l Anleitung Wireless LAN PCI Card 54 Mbps Hardware-Installation: Um die Karte zu installieren, müssen Sie Ihren Computer öffnen. Achten Sie daher unbedingt darauf, dass Sie Ihren Computer vom Netz getrennt haben. Sollten Sie mit dem internen Aufbau Ihres Computers nicht so sehr vertraut sein, lesen Sie bitte im Handbuch Ihres Computers nach oder fragen Sie einen Fachmann.
Ob Windows die Wireless LAN-Karte ordnungsgemäß ins System eingebunden hat, können Sie unter Start Einstellungen Systemsteuerung System Hardware Geräte-Manager Netzwerkadapter nachsehen. Dort muss der Eintrag ”IEEE 802.11g PCI Wireless LAN Card” ohne gelbes Ausrufezeichen vor- handen sein. Treiber-Installation unter Windows ME: Nach dem Start wird der Hardware-Assistent ausgeführt.
Page 5
Hier können Sie die Version des Treibers, der Firmware sowie des Utilities nachsehen. Anmerkung: Diese Karte darf nur in Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, England, Belgien, Spanien, Niederlan- de, Italien, Dänemark, Ungarn, Polen, Schweden, Portugal, Luxemburg, Irland, Griechenland und Finnland betrieben werden! Die Konformitätserklärung nach der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.de...
Page 6
L 54 Mbps Wireless LAN PCI Card Quick Guide Installing the hardware: You must open your computer to install the card. Ensure that you have unplugged your computer from the power supply. If you are not familiar with the internal layout of your computer, please consult the manual of your computer or ask an expert.
Page 7
Driver Installation on Windows ME: The Hardware Wizard opens when the computer is started. In the “What do you want Windows to do?“ screen, select "Specify the location of the driver (advanced)" and then click Next. In the next window, select "Search for the best driver for your device"...
Page 8
Allows you to view the version of the driver, firmware and utilities. Note: This card may only be used in Germany, Austria, Switzerland, France, England, Belgium, Spain, Holland, Italy, Denmark, Hungary, Poland, Sweden, Portugal, Luxemburg, Ireland, Greece and Finland! See www.hama.de for the declaration of conformity with R&TTE Directive 99/5/EC.
Page 9
¬ Brève introduction à la carte de réseau local sans fil 54 Mbit/s Installation du matériel : Vous devez ouvrir votre boîtier d’ordinateur afin d’installer la carte. Veillez impérativement à ce que votre ordinateur soit hors tension. Consultez le manuel de votre ordinateur ou un spécialiste si vous n’êtes pas bien familiarisé...
Page 10
CD-ROM) Suivant. Au cas où la fenêtre "Signature digitale introuvable" apparaît, cliquez sur Oui afin de continuer. Terminez l’installation avec Terminer. Vous pouvez vérifier si Windows a correctement intégré la carte pour réseau local sans fil dans le système en consultant Démarrer Paramètres Panneau de configuration Système...
Page 11
Cette carte ne doit être utilisé qu’en Allemagne, Autriche, Suisse, France, Angleterre, Belgique, Espagne, aux Pays-Bas, en Italie, au Danemark, en Hongrie, Pologne, Suède, au Portugal, Luxembourg, en Grèce et Finlande ! La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.de...
Page 12
Este aparelho pode ser utilizado somente na Alemanha, Áustria, Suíça, França, Inglaterra, Bélgica, Espanha, Holanda, Itália, Dinamarca, Hungria, Polónia, Suécia, Portugal, Luxem- burgo, Irlanda, Grécia e Finlândia. Em http://www.hama.de pode consultar a declaração de con- formidade segundo a directiva R&TTE 99/5/UE.