Vivitek vivtek DU6675 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vivitek Manuels
  4. Projecteurs
  5. vivtek DU6675
  6. Manuel d'utilisation

Vivitek vivtek DU6675 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
DU6675

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vivitek vivtek DU6675

Sommaire des Matières pour Vivitek vivtek DU6675

  • Page 1 Manuel d'utilisation DU6675...

  • Page 2: Table Des Matières

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Table des matières Copyright .........................4 Directives de sécurité importantes ................5 NOTIFICATION FCC..........................5 NOTIFICATION CE ..........................5 NOTIFICATION (Canada) ........................5 Cordon d'alimentation secteur pour le Nord/Centre/Sud et Taïwan ............5 Mise au rebut d'équipements électriques et électroniques usagés............6 Instructions importantes concernant le recyclage : ................6 Avis concernant l'installation et l'utilisation.....................6 Introduction ........................7...
  • Page 3 Nettoyage du projecteur ........................51 Spécifications .......................53 Dimensions du produit ....................54 Minutage d'entrée du signal pris en charge ..............55 Configuration des bornes ....................56 Série d'objectif DU6675 ....................58 Dépannage ........................59 Messages d'indication ..........................59 Problèmes standard et solutions ......................60 À propos du support Vivitek ..................62...

  • Page 4: Copyright

    Tous les droits sont réservés. Aucune reproduction du manuel ou du contenu présent dans le manuel n'est autorisée sans l'accord écrit du fabricant. Vivitek est la marque commerciale de Vivitek Corporation. © Tous droits réservés. 2015 Avis de non-responsabilité...

  • Page 5: Directives De Sécurité Importantes

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Directives de sécurité importantes Merci d'avoir acheté ce produit de haute qualité ! Lisez attentivement le manuel pour obtenir les meilleures performances. Le manuel fournit des instructions pour utiliser le menu et mettre en œuvre des opérations. NOTIFICATION FCC Cet appareil est conforme à...

  • Page 6: Mise Au Rebut D'équipements Électriques Et Électroniques Usagés

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Mise au rebut d'équipements électriques et électroniques usagés Le symbole sur votre produit ou l'emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme les déchets ménagers normaux lors de sa mise au rebut mais doit être apporté dans un site de recyclage de déchets d'équipements électriques et électroniques.

  • Page 7: Introduction

    Le contenu peut être fréquemment mis à jour en raison de l'amélioration continue du produit et des retours d'information de nos clients. Vous trouverez la dernière version du manuel et le manuel d'autres produits Vivitek à l'adresse www.vivitekcorp.com. Fonctionnalités du produit Le Vivitek DU6675 dispose d'une technique de pointe et d'un moteur optique novateur à...

  • Page 8: Liste De Contrôle De L'emballage

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Liste de contrôle de l'emballage Les éléments suivants sont compris dans l'emballage du projecteur DU6675. Si un élément est perdu ou endommagé, contactez votre revendeur ou le centre de service client Vivitek. Cordon d'alimentation Cordon d'alimentation...

  • Page 9: Vue D'ensemble Du Projecteur

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Vue d'ensemble du projecteur Vue avant-droite 1. Capot de la lampe Enlevez le capot pour remplacer l'ampoule ou le roue de couleurs. 2. Pare-soleil Retirez le cache de l'objectif avant utilisation. 3. Panneau de commande Appuyez sur le bouton pour utiliser le menu OSD ou régler les paramètres de l'objectif, consultez les commandes de l'OSD.

  • Page 10: Vue De Dessous

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Vue de dessous...

  • Page 11: Panneau De Commande

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Panneau de commande Zoom Augmente ou réduit la taille de l'image. Mise au point Met au point l'image projetée. Curseur haut/bas/gauche/droite Utilisez le bouton pour déplacer l'image projetée vers le haut, le bas, à gauche ou à droite.

  • Page 12: Caractéristiques Du Panneau De Bornes

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Caractéristiques du panneau de bornes LAN/HDBaseT COMPOSANTE Pour brancher un câble LAN (Cat5/Cat6, Pour brancher un câble vidéo composante non fourni) depuis un ordinateur, un depuis un appareil vidéo vers les prises périphérique en réseau ou un transmetteur RCA.

  • Page 13: Télécommande

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Télécommande Étiquette Description 1 DEL d'état S'allume lorsque la télécommande est utilisée 2 MARCHE Met le projecteur sous tension en mode veille 3 ARRÊT Éteint le projecteur (mode veille) 4 ZOOM + Augmente la taille de l'image de projection.

