Sommaire Sommaire À propos de cette notice d’utilisation ............5 Explication des symboles ...................5 Utilisation conforme ..................7 Information relative à la conformité .............. 8 Consignes de sécurité ..................9 Catégories de personnes non autorisées ............9 Sécurité de fonctionnement ................9 Adaptateur secteur ....................12 Réparation......................12 Contenu de l’emballage .................
Page 3
Sommaire Éclairage de l’écran ..................24 Fonction de projection .................. 24 Installation/rotation du bras de projection ........... 24 Réinitialisation à la confi guration usine par défaut ........25 Affi chage de la version logicielle ..............25 Nettoyage de l’appareil ................26 En cas de dysfonctionnements ..............26 Démontez l’appareil et stockez-le ..............27 Recyclage ......................27 Caractéristiques techniques ................
À propos de cette notice d’utilisation À propos de cette notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne utilisation ! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements sur l’appareil et dans la no- tice d’utilisation.
Page 5
À propos de cette notice d’utilisation Utilisation en intérieur Les appareils portant ce symbole sont exclusivement destinés à une utilisation en intérieur. Repères de polarité Symbole de polarité du connecteur d‘alimentation en courant continu (norme CEI 60417) Appareils portant ce symbole : intérieur plus, extérieur moins. Marquage CE Les produits portant ce symbole sont conformes aux exigences des directives de l’Union européenne (voir chapitre « Information relative à...
Utilisation conforme Utilisation conforme Le radio-réveil à projection sert : • à la réception de stations de radio et à l’écoute de programmes radio, • au réveil par sonnerie ou radio, • à la projection de l’heure sur le mur ou au plafond ou •...
− rayonnement direct du soleil, − fl amme nue. Information relative à la conformité Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences de base et aux autres réglementations en vigueur : • Directive RE 2014/53/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE (et directive sur l’écoconception 2019/1782) •...
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Catégories de personnes non autorisées • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, senso- rielles ou mentales restreintes ou ne disposant pas de l’expé- rience ou des connaissances requises s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l’appareil en toute sécurité...
Page 9
Consignes de sécurité • N’allumez pas l’appareil lorsque l’adaptateur secteur ou l’ap- pareil lui-même présente des dommages visibles ou lorsque l’appareil est tombé. Débranchez immédiatement l’adaptateur secteur de la prise en cas de dommage du cordon d’alimenta- tion ou de l’appareil. •...
Page 10
Consignes de sécurité • Si le cordon d’alimentation ou l’appareil est endommagé, si des liquides ou des corps étrangers ont pénétré à l’intérieur de l’appareil, débranchez immédiatement l’adaptateur secteur de la prise de courant. Lieu d’installation/environnement • Utilisez l’appareil uniquement en intérieur et au sec. •...
Consignes de sécurité • Ne posez aucun objet sur les câbles, car cela risquerait de les endommager. • Utilisez l’appareil exclusivement dans des pièces d’habitation ou locaux similaires. Compatibilité électromagnétique • Respectez au moins un mètre de distance par rapport aux sources de brouillage haute fréquence et magnétiques (télévi- seur, autres haut-parleurs, téléphones portables et sans fi...
Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L’ingestion ou l’inhalation de petites pièces ou de fi lms présente un risque de suffocation. − Conservez le fi lm d’emballage hors de portée des enfants. Veuillez vérifi er l’intégralité de la livraison et nous signaler toute livraison incomplète dans les 14 jours suivant l’achat.
Vue d’ensemble de l’appareil Vue d’ensemble de l’appareil Face avant Écran Panneau de commande DIMMER – Régler la luminosité de l’écran SLEEP – Programmer la minuterie de sommeil NAP – Minuterie à rebours MENU – Menu de réglages INFO – Affi cher les informations sur la station...
Vue d’ensemble de l’appareil OK – Confi rmation de la sélection – Mise en marche/arrêt de l’appareil SNOOZE – Répétition de réveil PROJECTION ON/OFF – maintenue appuyée 3 sec. : rotation de la projection de 180°, pression courte : mise en marche/arrêt de la projection MEM –...
Mise en service Mise en service Déballage et installation Posez l’appareil sur une surface stable et plane. Assurez-vous que • aucune forte source de chaleur n’agit sur l’appareil; • aucun rayonnement solaire direct n’atteint l’appareil; • l’appareil n’entre pas en contact avec de l’eau, des gouttes d’eau ou des éclaboussures.
