, utilisez un des types
d'eau indiqués ci-dessous :
· eau du robinet diluée avec de l'eau déminéralisée sans fragrance
pour fers ( 1:1 ou 1:2 ) afin d'obtenir une valeur de <18°F.
· eau minérale en bouteille disponible dans les supermarchés.
II
WARNING: TYPE OF WATER TO BE USED
This product is designed to work with fairly hard tap water (up
AVERTISSEMENT : TYPE D'EAU À UTILISER
Ce produit est conçu pour fonctionner avec de l'eau du robinet