  • Page 14: Installation Et Configuration

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Installation et configuration Précautions pour l'installation Attention : L'installation au plafond doit être effectuée par un professionnel qualifié. Contactez votre revendeur pour plus d'informations. Il n'est pas recommandé d'installer le projecteur vous-même. Placez le projecteur dans une position horizontale. L'angle d'inclinaison du projecteur ne doit pas dépasser 15 degrés, le projecteur ne doit pas être installé...

  • Page 15: Précautions Pour L'installation Par Montage Au Plafond

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Précautions pour l'installation par montage au plafond Lors de l'installation du projecteur autre que l'installation avant ou arrière sur bureau, veuillez lire attentivement l'avis ci-dessous concernant l'installation du montage. Pour une installation avec montage au plafond, veuillez utiliser des supports de plafond certifiés UL et des vis M4, profondeur maximale des vis : 12 mm, la distance entre le mur et le projecteur doit être maintenue à...

  • Page 16: Installation Vers Le Haut Ou Vers Le Bas

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Installation vers le haut ou vers le bas Le projecteur peut être installé en plus du bureau et installé au plafond, mais peut également être monté en haut ou en bas pour une projection vers le haut ou vers le bas. Si le projecteur est projeté...

  • Page 17: Installer Ou Enlever L'objectif Optionnel

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Installer ou enlever l'objectif optionnel Attention : Ne secouez pas et n'exercez pas de pression excessive sur le projecteur ni sur les composants de l'objectif car le projecteur et les composants de l'objectifs contiennent des pièces de précision. •...

  • Page 18: Installer La Roue De Couleurs Optionnelle

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Installer la roue de couleurs optionnelle Le projecteur est doté d'une roue de couleurs à quatre segments. Une roue de couleurs supplémentaire à six segments est en option. Pour remplacer la roue de couleurs (située sous le couvercle de la lampe à...

  • Page 19: Télécommande Et Portée De Fonctionnement

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Télécommande et portée de fonctionnement Insertion des piles dans la télécommande 1. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile en le glissant dans le sens de la flèche. 2. Placez deux piles AA en respectant la polarité. 3.

  • Page 20: Allumer Le Projecteur

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Allumer le projecteur Une fois que le projecteur est localisé correctement et le câble d'alimentation et les autres connexions sont en place, il est important que le projecteur soit mis sous tension correctement afin d'éviter d'endommager les composants et d'empêcher une usure inutile. Consultez le guide suivant pour mettre sous tension le projecteur.

  • Page 21: Éteindre Le Projecteur

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Éteindre le projecteur Dès que le projecteur n'est plus nécessaire, il est important de l'éteindre correctement pour éviter des dommages ou une usure inutile du projecteur. Remarque : • Ne débranchez pas le câble d'alimentation de la prise murale ou du projecteur quand le projecteur est sous tension.

  • Page 22: Ajuster La Position De L'image Projetée

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Ajuster la position de l'image projetée Le projecteur est équipé de fonctions de commande électrique de l'objectif, l'image projetée peut être décalée verticalement sans déplacer le projecteur. La plage de décalage de l'objectif est indiquée en pourcentage de la hauteur de l'écran. Le projecteur installé sur le bureau peut être déplacé...

  • Page 23: Ajuster La Mise Au Point Et Le Zoom

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Ajuster la mise au point et le zoom La mise au point et le zoom peuvent être réglés manuellement depuis le panneau de commande du projecteur ou la télécommande. Consultez les guides suivants pour régler la mise au point et le zoom manuellement.

  • Page 24: Procéder Aux Connexions

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Procéder aux connexions Suivez les instructions ci-dessous pour raccorder le projecteur DU6675 à la source vidéo, à l'équipement de contrôle externe (le cas échéant). Lors du raccordement à l'équipement, utilisez le câble de signal correct pour vous connecter à la source du signal et vous assurer que le câble est bien raccordé.
  • Page 25 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Raccordement à l'équipement de contrôle Le projecteur dispose du port de commande suivant pour le raccordement à l'équipement de contrôle : 3D sync signal Transmetteur du signal de transmitter (IR) synchronisation 3D (IR) • HDBaseT/LAN (Contrôle réseau): Le projecteur prend en charge le contrôle réseau par l'intermédiaire de la borne LAN/HDBaseT.