Utilisation de l’appareil Sélection du mode de fonctionnement − Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton MODE pour passer d’un mode de fonctionnement à l’autre. Le mode de fonctionnement sélectionné s’affi che à l’écran : • DAB – Mode radio numérique, •...
Utilisation de l’appareil Format de l’heure L’heure peut être affi chée au format 12 ou 24 heures. − Ouvrez le menu • en mode veille en appuyant sur le bouton MENU • à l’état allumé en appuyant sur le bouton MENU, jusqu’à ce qu’un menu apparaisse.
Fonctionnement de la radio − Confi rmez enfi n avec le bouton OK. − Fermez le menu en appuyant plusieurs fois sur MENU. Fonctionnement de la radio Cette radio vous permet de capter des stations FM et DAB. Mode DAB − Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu’à...
Fonctionnement de la radio Écoute de stations DAB mémorisées − Sélectionnez la station mémorisée souhaitée à l’aide de PRESET / . L’em- placement mémoire apparait avec le nom de la station mémorisée. Les emplace- ments mémoire libres sont passés. − Appuyez sur le bouton OK pour écouter la station radio.
Fonctionnement de la radio Réglages du menu Vous pouvez également effectuer des réglages pour la radio DAB ou FM dans le menu. − Ouvrez le menu • en mode veille en appuyant sur le bouton MENU • à l’état allumé en appuyant sur le bouton MENU, jusqu’à ce qu’un menu apparaisse −...
Réveil Réveil Réglage du réveil Pour pouvoir régler l’alarme, l’appareil doit se trouver en mode veille. L’appareil dispose de deux alarmes qui peuvent être confi gurées indépendamment l’une de l’autre. − Maintenez le bouton ALARM ou appuyé pour régler l’alarme corres- pondante.
Minuterie à rebours Arrêt du réveil − Lorsque l’alarme retentit, vous pouvez l’arrêter immédiatement en appuyant sur un bouton de votre choix (à l’exception de SNOOZE). Répétition de l’alarme − Appuyez sur SNOOZE pour faire retentir la sonnerie du réveil à nouveau après le temps préréglé.
Éclairage de l’écran Éclairage de l’écran − Appuyez sur le bouton DIMMER pour activer/désactiver l’éclairage de l’écran. Fonction de projection L’appareil dispose d’une fonction de projection qui vous permet de projeter l’heure sur une surface plane comme un mur. Afi n que l’heure projetée soit visible, la pièce doit être dans l’obscurité. Installation/rotation du bras de projection Pour utiliser entièrement le bras de projection, il faut le sortir de l’appareil.
Réinitialisation à la confi guration usine par défaut Rotation de la projection Vous pouvez tourner l’heure projetée de 180°. − Maintenez le bouton PROJECTION ON/OFF appuyé pour tourner l’heure projetée de 180°. Réinitialisation à la confi guration usine par défaut En cas de dysfonctionnement de l’appareil, vous avez la possibilité...
Nettoyage de l’appareil Nettoyage de l’appareil Endommagement de l’appareil dû à une charge statique, des produits d’entretien inappropriés ou à la pénétration de liquides ! − Utilisez uniquement un chiffon légèrement humidifi é avec un produit d’entretien doux ou un chiffon antistatique. Veillez à...
Démontez l’appareil et stockez-le Démontez l’appareil et stockez-le − Éteignez l’appareil. − Emballez l’appareil dans son emballage d’origine. − Rangez l’appareil dans un endroit sec. Recyclage EMBALLAGE L’appareil est placé dans un emballage afi n de le protéger contre tout dommage pendant le transport.
• Au sein de notre Service-Community, vous pouvez discuter avec d’autres utili- sateurs ainsi qu’avec nos collaborateurs pour partager vos expériences et vos connaissances. Vous pouvez accéder à notre Service-Community ici : community.medion.com. • Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact disponible ici : www.medion.com/contact.
La présente notice d’utilisation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. Le responsable de mise sur le marché possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours.
(art. 77 RGPD en relation avec le § 19 de la BDSG). Pour MEDION AG, il s’agit du Commissaire d’État à la Protection des Données et à la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westpha- lie, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.