  • Page 26: Raccordement Au Déclencheur D'écran

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Raccordement au Déclencheur d'écran Si votre système de projection comprend l'écran de projection électrique et un autre dispositif de déclenchement 12 V, vous pouvez raccorder ces dispositifs au Déclencheur et configurer les paramètres sur l'OSD. Le projecteur générera un signal 12 V lors de la mise sous tension du projecteur.

  • Page 27: Raccordement Au Transmetteur Hdbaset Externe

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Raccordement au transmetteur HDBaseT externe Le projecteur dispose d'un récepteur HDBaseT intégré. Avec le transmetteur HDBaseT (en option), les signaux vidéo, RS-232 et LAN peuvent être envoyés au projecteur via un simple câble RJ-45. Si le HDBaseT que vous avez acheté prend en charge la sortie vers la télécommande IR, les signaux de contrôle provenant de la télécommande IR peuvent être envoyés au projecteur DU6675 par l'intermédiaire du câble RJ-45.

  • Page 28: Fonctionnalités Pratiques

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation FONCTIONNALITÉS PRATIQUES Changement de la langue de l'OSD Le projecteur peut afficher le menu en anglais, français, espagnol, allemand, portugais, chinois simplifié, traditionnel, japonais et coréen. Appuyez sur MENU pour afficher l'OSD puis appuyez sur ◄► pour sélectionner le menu CONFIGURATION. Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner la langue à...

  • Page 29: Changer La Puissance De La Lampe

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Changer la puissance de la lampe Il existe trois options de mode de puissance de la lampe, Normal, Éco et Puissance personnalisée de la lampe. Le mode Normal est utilisé pour la projection standard de tous les jours, tandis que le mode Éco est utilisé...

  • Page 30: Corriger La Distorsion Trapézoïdale

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Corriger la distorsion trapézoïdale Quand l'image est projetée depuis le haut ou depuis le bas vers l'écran selon un angle, l'image devient déformée. Utilisez la fonction Trapèze pour corriger la distorsion, la plage réglable est approximativement +/- 30 degrés. Les conditions suivantes sont celles dans lesquelles l'angle maximal est atteint : •...

  • Page 31: Empêcher L'utilisation Non Autorisée Du Projecteur

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Empêcher l'utilisation non autorisée du projecteur Utiliser le verrouillage du panneau de commande Cette fonction vous permet de verrouiller le panneau de commande sur le projecteur. Réglez-la sur Activée pour verrouiller le panneau de commande. Dans le cas contraire, réglez-la sur désactivée pour déverrouiller le panneau de commande.

  • Page 32: Using The Physical Lock

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Using the Physical Lock Si vous êtes préoccupés par la sécurité, attachez le projecteur à un objet permanent avec la fente Kensington et un câble de sécurité. Obtenir des informations L'écran Informations fournit des détails sur le statut du projecteur tels que le statut de la lampe, l'utilisation, etc.

  • Page 33: Utiliser L'affichage À L'écran

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Utiliser l'affichage à l'écran Navigation dans le menu OSD Vous pouvez utiliser la télécommande ou les boutons sur le projecteur pour naviguer dans le menu OSD et changer des options de l'OSD. L'illustration suivante présente les boutons correspondants sur la télécommande et le projecteur.

  • Page 34: Arborescence Du Menu

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Arborescence du menu Le tableau suivant vous permettra de trouver rapidement un paramètre ou de déterminer la plage d'un paramètre. Menu principal Sous-menu Mode image Haute luminosité Présentation Vidéo Luminosité Contraste Saturation Nuance Netteté Température de couleur Natif 6500K...
  • Page 35 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Menu principal Sous-menu Auto Natif Surbalayage Arrêt Signal Allumé Arrière-plan Bleue Noir Logo Anglais, Français, Espagnol, Allemand, Portugais, 简体中文 , Langue 繁體中文 , 日本語 , 한국어 Mode Lampe 2 lampes 1 lampe Lampe 1 Lampe 2 Puissance de la lampe Normal...
  • Page 36 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Menu principal Sous-menu RS232 Débit en Bauds 38400, 19200, 9600 Canal Local HDBaseT Réseau Adresse IP Masque de sous-réseau Passerelle DHCP Marche / Arrêt Appliquer Non/Oui Adresse MAC Contrôle de l'objectif Zoom Installation Mise au point Décalage objectif Motif de test Barres de couleurs...

  • Page 37: Fonctionnement De L'osd-Image

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Fonctionnement de l'OSD-IMAGE Mode image Utilisez ◄ ou ► pour sélectionner un ensemble de mode image prédéfini. Haute luminosité : Le mode de sortie avec la luminosité la plus élevée est adapté au cas où une luminosité élevée est nécessaire. Présentation : Le meilleur effet d'image est adapté...
  • Page 38 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Finesse Utilisez ◄► pour régler la netteté. Le but de ce réglage est de modifier la valeur des détails à haute fréquence. Température de couleur Utilisez ◄► pour régler la température de couleur de l'image projetée, le choix peut être 6500K, 7800K, 9300K et Native.

  • Page 39: Noir Dynamique

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation HSG est une fonction pour régler indépendamment Teinte, Saturation et Gain, elle permet des réglages des couleurs spécifiées plus intuitifs. Vous pouvez régler indépendamment Teinte, Saturation et Gain pour Rouge, Vert, Bleu, Cyan, Magenta, Jaune et Blanc. Réduction du bruit Utilisez ◄►...

  • Page 40: Fonctionnement Osd - Signal

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Fonctionnement OSD - SIGNAL Sélection de l'entrée Cette fonction est la même que la touche de raccourci sur la télécommande. Vous pouvez utiliser la télécommande ou cette fonction pour sélectionner la source d'entrée correcte. VGA : Pour sélectionner la source d'entrée vers VGA.

  • Page 41: Fonctionnement Osd - Configuration

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation YCbCr : Règle l'espace couleur sur UIT-R BT.601. YPbPr : Règle l'espace couleur sur ITU-R BT.709. RGB-PC : Utilise l'espace de couleurs RVB, règle le noir sur 0, 0, 0 RVB et règle le blanc sur 255, 255, 255 RVB (si une image 8 bits est utilisée).
  • Page 42 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Mode Lampe Utilisez la fonction ◄► pour sélectionner le mode 1 lampe ou 2 lampes. 2 lampes : Active le mode de projection 2 lampes. 1 lampe : Utilise le mode 1 lampe pour la projection. La lampe n'est pas spécifiée dans ce mode, le projecteur sélectionne automatiquement la lampe qui présente le moins d'heures de fonctionnement dès qu'il est mis sous tension.

  • Page 43: Personnaliser L'alimentation

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Personnaliser l'alimentation Sélectionnez cette fonction et utilisez ◄► pour régler la puissance de la lampe entre 100 % et 82 %, veuillez noter que cette fonction est valide uniquement si la puissance de la lampe est réglée sur Niveau de puissance personnalisé.

  • Page 44: Message De Filtre

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Format 3D Sélectionnez cette option et appuyez sur le bouton Entrée pour activer la rediffusion 3D et régler l'option 3D. Arrêt : Désactivez le mode Affichage 3D. Si Auto, Côte à côte, Haut/Bas ou Séquence de trames est sélectionné, le mode 3D est activé.

  • Page 45: Fonctionnement Osd - Installation

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Fonctionnement OSD - INSTALLATION Mode projection Utilisez la fonction ◄► pour sélectionner un mode de projection : Bureau avant, Bureau arrière, Plafond avant, Plafond arrière, Avant vers le haut et Avant vers le bas. Remarque : •...
  • Page 46 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Mise hors tension auto Cette fonction est réglée sur Désactivée par défaut. Si elle est réglée sur Activée et si aucun signal d'entrée n'est reçu pendant 20 minutes, le projecteur s'éteint automatiquement. Allumé auto Cette fonction est réglée sur Désactivée par défaut.
  • Page 47 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Sous-réseau : Pour définir le sous-réseau. La méthode d'entrée est la même que l'adresse IP. Passerelle : Pour définir la passerelle. La méthode d'entrée est la même que l'adresse IP. DHCP : Pour régler DHCP sur Activé/Désactivé. Si DHCP est réglé sur Activé, le serveur DHCP affectera une adresse IP au projecteur.

  • Page 48: Fonctionnement Osd - Service

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Fonctionnement OSD - SERVICE Modèle Affiche le nom de modèle du projecteur. Numéro de série Afficher le numéro de série du projecteur. Version logiciel Afficher la version logicielle du projecteur. Source Informations Affiche les informations sur la source d'entrée actuelle. Statut lampe Affiche le statut actuel de chaque lampe.

  • Page 49: Maintenance

    à votre projecteur. Remarque : • Achetez le module de lampe produit par Vivitek. Utiliser une lampe non fabriquée par Vivitek peut affecter les performances du projecteur ou endommager le projecteur.

  • Page 50: Remplacement De La Lampe

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Remplacement de la lampe 1. Retirez la vis du couvercle de la lampe 4. Installez le(s) nouveau(x) module(s) de (A) et soulevez le couvercle de la lampe lampe et replacez le couvercle de la comme indiqué...

  • Page 51: Nettoyage Du Projecteur

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Nettoyage du projecteur Nettoyer le boîtier Consultez le guide suivant pour nettoyer le boîtier du projecteur. 1. Nettoyez la poussière avec un chiffon humide propre. 2. Humidifiez le chiffon avec de l'eau chaude et un détergent doux, puis essuyez le boîtier.
  • Page 52 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Consultez le guide suivant pour nettoyer les filtres. 1. Les filtres gauche et droit peuvent être nettoyés comme indiqué dans les images suivantes. 2. L'ouïe d'évacuation arrière est accessible comme indiqué. 3. Faites coulisser délicatement les supports de filtre dans la direction indiquée ci-dessous. 4.

  • Page 53: Spécifications

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Spécifications Modèle DU6675 Type d’affichage 1-DLP DMD 0,67'' Résolution native WUXGA (1920 x 1200) Résolution maximale WUXGA (1920 x 1200) @ 60 Hz Contraste 3000:1 Durée de vie et type 2500/3500 heures (mode Normal / Éco), 280 W x 2 de lampe Rapport de distance 1,73-2,27:1...

  • Page 54: Dimensions Du Produit

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Dimensions du produit...

  • Page 55: Minutage D'entrée Du Signal Pris En Charge

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Minutage d'entrée du signal pris en charge Composant BNC HDMI Prise en charge 3D Vidéo Type Débit Format 3D Résolution DVI-D HDBase T d'images (séquence de RGBHV S-Vidéo signal trames) 640*480-60 59,93 640*480-75 640*480-85 85,01 800*600-60 60,32...

  • Page 56: Configuration Des Bornes

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Configuration des bornes DVI-D VGA (D-Sub 15 broches) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 Entrée Entrée rouge 1 T.M.D.S.
  • Page 57 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Déclencheur d'écran Télécommande câblée Pointe Manchon Pointe Manchon Bague Bague Pointe VCC(12V) Pointe VCC(3,3V) Manchon- Masse Manchon- Masse Bague Signal Bague Signal Borne HDBaseT/LAN (RJ-45) 8 7 6 5 4 3 2 1 Masse Masse...

  • Page 58: Série D'objectif Du6675

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Série d'objectif DU6675 7 types d'objectifs alimentés optionnels sont disponibles pour le projecteur. Contactez le revendeur agréé Vivitek pour plus de détails. Rapport de Nom de Longueur Taux de Taille de Référence Nombre F...

  • Page 59: Dépannage

    à 104 °F (40 °C). • L'entrée d'air peut être bloquée, déplacez le projecteur dans une zone avec une aération appropriée. • Le circuit interne est peut-être en panne, contactez le centre de service Vivitek local. Lampe 1 Arrêt La lampe est éteinte.

  • Page 60: Problèmes Standard Et Solutions

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Problèmes standard et solutions Ces directives sont des suggestions de gestion de problèmes que vous pouvez rencontrer avec le projecteur. Si le problème n'est pas résolu ainsi, contactez votre revendeur pour toute assistance. Souvent, le problème peut être aussi simple qu'une connexion desserrée. Vérifiez les points suivants avant de procéder à...
  • Page 61 Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation Problème : L'image est plate sans contraste 1. Vérifiez le réglage du contraste dans le menu IMAGE de l'OSD. 2. Vérifiez le réglage de la luminosité dans le menu IMAGE de l'OSD. Problème : La couleur de l'image projetée ne correspond pas à l'image source. Réglez les paramètres Température de couleur et Gamma dans le menu IMAGE de l'OSD.

  • Page 62: À Propos Du Support Vivitek

    Projecteur DU6675 DLP - Manuel d'utilisation À propos du support Vivitek Si vous ne trouvez pas de solutions dans ces directives d'utilisation, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées ci-dessous. Amérique du Nord Centre de service Vivitek 15700 Don Julian Road, Suite B City of Industry, CA.

Table des Matières